乙太 oor Pools

乙太

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

eter

naamwoord manlike

乙太 不 也 被 摧毀 ? 卻 在 珍體 內
Eter też miał zostać zniszczony, a wciąż istnieje.

voorbeelde

我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
Nie byłem zbyt pewien ortografii.

你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).

马太福音28:19,20)这正是本届学员将要做的事,因为他们分别奉派到20个国家去传道。
I rzeczywiście, absolwenci otrzymali przydziały do 20 krajów świata!

6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Wartość wolności, którą daje Bóg

感觉 昨晚 不太 顺利 啊 知道 她 的 名字 了 吗?
Pamiętasz jej imię?

乙)耶和华还赐什么福分给哈拿?
(b) Jak Jehowa dalej błogosławił Annie?

休息 一下 , 别想 太多
Odpoczywaj teraz.

《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
Już w pierwszym numerze Strażnicy nawiązano do Ewangelii według Mateusza 24:45-47, gdy zaznaczono, że celem wydawców tego czasopisma jest czujne zwracanie uwagi na wydarzenia odnoszące się do obecności Chrystusa oraz udzielanie domownikom wiary duchowego „pokarmu na czas słuszny”.

你 看 哦 , 因为 你 第一阶段 太差 了 所以 你 才 急切 的 要 改变
Twój pierwszy akt był gówniany, dlatego pragniesz zmian.

我們 家出 了 個 女巫 真是 太棒了
" Mamy w rodzinie czarownicę ".

20 耶稣在马太福音28:19,20所说的话表明受浸者应当是已经成为他门徒的人。
20 Słowa Jezusa z Ewangelii według Mateusza 28:19, 20 wskazują, że ochrzczeni mają być ci, którzy zostali jego uczniami.

你先除掉自己眼中的梁木,然后才能看清楚,可以除掉弟兄眼中的刺。”( 马太福音7:1-5)
Najpierw wyjmij belkę z własnego oka, a wtedy będziesz wyraźnie widział, jak wyjąć słomkę z oka swego brata” (Mateusza 7:1-5).

〝 21 天后 〞 恭喜 啊 , 真是 太好了 !
21 dni później.

乙)耶和华仍然对他的子民坚守什么诺言?
(b) Jakie zobowiązanie Jehowy wobec Jego ludu wciąż pozostaje w mocy?

乙)我们会考虑什么问题?
(b) Jakie pytania będziemy rozważać?

太26:59-61;可14:56-59)最后,大祭司问他究竟是不是上帝的儿子基督,吩咐他起誓作证。
W końcu arcykapłan zaprzysiągł Jezusa i zapytał, czy jest Chrystusem, Synem Bożym.

提摩太前书6:9)为了帮助门徒避开这样的“网罗”,耶稣提醒他们,天父是知道他们需要的一切的。
Aby pomóc swoim uczniom uniknąć tego „sidła”, Jezus przypomniał im, że Ojciec niebiański zna ich potrzeby.

历代志下26:3,4,16;箴言18:12;19:20)所以,如果我们“不知不觉失足了”,有人根据上帝的话语规劝我们,但愿我们都向巴录学习,有成熟的思想、属灵的眼光和谦卑的态度。( 加拉太书6:1)
Jeśli więc ‛uczynimy fałszywy krok, zanim to sobie uświadomimy’, i otrzymamy potrzebne rady ze Słowa Bożego, naśladujmy dojrzałość, pokorę i duchowe rozeznanie Barucha (Galatów 6:1).

乙)有什么问题值得探讨?
(b) Jakie pytania mogą się słusznie nasunąć?

乙)据保罗对以弗所小组的“长老”所说的话透露,他怎样执行传道的职分?(
(b) Jak ten apostoł pełnił swą służbę, jeśli wziąć pod uwagę jego wypowiedź, skierowaną do starszych zboru efeskiego?

马太福音4:1-4)耶稣财物无多,可见他没有用自己的力量敛财。(
Choć był głodny, nie zgodził się zamienić kamieni w chleb (Mateusza 4:1-4).

年轻人 这个 问题 太 鲁莽 了 你 再 对 我 这么 高人一等 的 说话
To impertynencja, młody człowieku.

马太福音6:24;请读罗马书6:16)因此,从某个意义上来说,巴力崇拜的显著特征在今天仍然十分盛行。
Niezależnie od tego, czy ktoś celem swego życia czyni zdobywanie pieniędzy, karierę, wypoczynek, przyjemności seksualne, czy oddawanie czci któremuś z niezliczonych bóstw, wybiera sobie w ten sposób jakiegoś pana (Mat. 6:24; odczytaj Rzymian 6:16).

听 着 , 小子 我 应该 不用 解释 太多 的
Nie powinienem ci się tłumaczyć.

加拉太书6:10;使徒行传16:14-18)不过,他们却不会尝试参与任何跟谬误崇拜有关的活动,包括行各式各样的巫术在内。——哥林多后书6:15-17。
Sami zaś trzymają się z dala od fałszywego kultu, a więc także od wszelkich odmian czarów (2 Koryntian 6:15-17).