獵 oor Pools

獵

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

myślistwo

naamwoord

polowanie

naamwoord onsydig

汤姆和玛丽猎鹿去了。
Tom i Mary byli na polowaniu na jelenie.

łowiectwo

naamwoord onsydig

voorbeelde

Roy 你 说 过 你 打 过猎
Roy, słyszałem, że trochę polowałeś.

侠盗猎车手:圣安地列斯游戏中的 WCTR 电台,同样的来电中有人声称自己“吹口哨到电话都可以发动核攻击(launch a nuclear attack by whistling into a phone)”,明显针对米特尼克。
W kolejnej grze z serii GTA zatytułowanej Grand Theft Auto: San Andreas w stacji radiowej WCTR można usłyszeć tego samego paranoidalnego rozmówcę mówiącego, że mógłby "uruchomić atak nuklearny gwiżdżąc w telefon" (ang. "launch a nuclear attack by whistling into a phone"), co jest nawiązaniem do zarzutów stawianych Mitnickowi przed jego aresztowaniem.

他 自己 種地 和 打獵 為生 ?
Uprawia ziemię i poluje.

" 他們 奉獻出 性命 讓 狩獵 得以 展開 "
" Oddali swoje życia, by łowy mogły się zacząć "

當貓鼬和斑鶇鶥逃亡時, 叉尾卷尾鳥就會俯衝下去, 偷走牠們捕捉到的獵物。
Kiedy surykatki i tymale uciekają, dziwogon nurkuje, żeby skraść ich zdobycz.

這 酒吧 幾乎 全是 吸血鬼 開始 獵殺 吧
Jesteście w barze pełnym prawie-wampirów, więc przygotuj się do polowania.

值得高兴,猎狼狗还没有绝种呢。
Ale wilczarze przetrwały.

開始 狩獵 吧 夥計們
Ruszajmy na łowy, panowie.

警官 他们 猎到 我 了 !
Panie policjancie!

" 你 是 我 的 獵物 " 每天晚上 一百遍
Sto razy każdego wieczoru.

我去他郊外找他的时候, 他就会教我猎鹿之类的事, 对我来说基本上就是带着一把猎枪迷路。 (笑声) 还有钓鳟鱼、等等。
I kiedy jechałem na wieś, uczył mnie np. polowania na jelenie, co właściwie oznaczało zagubienie się gdzieś z bronią... (Śmiech) oraz łowienia pstrągów i tym podobnych rzeczy.

是 時候 了 , 獵魔 師華德
Nadszedł czas, Mistrzu Ward.

研究人员也发现,楝树的叶子含有一种物质(Azadirachtin),对人无害,又能被生物分解,不但能把猎蝽肚子里的克鲁斯氏锥虫杀死,还可以保护健康的猎蝽,使它们不致沦为克鲁斯氏锥虫的宿主。
Uczeni odkryli również, że liście miodli indyjskiej zawierają nietoksyczną substancję (azadirachtin) ulegającą rozkładowi biologicznemu, która nie tylko leczy zakażone pluskwy, ale też ochrania zdrowe przed staniem się żywicielami.

杀死长吻鄂的毒素 似乎来自于食物链, 来自一种它们猎食的鱼。
Wygląda na to, że substancja, która powoduje śmierć gawiali, pochodzi z ryb, którymi się żywią.

獵人射殺了狐狸。
Myśliwy ustrzelił lisa.

我 派 你 去 斯普林 菲爾德獵 殺 吸血鬼...
Wysłałem cię, żebyś polował na wampiry, a nie zabiegał o głosy.

我們 要 做 的 應該 是 找出 那獵 人 是 誰
Musimy to zrobić.

我 在 信裡 忘 了 提 但 我 也 曾 是 獵鯨人
W liście zapomniałem wspomnieć, że byłem wielorybnikiem.

是 方圓 三十二 公里 內 唯一 的 獵物
Stado oryksów, jedyna zdobycz w promieniu 30 km.

这是规定 砍伐,开采和盗猎都是被特别禁止的
Istnieje regulamin, który zabrania zwłaszcza wycinania drzew, górnictwa i kłusownictwa.

在2003年10月20日,Aaron Hamel與Kimberly Bede,兩個被青年William與Josh Buckner(他們向調查人員聲稱行動靈感來自《俠盜獵車手III》)射殺的年輕人的家人,提出二億四千六百萬美金控訟發行人Rockstar Games、Take-Two Interactive軟件、零售商沃濔瑪和PlayStation 2的製造者索尼電腦娛樂美國。
20 września – Rodziny Aarona Hamela i Kimberly Bede, dwojga młodzieńców zastrzelonych przez nastolatków Williama i Josha Bucknera (którzy podczas śledztwa przyznali, że ich czyny były zainspirowane grą Grand Theft Auto III) wygrały $246 milionów dolarów w procesie przeciwko producentowi gry Rockstar Games, jej wydawcy Take-Two Interactive, sieci sklepów Wal-Mart i producentowi konsoli Sony.

宁录是地上第一个枭雄,9 嗜猎逞强,跟耶和华作对。
9 Okazał się potężnym łowcą na przekór Jehowie.

獵殺 的 目標 是 新生 的 麋鹿 寶寶
Są głodne.

婆罗洲森林的猎头族、北极冰天雪地里的爱斯基摩人、撒哈拉沙漠的游牧民族、世上各大都市的居民——地上每个国家和每个民族均有自己的神及自己的崇拜方式。
Łowcy głów z dżungli Borneo, Eskimosi z mroźnej Arktyki, nomadzi z Sahary, mieszkańcy wielkich metropolii świata i właściwie wszystkie ludy i nacje na ziemi mają boga lub bogów, którym w taki czy inny sposób oddają cześć.

機器 人獵 殺隊 一定 殺害 了 其餘 的 人
Łowcy musieli zniszczyć resztę.