双关语 oor Portugees
双关语
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
trocadilho
这 是 最 糟糕 的 双关语 I E V ER 听到 。
Esse é o pior trocadilho que já ouvi.
ambiguidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
事实上 我 比较 喜欢 被 好好 对待 在 此 为 Trick 和 treat 的 双关语
Deus, Sam, sinto muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我非常喜爱用双关语 以及它和潜意识之间的联系。
Mas vais comer pied de porc à la mode de Caensted2019 ted2019
幽默也是另一看点:学者莫利·马胡德发现全剧至少有175处双关语和俏皮话。
Você está louca?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最 重要 的 是 厌倦 了 那些 愚蠢 的 双关语
Considerando que, quando a quota de um Estado-membro estiver esgotada ou quando o próprio TAC se encontra esgotado, é necessário que a pesca seja proibida por decisão da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以,如果有人有过严重的便秘, 并且你不知道这会给你的生活带来什么样的影响, 是的,那是一个双关语。
Pensa nissoted2019 ted2019
你 的 生日 装 呢 ( 双关语 你 的 祼体 呢 )
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以,(在这样的环境下)中国网民还是很擅长使用 一些双关语和替代词汇来逃避审查的
Apenas o desejo de um feliz aniversário, não faráted2019 ted2019
以弗所书5:3,4,《圣经新译本》)上文提到的珍说:“有时别人会贴一些脏话或双关语,虽然这些话不是你贴的,但既然这些话贴在你的网页 里,别人也会对你 大打折扣。”
É só o Bobby agora. "jw2019 jw2019
如果你们想来攻,得等到众驹(双关语,指马殷诸子)争栈。
Porque estamos acordados?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一 屁股 接吻 , 没有 双关语 意 , 从 上 东城 适应 。
Decide lançar uma série de iniciativas públicas para informara opinião pública, dentro e fora da Europa, sobre o alcance histórico da reforma das Nações Unidas e sobre a consequente repercussão no sistema institucional europeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从 字面上 看 , 比喻 , 原谅 这个 双关语 。
Ainda temos um assassinato pra resolverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
双关语:又指西方流行食品炸鱼薯条) 我们基本上是用 卫星电话的组件, 或者是你电脑中的组件。
Tens que falar docemente com eleted2019 ted2019
种 在 我 记忆里 了 ( 双关语 )
Lista a que se refere o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那 是 某种 双关语 对 吧?
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我开始在这些小小的便签纸上写下 每次我所听到的东西 敲动我的心弦,原谅我的双关语 或者,一些我想尝试的灵感 很快地,我的工作室就变成这样 有点像约翰・纳许,『 美丽心灵 』的感觉。
Dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oitoted2019 ted2019
重新 来过 在 各个 水平 上 ( 双关语 ) 技术 都 糟糕 肯定 会 感到 很 羞耻 吧?
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
双关语 是 幽默 的 最高 境界
Eu disse que não queria camelos e estão aí cinco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Party 双关语 )
Por que não entra e toma um moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了突出她的“天真”和“傻笨”,梦露经常在她的电影使用一种带喘息的娃娃音,并在采访中用双关语戏仿自己,这后来被称为“梦露风”(Monroeisms)。
Que tipo de problemas?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
别介意 我 的 双关语
Aquilo é problema nossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 臀部 " 又 变得 好玩 了 ( 双关语 )
Os gladiadores... revoltaram- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些 故事 充满 了 足够 的 诋毁 中伤... 和 双关语 恨不得 把 我们 都 绞死
Quem é michê, moleque?- Você!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
很 好, 你 对 专家 ( 妓女 ) 很 了解 ( 双关语 pro )
Quanto tempo vai levar a estar de novo ligada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以别听那些人说: 因为意识是主观的,科学是客观的, 所以不能有客观的意识科学。 ——瞧这是个双关语啊
Que inferno, são sempre os quietinhosted2019 ted2019
这 是 最 糟糕 的 双关语 I E V ER 听到 。
Dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.