亲雅加达民兵 oor Russies
亲雅加达民兵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
военизированные формирования в поддержку интеграции
военизированные формирования, выступающие против независимости
про-индонезийские военизированные формирования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
据盖迪自己说,他保留了一支175人的私人民兵,装备了4辆“技术车”,但不清楚他原先的卫士现在由谁指挥。
Держи цветок в левой рукеUN-2 UN-2
只能 亲 额头 , 大哥
В другом- на другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这段时间的长短因情况不同而定,尤其取决于展开适当的寻亲工作的能力;然而,寻找亲人的过程也必须在一定时期内结束;
Кто бы это ни сделал, это не ради товараUN-2 UN-2
专家组收到很多报告,表示由于全国复员进程出现问题,使得民兵能够重新招募和重新武装已经复员的战斗员。
Я имею в виду дедлайн в буквальном смыслеMultiUn MultiUn
2000年5月,由联合国亚洲与太平洋和平与裁军区域中心同印度尼西亚和日本两国政府共同主办的小武器和轻武器非法贩运问题区域讲习班在雅加达举办。
Что вас убилиUN-2 UN-2
特使与巴勒斯坦解放组织(巴解组织)/巴勒斯坦权力机构定期互动,在巴解组织和黎巴嫩政府之间进行斡旋,以促进巴解组织/巴勒斯坦权力机构与黎巴嫩政府开展有关解散巴勒斯坦民兵并解除其武装的对话(10
О чём мы только думали?UN-2 UN-2
在本报告所述期间,科特迪瓦的安全局势依然无法预料,主要是因为流动法庭听讯工作被扰乱,战斗人员在进驻营地之前聚集在缺乏适当设施的地方所面临的条件,国家复员方案领导人和民兵领导人在执行解散民兵并解除其武装的方案方面发生分歧,有毒废物丑闻,政治领导人的煽动言论,各政党在过渡期即将结束之时对陷入僵局的和平进程的态度以及公务员和宪兵人员举行的一系列罢工和抗议。
Ну что, детектив, вы его взяли?MultiUn MultiUn
司法部已采取行动对申诉人的丧亲之痛提供赔偿,目前正与申诉人的代表讨论这一事宜。
А как насчет дома для престарелых?UN-2 UN-2
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
A. C., а ты как ввязался во все это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在索马里,部族民兵与得到埃塞俄比亚部队支持的政府部队之间的战斗加剧,迫使40多万人逃离摩加迪沙。
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьUN-2 UN-2
不过,加丹加省中部和南部的局势恶化,因为“玛伊-玛伊”民兵团体对平民和刚果(金)武装部队阵地增加了袭击。
И немного печенья, если у вас есть.Не экономка!UN-2 UN-2
苏丹政府必须作出进一步努力,减少不安全现象,确保复员战士的持续生计,并规劝他们不要加入其他民兵或成为土匪。
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииMultiUn MultiUn
与会者讨论了反腐败机构的经验和面临的挑战,以及确保机构独立性和效率的要求。 这次国际会议通过了旨在保证反腐败机构权限和维护其独立性的《反腐败机构原则雅加达声明》。
Знаешь, когда плачут?UN-2 UN-2
在安理会授权一项维和任务时,它只规定了有限的观察任务,且仅拥有有限的力量,而外国军队已经进入刚果领土,反叛民兵继续在使平民的生活遭受严重破坏。
Но" дурак " не одно из нихUN-2 UN-2
在索马里,部族民兵与得到埃塞俄比亚部队支持的政府部队之间的战斗加剧,迫使 # 多万人逃离摩加迪沙。
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяMultiUn MultiUn
亲善大使在讲话中表示,童婚、早婚和强迫婚姻凝聚了家庭贫困、暴力侵害妇女、滥用文化及传统和宗教、以及两性不平等等种种因素。
Сними пальто и останься, пожалуйстаUN-2 UN-2
指定亲善大使和特别代表
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноMultiUn MultiUn
父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
Дорогой мой мальчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在达尔富尔案中,许多情况下阿拉伯民兵和中央政府有这种歧视与迫害的意图:对一些“非洲”部落(富尔、马萨利特和扎格哈瓦)的平民(或大部分是平民)居住的村庄进行系统性袭击,系统地摧毁和焚烧这些村庄,以及强行迁移村里的平民,这些都证明了明确的迫害意图。
Лучше бы он выбрал меняMultiUn MultiUn
普京的亲斯拉夫主义和欧亚主义情结反应了他希望与中国和其他新兴经济体结盟抵制美国全球霸权。
Я была замужем за Томом Пирсом # летProjectSyndicate ProjectSyndicate
父親是劍道老師。
Наглость молодостиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主要挑战是没有资金向每名前战斗人员和民兵发放 # 美元的复员费。
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовMultiUn MultiUn
同时,儿童继续被重新征入民兵队伍。 联刚特派团收到有 # 名儿童被重征入伍的指控,这主要是在南北基伍,大多是前玛伊玛伊民兵和前刚果国民军所为。
Шон, только побыстрееMultiUn MultiUn
年《关于海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定》 # 推进了CBD的实施,例如,其中详细阐述了生态系观点并重点强调建立和加强国家和区域海洋和沿海保护区的制度。
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.