乙烯 oor Pools

乙烯

naamwoord

化学药品

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

etylen

naamwoord

化学药品

这也有助于加增乙烯气体的产生,而这种气体可以催熟,使果实更大更甜。
Zwiększa się również ilość wydzielanego etylenu, co przyśpiesza proces dojrzewania i sprawia, iż owoc jest większy i słodszy.

eten

naamwoord

Eten

związek chemiczny

voorbeelde

我 的 測試 結果 顯示 沒 有 砷 乙烯 酯 或是 氰化物
Moje nie wykazały ani śladu arszeniku, glikolu etylowego czy cyjanków.

我 說 的 的 三氯乙烯
Powiedziałem trójchloretylen.

这也有助于加增乙烯气体的产生,而这种气体可以催熟,使果实更大更甜。
Zwiększa się również ilość wydzielanego etylenu, co przyśpiesza proces dojrzewania i sprawia, iż owoc jest większy i słodszy.

乙烯地板覆盖物
Pokrycia podłogowe winylowe

不过,当火小到连火苗也没有的时候,温度不足以把水蒸发,这是水喷雾惟一不及聚四氟乙烯的地方。
Rozpylona woda okazała się mniej skuteczna od halonów jedynie w wypadku niewielkich, tlących się pożarów, których temperatura była zbyt niska, by wytworzyć parę.

Riley 先生 硅樹脂 和 三氯乙烯
Silikon i trójchloretylen.

當 我 哋 將 啲 乙 烯 基 塑 料 鋪 系 屋 頂 嘅 時 候 , 有 個 女 人 同 我 哋 講 笑 ,
Kiedy jedna kobieta dowiedziała się o tym, powiedziała:

你 得 好好 保护 那些 乙烯 树脂 做 的 东西
Płyta winylowa potrzebuje dobrej ręki.

水里要是含有如镉或氰化物等有害物质,鳗鱼的心跳就会减慢;但要是含有致癌的三氯乙烯,鳗鱼的心跳就会加速。
Tę wyjątkową wrażliwość wykorzystano w urządzeniu, które ostatnio pojawiło się na rynku.

是聚醋酸乙烯酯乳液 干了之后不溶于水。 而且比羊皮纸要强韧很多。
Jest dużo twardsza niż pergamin.

你若有一些青绿色的番茄,或是有一些硬硬的鳄梨,这种称为乙烯的气体便能起良好的作用。
Gaz ten może okazać się przydatny, gdy masz zielone pomidory lub twarde owoce awokado.

苹果还含有另一种物质,就是乙烯。 它的主要作用在于促进果子成熟,就像个天然的生长调节器一样。
Jabłka wydzielają też etylen, który pełni funkcję naturalnego regulatora wzrostu, pobudzającego dojrzewanie owoców.

人们仍然在找聚四氟乙烯的人工代用品,原因是用水来做代用品会带来另一个问题,就是无利可图。
Niemniej nie zaniechano poszukiwania sztucznych zamienników halonów, ponieważ woda ma pewną wadę: na jej sprzedaży nie da się za bardzo zarobić.