上演 oor Russies
上演
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
идти
[ идти́ ]
这些剧本在遍布特立尼达和多巴哥的七个社区中心上演。
Такие пьесы идут в нескольких общинных центрах Тринидада и Тобаго
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 她 成天 在 镇上 转 随时 等待 着 有 机会 可以 上演
Клайд сможет о себе позаботитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他又在1962年在麥瑪斯達大學的惠登講堂(英语:Whidden Lectures)上演講,講義於1964年出版為《空中飛人:物理學家的三場危機》(The Flying Trapeze: Three Crises for Physicists)。
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
查阅诊所就诊档案显示,每次该剧组在一社区上演其中一个作品,到诊所就诊的青年人数就会增加。
Нет, не особоMultiUn MultiUn
纽约——卡尔·马克思的名言是历史会不断重复上演,“第一次是悲剧,第二次是闹剧。”
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетProjectSyndicate ProjectSyndicate
所有這些戲劇天天在上演, 時時在上演, 是人生的即時完全沉浸式練習。
Кoнeчнo, дятeлted2019 ted2019
2014年6月,在一次为总部工作人员举办的活动上,世界知名小提琴手Midori与一个青年四重奏组上演了一场小型音乐会,随后进行了互动式讨论,内容是她作为联合国和平使者所发挥的作用。
Этим камином не пользовались уже летUN-2 UN-2
在为期45天的节日内,上演了90多台节目,来自30个国家的1,400多名人员参加演出。
Выполнить командуUN-2 UN-2
澳门文化中心是为进行艺术、视觉和视听表演而设计,上演的节目由古典艺术到现代艺术都有,体现出文化节目的安排能照顾到各个阶层的需要。
Сколько ей, семнадцать?UN-2 UN-2
上演 《 La bloody traviata 》
Мы сможем житьтам дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巴勒斯坦正在上演一场双重悲剧,一方面是巴勒斯坦人被驱逐流放,另一方面是他们遭受压迫和占领。
А что в другой?UN-2 UN-2
上演获得成功,电影导演卡特里娜·布朗出席助兴;
Да, было бы здоровоUN-2 UN-2
可是同样的故事正在边境线另外一侧的巴基斯坦上演,这给阿富汗和巴基斯坦两国都造成了严重的后果。
Мистер, что с вами случилось?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
换言之,由于预知未来的一切,上帝还没着手创造天地,就已在脑中清楚看见了会在人间上演的一幕幕悲剧(包括罪行与腐败、压迫与苦难、欺诈与伪善、拜假神偶像)。
Они отбирают самые лучшие моментыjw2019 jw2019
吉勒曼先生(以色列)(以英语发言):在这种耻辱的闹剧在纽约上演的全部时间,在阿拉巴马州的伯明翰正在进行一个世界关注的眼外科手术,以尽力挽救一个10岁男孩的视力,他的祖父、祖母、父亲和两个兄弟在海法被一个巴勒斯坦人残忍地杀害。
Я никогда не носила свой Г. А. Л. О., а я галлюцинировала так же сильно, как и все остальныеUN-2 UN-2
面临着这样巨大的、每天都在上演的人间悲剧,我们能够而且必须采取行动。”
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалWHO WHO
」費瑟爾總結道:「無論如何,本片絕對充滿了動作元素,而且沙國民眾與阿拉伯人可能比美國觀眾更加喜愛這部電影,因為故事背景描述的是沙烏地阿拉伯的首都......而觀眾不是每天都能看到飛車追逐的戲碼在利雅德街頭上演。
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
方案会在2006、2007和2008年均庆祝了世界人居日,上演了戏剧,慈善步行并进行了新闻报道。
Алло!Алло! Штаб!UN-2 UN-2
BP正在上演一场戏, 还有Nalco公司。 它们只要演演戏就好了 。
Простите, но что именно странно?ted2019 ted2019
我们看到全世界一次又一次上演此种人间痛苦悲剧。
Нет, нет, я хочуMultiUn MultiUn
寻宝不光是儿童喜欢玩的游戏,也是现实生活中的场景,在不同的时代、不同的社会都不断重复上演。
Кенни, я помогу тебе найти женщину... чтобы ты стал счастливымjw2019 jw2019
如果国际社会在大会第54/260号决议通过之后,立即采取步骤部署部队,本来能够避免近期基桑加尼一幕的上演。
Локатор работает?UN-2 UN-2
就在我在大会讲话的此时此刻,阿拉伯黎凡特地区仍上演着严重的暴力循环,导致房屋、生计、医院和宗教场所被毁。
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюUN-2 UN-2
即将上演的戏剧长达三个钟头。 我们步入剧院之前举目看看天色,但愿天不要下雨就好了,因为剧场当局禁止观众携带雨伞,而剧场的中央却是露天的。
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаjw2019 jw2019
看来 是 要 上演 西部 牛仔 片 了?
Я бы принял горячий душ, если можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
囚犯 到 了 好戲 要 上演 了
Совсем не нравитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.