亲王 oor Russies
亲王
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
принц
扎伊德亲王在建议中相当正确地指出,必须打破对负罪沉默。 因此我们坚持如下。
В своих рекомендациях принц Зейд совершенно справедливо говорит о том, что необходимо нарушить обет молчания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
阿尔贝二世亲王表示,摩纳哥欢迎理事会/论坛的各位成员,并感到非常自豪。
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаUN-2 UN-2
咨询委员会由奥兰治亲王威廉·亚历山大主持,吸收广泛民间社会知名人士、技术专家、利益攸关方以及在励志、调动政府机构、与媒体、私营部门和民间社会合作等方面有经验的其他有识之士参加。
Последние дни было много чаяUN-2 UN-2
加齐·本·穆罕默德亲王(约旦)(以英语发言):请原谅我再次发言,但我只想感谢各代表团,特别是现有31个提案国在谈判进程中自始至终本着建设性精神同我们进行接触。
Все вещи на месячный окладUN-2 UN-2
代理主席(以英语发言):大会现在听取摩纳哥大公国国家元首阿尔贝二世亲王殿下的讲话。
Незначительные измененияUN-2 UN-2
我们也借此机会向摩纳哥大公国人民表示声援,并对尊贵的兰尼埃三世亲王的去世表示哀伤。
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьUN-2 UN-2
枢密院的职责是就亲王交由其进行考虑的对国家利益有着重大关系的问题提出咨询意见。
У Лисы есть ученица!MultiUn MultiUn
我的父亲兰尼埃三世亲王曾支持在这个领域进行广泛研究,并为建立地中海海洋保护区作出了贡献。
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьUN-2 UN-2
我荣幸地向本大会转达沙特阿拉伯王国国王法赫德·本·阿卜杜勒 - 阿齐兹·萨乌德和王储、大臣会议首相兼国民卫队司令阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹亲王,及大臣会议第二副首相、航空和国防大臣兼监察长苏丹·本·阿卜杜勒-阿齐兹殿下的祝贺。
Не хотите потанцевать?UN-2 UN-2
6月16日,约旦常驻联合国代表扎伊德·拉阿德·扎伊德·侯赛因亲王以安全理事会关于利比里亚的第1521(2003)号决议所设委员会主席的身份,就2014年迄今委员会的工作,在全体磋商过程中向安全理事会做了情况通报,重点是委员会的三次非正式协商以及利比里亚问题专家小组中期报告(S/2014/363)中提出的调查结果和建议。
Мы живем в стране прогнозов погоды ... и одинаковых завтраков, загаженной Тори и перекопанной ЛейбористамиUN-2 UN-2
年 # 月,约旦奥林匹克委员会在费塞·本·侯赛因亲王领导下,与联合国和国际奥委会合作,发起了体育促进和平方案,目的是为本区域的青年人提供稳定和社会融合的机会。
Ты не будешь звонить ДженMultiUn MultiUn
特别代表与国民议会议长诺罗敦·拉纳烈亲王殿下讨论了与区域和国际议会组织的合作问题,并欢迎在这方面取得的进展。
Твой ответ " да "?UN-2 UN-2
我也就兰尼埃三世亲王逝世,向摩纳哥皇室和摩纳哥公国深表同情。
Может и тебе пора поверить в себяUN-2 UN-2
扎伊德亲王的报告是确立对这种行动的零容忍政策的第一步。
А я два года не былаMultiUn MultiUn
在那里,来自该部队所有六艘巡洋舰的船员为抗议战争而拒绝工作,并支持马克西米利安亲王提出的停战协定。
Я хотела сделать что- то особенное для тебяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
扎伊德亲王作为国际司法领域的专家,还在建立国际刑事法院方面发挥了中心作用。
Я задаю вопросыMultiUn MultiUn
选举约旦哈西姆王国常驻联合国代表扎伊德·拉西德·扎伊德·侯赛因亲王殿下为大会主席的建议获得广泛支持;
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?UN-2 UN-2
阿德兰耶先生(尼日利亚)(以英语发言):在开始发言之前,我们谨就教皇约翰-保罗二世宗座的逝世向罗马教廷表示尼日利亚人民和政府的最深切哀悼,并对尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的逝世向摩纳哥公国表示我们最深切的哀悼。
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойUN-2 UN-2
宪法第十章的规定主要涉及委托司法的原则。 根据该原则,司法权属于亲王,他将充分行使司法的权力授予法院和法庭。
Бедная, ничего не подозревающая душа пришла домой в неудачный моментUN-2 UN-2
西夫先生(美利坚合众国)(以英语发言):我代表美国政府和美国人民,就兰尼埃三世亲王逝世,向摩纳哥公国王室和人民表示最深刻的同情。
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!UN-2 UN-2
摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下讲话
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоUN-2 UN-2
扎伊德亲王在建议中相当正确地指出,必须打破对负罪沉默。 因此我们坚持如下。
Дело не в мелодии, не в нотахMultiUn MultiUn
扎伊德亲王还积极参与处理其他法律问题。
Какая ты оказывается сердечнаяUN-2 UN-2
在这方面,我们期待着法律专家的报告。 扎伊德亲王告诉我们,这份报告将尽快送交第六委员会。
Вы видели ее малыша?MultiUn MultiUn
主席(以法语发言):我现在请沙特阿拉伯外务大臣沙特·费萨尔亲王殿下发言。
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииMultiUn MultiUn
我们欢迎秘书长特别顾问、约旦阿布·扎伊德亲王早些时候提交安全理事会的的报告,该报告谈到了这个问题以及维持和平行动特别委员会商定的强有力措施。
Я возмещу вам стоимость человекаMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.