绘 oor Russies
绘
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нарисовать
[ нарисова́ть ]
在冰上喷绘裸体的人,这是为威士忌做广告,
нарисовать голых людей на льду для рекламы виски.
рисовать
[ рисова́ть ]
他 不但 說 我 抄襲 他 , 還說 他 教 的 我 繪畫
Он сказал, что я копировала его, что он научил меня рисовать.
чертить
[ черти́ть ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
начертить · раскрашивать · писать красками
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
這些 故事 里 所 描繪 的 那種 人
Ки, да кто ты такой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
工作组还对若干邻国、特别是加纳的数据作了分析。 科特迪瓦和加纳的钻石痕迹图现已绘好。
Должно быть, твоя иммунная система отторгла егоMultiUn MultiUn
马里稳定团军事和警察特遣队应马里当局的请求提供安保支助,包括保护选举材料的交付和收集,保护编绘中心以及选举管理人员在北部的移动
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоUN-2 UN-2
繪 製 在 過 去 12 個 月 的 熱能 統計圖 像
Тебе надо бежать.. прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有人曾尝试证明,古希伯来人心目中的天空是个拱形的实体结构,横跨地球上空,有“水闸”让雨水落下,星星则各有固定的位置。 有些圣经词典和译本还把这些观念绘成图画。
Вот это внизу рудник Шумбаjw2019 jw2019
他使用這架望遠鏡在1835年描繪了哈雷彗星和1836年5月15日的日食。
Я бы лучше сделалLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hadden先生就为不让一些可接受的罪犯剖绘和安全风险评估做法变成不可接受的种族或群体貌相做法可制订的策略,谈了一些一般性意见。
Продолжайте следитьUN-2 UN-2
易卜拉欣叔叔总是在阳台上散步 当我在喷绘时他会和我聊天
Ладно, ладно, не волнуйсяted2019 ted2019
还收集了某一资源的分布情况、季节变化、丰量和可持续潜力的信息,正在编绘海洋环境气候、物理、化学和地质特征参考图表。
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьUN-2 UN-2
黑猩猩“艺术家”所绘的简陋图画可以作为商品出售。
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьjw2019 jw2019
但該網站因為刊登一則描繪手持書本的年輕人走出籠子一般清真寺的漫畫,引起強烈反彈,導致網站才一年就被迫關站。
Она- человекgv2019 gv2019
到2010年,将完成一个数据库,其中含有绘在1:100 000比例尺地图上的所有地理物体。
И в прах возвратимся. "UN-2 UN-2
研究的目的是测量沿海地区石油污染集中的地带,绘出沿海地区石油污染的分布图并提供可用于评估清理被污染地区所用的技术数据。
Вы... походите здесь, среди нас?UN-2 UN-2
但·贝尔绘,照片由作者惠予提供。
Что ты сказал?LDS LDS
1959年,又推出十五種描繪當地風景和工業的普通郵票。
Это он тебя прислал?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
图绘火星,未释疑团
Есть- то надоjw2019 jw2019
人腦 都 能 定位 繪圖 了 這點 事應 該 能 搞定
Кто же к нему приходил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在右边的是, Sharon Molloy 的 《瞬时结构与非稳定网络》, 用油彩与珐琅绘于帆布上。
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере Лондонаted2019 ted2019
对于研究可能与成矿有关的构造和火山因素的项目工作(见下文E节),编绘的底图也将有支持作用。
Ты знаешь что делатьMultiUn MultiUn
一個 垂死 的 孩子 這是 一個 很 好 的 繪畫 題材 吧
Я напугала вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
图1系按机构类型绘出的网络成员分配图。
Твоя машина в гараже, как просилUN-2 UN-2
该项作业是 # 年 # 月至 # 月利用García del Cid号海洋考察船完成的,获取的资料有:(a) 通过约 # 公里的侧扫瞄声纳线,绘出覆盖两个陆架轮廓图线地带的声纳地质定位拼图;(b) 通过约 # 公里的地质脉冲线,绘出大体相同地区的地球物理图;(c) 一份重力岩心提取器抽样,以更好地解释上述声纳和地震勘探结果。
Привет, чувакMultiUn MultiUn
去年夏天,当作为总统竞选人的奥巴马看到一张海报上面绘有57面愿意与以色列实现关系正常化的阿拉伯和伊斯兰国家的旗帜时,他告诉巴勒斯坦总统阿巴斯如果以色列拒绝这一计划将是“疯狂的。”
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковProjectSyndicate ProjectSyndicate
客戶端透過傳送 PolyFillRectangle 請求的方式重繪視窗。
Это был Хедберг, это за ним я гнался в школе.Хедберг, коллега из СЭПО!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
虽然各种性别构念可以为强奸行为绘形绘色(攻击妇女的“荣誉”和男人的“保护”能力),但性别只是一个关键但不充分的解释工具。
Ну, давайте проверимUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.