亲兄弟 oor Russies
亲兄弟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
родной брат
[ родно́й брат ]
犹太人、基督徒和穆斯林都是表兄弟和亲兄弟;他们为什么要彼此争斗呢?
Иудеи, христиане и мусульмане – двоюродные и родные братья; почему они воюют друг с другом?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他是 # 年在刚果民主共和国买卖钻石和印刷钞票的哈纳法的主要合伙人阿卜杜勒·卡利姆的亲兄弟。
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиMultiUn MultiUn
约翰目睹我们的主被钉死,后来又经历一连串痛心的事:司提反被打死,亲兄弟雅各被杀害,彼得、保罗和其他亲密同伴被谋害。(
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоjw2019 jw2019
至于我的几个亲兄弟,他们脾气很暴躁,既不工作又酗酒。
Следующая часть это идея Покерфейсаjw2019 jw2019
那么,辩称经文里的“兄弟”不是指亲兄弟,而可能是指表兄弟,就显得前后矛盾了,不是吗?
Декан сказала, у вас есть доступ к такимjw2019 jw2019
亲兄弟可以优先为自己的手足赎身、娶兄弟的遗孀以及报血仇。(
Никого не щадитьjw2019 jw2019
跟他的亲兄弟伯特一样,比尔·麦勒基耐心地跟官员商议,力求消弭彼此间的误解。
Всё из- за моих сновjw2019 jw2019
关于妒忌别人,你从这个圣经记载学到什么呢?——妒忌会造成严重的难题,甚至令人不惜伤害自己的亲兄弟!
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьjw2019 jw2019
这三代之间的关系也包括核心小家庭成员及扩展的大家庭成员,如姑(姨)、叔(伯、舅)、(堂)表兄弟姐妹以及亲兄弟姐妹之间的关系。
Пытаются запереть нас в темнотеUN-2 UN-2
在阿劳卡尼亚战争中,她曾在若干名上尉的麾下效力,据推测其中包括了她的亲兄弟,并且对方从来没有认出她。
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
诗133:1)可见亲兄弟不是仅靠血缘关系就能团结和谐的。 其实大卫称约拿单为“兄长”,显然不是因为有血缘之亲,而是因为大家情谊深厚,志趣相投。(
лаку ноћ, момчеjw2019 jw2019
就这样,我有五个亲兄弟姐妹献身受浸崇拜耶和华。 他们是比尔、安妮、弗雷德、多丽丝、艾米丽。 这让我多么欢喜雀跃啊!
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "jw2019 jw2019
亚伯拉罕把一些礼物分给辛兰和辛兰的五个亲兄弟后,打发他们“到东方的地去”。(
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьjw2019 jw2019
父亲要是有几个妻子,儿子就称生母为“母亲”,称亲兄弟为“我母亲的儿子”,以便区分。(
В общем, она про девочку и песикаjw2019 jw2019
这段经文清楚区分耶稣的亲兄弟和他的属灵弟兄,即他的门徒。
Может быть, это шанс для них обоихjw2019 jw2019
他们唯一的一次提到穆塞韦尼总统的名字是说他有一个叫萨莱赫将军的亲兄弟,据说该人在一家刚果东部作买卖的公司中拥有股份;他有一个儿子在一家被怀疑在刚果东部作买卖的企业中拥有股份;他还有一个姻亲姐妹在一家在刚果经商的公司中拥有股份,当然,根据另一定义,所有这一切都被称为非法。
Слышала о преступнике?MultiUn MultiUn
回想12岁离家时,我绝没有想过会置身于一个属灵大家庭中,其中还包括自己的亲兄弟姐妹。
Я немного отдохну, чуть- чутьjw2019 jw2019
你可以清楚的看出来, 我们人类和贾第虫,兔子,还有松树 都像是亲兄弟姐妹, 细菌则像我们的远古表亲。
Дамочки любят этот аромат!ted2019 ted2019
他是1990-1994年在刚果民主共和国买卖钻石和印刷钞票的哈纳法的主要合伙人阿卜杜勒·卡利姆的亲兄弟。
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасUN-2 UN-2
□ 在萨尔瓦多西部的一群会众里,一位耶和华见证人渴望与他的两个亲兄弟分享王国的好消息。
Невозможноjw2019 jw2019
摩西和亚伦是米利暗的亲兄弟(民26:59),拉撒路则是马大和马利亚的亲兄弟(约11:1,19)。“
Да, может быть в Художественной школеjw2019 jw2019
利未和他的亲兄弟西缅采取激烈的手段,报复污辱他们姐妹底拿的人一家。(
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойjw2019 jw2019
拔示巴给大卫生的儿子之一,跟所罗门王是同父同母的亲兄弟。(
А для кого оно?jw2019 jw2019
犹太人、基督徒和穆斯林都是表兄弟和亲兄弟;他们为什么要彼此争斗呢?
Здесь искали не водуUN-2 UN-2
他的两位亲兄弟和两个朋友均接受真理而受了浸,其中一个兄弟现正在印度的分社办事处服务。
Америка в долгу перед тобой, сынокjw2019 jw2019
大卫的儿子暗嫩强奸了同父异母的妹妹塔玛;塔玛的亲兄弟押沙龙为妹报仇,杀了暗嫩,然后逃到基述去
Ты мне нуженjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.