会诊 oor Russies
会诊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
консультация
[ консульта́ция ]
不论是全面会诊还是具有针对性的会诊,均应提到在每个年龄的检查中应包括什么内容。
Для обоих типов консультаций определяются конкретные элементы осмотра, которые как минимум должны быть учтены для каждой возрастной группы.
консилиум
[ конси́лиум ]
他跟其他资深的医生会诊, 资深医生同意跟他会诊
он попросил слова на консилиуме, и его выслушали,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全面会诊和具有针对性的会诊由一位医生和一名准医务辅助人员实施。
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияMultiUn MultiUn
在执行情况审查工作组、资产的追回工作组和技术援助工作组闭会期间的会议期间,向各代表团提供了“自我评估会诊”,以帮助它们熟悉软件,完成其自我评估报告或将其报告转换为所需格式。
Тебе понравилось?UN-2 UN-2
二) 容量:每天能做 # 次外科手术,并为 # 名伤病者提供为期 # 天的住院治疗;每天 # 名门诊会诊;每天 # 次牙科会诊、 # 次X光和 # 次化验室检测;医疗用品和消费品可保存 # 天
Вы знали Биксио?MultiUn MultiUn
在医务室和家庭提供初级检查、诊断和治疗服务,以及根据特定医生建议,医疗委员会决定或医生会诊结果,转给高级专家进行检查、诊断和治疗。
Начнём с пяти картMultiUn MultiUn
设在法属圭亚那的法国国家空间研究中心(法国空研中心)所实施的远程会诊使得能够为一个否则只能通过水路到达的地区提供诊疗服务。
Сороки- белобоки шебуршатсяUN-2 UN-2
目前这些应用正处在下列阶段:(a)远程会诊在许多情况下已经投入运作;(b)远程监测正处在论证阶段;(c)远程流行病学已经投入使用,正在逐步完善;(d)远程教育正在规划之中;(e)远程机器人正处在示范阶段。
Ну разумеется, нетUN-2 UN-2
如果本人愿意,70岁以上的妇女也能自行提出检查请求。 因为任何乳房问题而担忧的50岁以下妇女可与其家庭医生联系,家庭医生将请专家会诊。
Что это было?UN-2 UN-2
为387名工作人员和其他人员提供医疗支助,包括联络欧盟驻科法治团一级诊所进行化验和X光服务,联络普里什蒂纳的损伤控制外科手术设施施行严重损伤控制手术,并跟踪入院的科索沃特派团病人的情况;与位于普里兹伦的德国驻科部队北约所属二级医院达成关于专家会诊和转诊科索沃特派团病人进行急诊、化验和放射性测试以及住院治疗的谅解备忘录
Аличе, ты там?UN-2 UN-2
每个监狱都有医疗服务设备,但医生每周只会诊一次或两次。
Мне немного не по себе одной в этом домеMultiUn MultiUn
为 你 和 法兰克 会诊
Не решай в одиночкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
每天3至4次外科手术,并为10至20名伤病者提供为期7天的住院治疗;每天40名门诊患者;每天5至10次牙科会诊;医疗用品、液体和消耗品可维持60天;
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуUN-2 UN-2
她强调“PROGRESA”计划是为符合土著受益者不同群体的文化需要而度身定制的。 在恰帕斯州实行了“集体会诊”的模式。
Нам надо только удалить рубецMultiUn MultiUn
通过“城外外科”计划和墨西哥保险协会“支援”计划的外科会诊,给资金很少而难以解决外科问题的男女残废病人提供治疗。
Вперед!Выходи, жестокий правитель!MultiUn MultiUn
全面会诊目标是在青少年发育的若干关键转折性年龄进行全面的预防性检查。
Ты хочешь остаться со своим братом?UN-2 UN-2
其中一个大学的任务是遥测技术,另一个大学的任务是将远程医疗用于远程会诊。
И тебе спасибоUN-2 UN-2
正如关于《公约》的初始报告(第543段)所预测的那样,1992年颁布了对精神病患者的强制会诊和治疗的新立法,即1992年《精神健康(强制会诊和治疗)法案》。
Ставка купонаUN-2 UN-2
理想的做法是,这些专业人员进行会诊,确定为残疾儿童进行治疗的方案,以确保提供最有效的保健服务。
Очень приятно познакомитьсяUN-2 UN-2
具有针对性的会诊是对具体的健康方面进行中间过度期评估,更多地具有筛查特点。
Ну, у тебя есть на это правоMultiUn MultiUn
在学生管理中心中,这种体检是通过组织全面会诊和具有针对性的会诊来完成的。
Я бы хотел взглянутьUN-2 UN-2
基于卫星的通信系统能快速传送病人信息和放射图像,质量和广播电视一样,因此可以通过电视会议来请医学专家进行会诊。
Он думает, это смешноUN-2 UN-2
医疗所需估计费用 # 美元,用于医疗后送、外部会诊、住院和其他医疗服务;医用消耗品 # 美元,包括药物和药品;在特派团部署的特遣队进行一级和二级医务支援的自我维持费用 # 美元。
Искате ли да дойдете в апартамента Рино?MultiUn MultiUn
至于为减轻进一步伤害的风险而采取的措施,缔约国提到了于 # 年 # 月 # 日签发的一份医生报告,其中简单介绍了Madafferi先生在回到拘留中心之后的待遇,其中包括该拘留中心的护士和辅导员的每天护理和辅导,以及西南精神健康服务处医生的经常性会诊。
Тогда они могут прийти ко мнеMultiUn MultiUn
出现的差异反映了以下方面所需经费:扩大部队的医疗设施,包括购置新的化验室和外科手术室单元,以及提供空运后送、医疗用品和医疗服务,包括住院、专家会诊和专门化验。
Откуда я тебя знаю?UN-2 UN-2
除此之外,该中心还提供了一系列医疗和社会服务、专家会诊,包括妇科医生、皮肤-性病学家、心理学家、传染病学家、肺痨学家、外科医生。
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьUN-2 UN-2
例如,阿勒颇西部农村地区的3所医院在上周遭袭击之前,它们每月提供1万多次会诊,做1500例手术。
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовUN-2 UN-2
157 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.