之中Среди oor Russies
之中Среди
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Среди красот дикой природы, также можно встретить вулканы, которые бушуют каждый год在美麗的野生大自然中,您還可以看到每年都會爆發的火山
Среди之中
Среди之中красот美麗дикой荒野природы自然также還можно能встретить見面вулканы火山которые哪個бушуют正在肆虐каждый每一個год年
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
之中среди
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Однако среди спортсменов-любителей находятся противники вечерних занятий然而,在業餘運動員中也存在夜校的反對者
Однако然而среди之中спортсменов-любителей業餘運動員находятся在противники反對者вечерних晚上занятий培訓
Она умом и красотой выделяется среди всех她以智慧和美貌在所有人中脫穎而出
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Промышленный пирсинг стал довольно поветрие среди молодежи в эти дни如今,工業穿孔已成為年輕人中的一種時尚 · Промышленный工業的пирсинг沖孔стал成為довольно足夠的поветрие時尚среди之中молодежи青年эти這些дни天 · У взрослых шизофрения встречается чаще среди представителей низших социально-экономических слоев населения.在成年人中,精神分裂症在社會經濟地位較低的群體中更為常見 · Умаление авторитета правительства среди населения может привести к социальным потрясениям政府威信在民眾中的下降可能導致社會動盪 · Умаление貶低авторитета權威правительства政府среди之中населения人口может或許привести帶來социальным社會的потрясениям衝擊 · взрослых成年人шизофрения精神分裂症встречается遇見чаще更頻繁地среди之中представителей代表низших降低социально-экономических社會經濟слоев層數населения人口 · среди之中 · умом頭腦красотой美麗выделяется脫穎而出среди之中всех每個人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blum女士(哥伦比亚)解释说,哥伦比亚已将两性问题纳入了该国《2006-2010年国家发展计划》之中。
На мне нет помадыUN-2 UN-2
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
Компьютеры те же – новый ЛуторUN-2 UN-2
全体工作组还注意到和平利用外层空间委员会第四十三届会议 建议开展而且已列入秘书长请会员国向联合国空间应用方案信托基金自愿捐款的信函之中的项目和活动一览表(A/AC.105/C.1/2003/CRP.11)。
Эвелина друг семьи.Эвелина?UN-2 UN-2
其中 # 人已被处决 # 人的上诉尚在审批之中 # 人的判决已被取消。
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыMultiUn MultiUn
他们的生命处于危险之中,因此指望联刚特派团保护他们。
Мы живём в реальном мире, вернись в него!MultiUn MultiUn
这种认识直接反映在《维也纳条约法公约》第二十七条所载的原则之中,根据这条原则,缔约国‘不得援用其国内法的规定为其不履行条约义务进行辩解’。”
Здесь не о чем думать, ГариUN-2 UN-2
根据《章程》附件一第 # 段,如果未列入这些名单中任何一个名单的国家成为工发组织成员国,大会应经适当协商决定将其列入哪一名单之中。
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаMultiUn MultiUn
为了为即将举行的各项选举做好选民登记,内政部在开发署的支助下,向1 087 600人分发了国民身份证,其中特别以妇女和脆弱群体为对象(收到国民身份证的人之中有58%为妇女)。
Продолжай писатьUN-2 UN-2
大部分人口生活在绝对贫困(45%)或赤贫如洗(22%)的境况之中;
Я могу выяснить и я все улажуUN-2 UN-2
如果罢工的目的是改变乌克兰的宪法制度,国家疆界或行政和领土结构,或罢工者的要求侵犯人权; 雇员、工会、工会联盟或其授权代理人违反《集体劳资争端和冲突(解决程序)法》有关审查劳资争端程序和组织与举行罢工程序的条款而发起的罢工; 法律确定的调解程序尚在进行之中发起或举行的罢工。
Это подарок на день рожденияMultiUn MultiUn
已经完成有关三名文职人员的调查,这些案件目前正在接受维持和平行动部的审查,其余 # 起案件的调查正在进行之中。
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеMultiUn MultiUn
包括林丹在内的HCH异构体都得经受“全球蒸馏”过程,低纬度地域的温暖气候促使其蒸发到大气之中,这样一来,即可把这些化学品带到高纬度地域。
Потом я заберу мальчиков домойUN-2 UN-2
咨询委员会询问后获悉,防爆炸研究正在进行之中,尤其是专为临时会议楼设计工作进行的土质调查和勘查已着手进行。
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]UN-2 UN-2
另有一笔通过软贷款方式提供的、主要用于进一步改善基础设施以及其它经济和社会项目的高达 # 亿美元的援助正在稳步实施之中。
Мне нравится твоя матьMultiUn MultiUn
有时,男子拒绝对其性行为负责,使得妇女因男子看上去“具有男性特质”的行为而处于感染艾滋病毒的风险之中。 据认为,男子对两性问题和男性特质上的看法不易改变。
И теперь, ты заноза в глазу Перси. потому что ты думаешь, что можешь изменить мир?MultiUn MultiUn
请执行主任继续为促进更深入地了解贫困与环境之间的相互关联而开展工作,并在此基础上协助各国政府为实现根除贫困的目标把环境决策纳入社会和经济政策之中。
Ну, ты не должна сожалетьMultiUn MultiUn
到现在,以色列占领部队入侵和重新占领了巴勒斯坦的七个主要城市。 拉马拉、伯利恒、纳布卢斯、盖勒吉利耶、图勒凯尔姆、杰宁和卡利勒这七个城市以及邻近的村庄和难民营仍然在以色列军队继续严密包围之中。
И бей вот такMultiUn MultiUn
自那时起,在50多位会长之中有28位曾任大学教授,其中两位是诺贝尔奖金得奖者。
Уведомление о приходе почтыNamejw2019 jw2019
所有国际工作人员的空缺率总体上都下降了,从 # 月的 # %下降到 # 月的 # %。 多数主要职位目前正在征聘之中。
Простите, а вы кто?MultiUn MultiUn
7,8.( 甲)列国会怎样大受震撼而陷入一片黑暗之中?(
Он хорошо поетjw2019 jw2019
我们赞同秘书长关于不断恶化的粮食危机的意见,除了已经陷入贫穷和饥饿的 # 亿人外,这一危机还可能导致另外 # 万人陷入饥饿与贫困之中。
Параметры проигрывателяMultiUn MultiUn
工作组建议仍然想答复工作组在法律小组委员会第四十一届会议上修订的关于航空航天物体可能涉及的法律问题的调查表的代表团应当在 # 年 # 月 # 日之前向外层空间事务厅提交这些答复,以便确保它们的答复能纳入拟由秘书处编写的小结之中。
Ты дочь Сары ХармонMultiUn MultiUn
举例说,可能赋予其在企业正常经营过程中使用和处分债务人资产以及全部或部分变现这些资产的权力,以便保护和保全那些因本身的性质或其他因素而属于易腐的、易贬值的或处于危险之中的资产的价值。
И теперь я не могу туда вернутьсяUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаRene Sini Rene Sini
如果有妇女的参与,她们就会将其经验注入正式和平进程之中。
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.