拜托 oor Pools
拜托
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
proszę
伙计 们 拜托 告诉 我 你们 还有 B 计划
Ludzie, powiedzcie mi proszę, że macie plan " B. "
na litość boską
拜托 看在 上帝 的 份上 下一 个能不能让我开除? 能不能? 我? 除?
Na litość boską, błagam- czy mogę zwolnić następną osobę?
na miłość boską
欧恩 , 拜托 你 听 我 说
Na miłość boską, Owen, posłuchaj mnie.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
potrzebuję pańskiej pomocy · potrzebuję twojej pomocy · prosić · rany boskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们 有个 牧场 妈 , 拜托 了
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
别 再 这样 了 拜托 我 记得 两年 前 你 最后 一次 露面 的 时候
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
比利 不知 拜托 我们 几次 了
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...DziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
欧恩 , 拜托 你 听 我 说
Wczesna diagnoza jest ważna dla odpowiedniego leczenia NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 這 事情 已經 有點 不可 收拾 了 我 說
To znaczy gryzą, ale nie przegryzają, po prostu gryzą i to jest najgorszeopensubtitles2 opensubtitles2
噢 別死 拜托 不能 死
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 了 看着 我
Jeśli warunek ten jest spełniony, trzeba znaleźć rozsądną równowagę pomiędzy zachowaniem przepisów otwartego rynku z jednej strony a ochroną interesów uczestników rynku i inwestorów z drugiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
住手 , 拜托 , 住手
określanie gatunków podlegających ochronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
刘易斯 博士 , 拜托
Nie ma o czym mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 Joey 你 要 枪 做 什么?
Znasz już prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 , 市长 , 有 红色 威胁 还是 没有 ?
Zgaduję... że mnie lubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 , 让 我 看看 嘛
Ostatnio mówiłeś, że następnymrazem się przebierzesz i będziesz królemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托, 你 知道 我 不是 那种 人.
W szczególnych przypadkach może być wytłaczana w kształcie prostokątnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 了 法官大人
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 , 按照 我 刚才 说 的 去 做 , 老兄
Utknęłyśmy w windzie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 伙計 不要 被 別人 利用 了
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 , 妖怪 当 国王 ?
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 你 没有 别的 问题 拜托 让 我们 走 吧
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瑞秋 小姐 可不可以 给 我 烟 , 拜托
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 了 猴 孩子 我们 都 知道 你 很 聪明
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拜托 了 看 我 呃 拍下 了 这个
A gdybyś miał opinię popartą faktami, które zebrałeś podczas badań, miałbyś taką pewność siebie, żeby przemówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
求求 你 都 是 韩国 人 我 拜托 你 了
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 啊 先生 拜托
Otwiera dziś w nocy " Up Club "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可否 跟我来 ? 拜托
Gdzie ty byłeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
跟 你 妈 和解 吧 , 拜托
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary#–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.