伤害罪 oor Russies
伤害罪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
нападение
[ нападе́ние ]
该节涵盖身体伤害罪、猥亵罪和强奸罪,对它们的最高刑罚是死刑。
Данный раздел охватывает преступления, связанные с физическим нападением, непристойным нападением и изнасилованием, за которые предусмотрена высшая мера наказания – смертная казнь.
опасное посягательство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这名包商患有严重的创伤后应激反应症状,他早先在伊拉克工作时因“极端疏忽”已被保安公司“宙斯”革职,当时正在等待伤害罪的审判,而他所犯下的另三项罪行包括抢劫罪、私藏弹药罪和扰乱公共秩序罪也都已判定有罪。
Ты ведь... совсем ничего не понялMultiUn MultiUn
需要重点强调的是智利正在逐渐推行刑事诉讼改革。 除其他之外,刑事诉讼改革必须为受害者提供保护和良好待遇,同时,建立快速、有效和透明的诉讼程序。 严重伤害罪和性虐待受害妇女将从刑事诉讼改革中受益。
Поверь, нам надо убиратьсяUN-2 UN-2
自1986年以来,瑞典参加了《禁止酷刑公约》,因此,对于酷刑罪,若有关罪行性质严重,例如按瑞典普通法律属于特别严重的伤害罪,则瑞典法院可以行使普遍管辖权。
Мы знаем, что ты злишься, но ты не можешь отыгрываться на БейзеUN-2 UN-2
在2012年的97件记录在案的犯罪中,有24宗伤害罪(未成年人)案件,16宗刑事损害(不是纵火)案件,30宗扰乱公共秩序罪行案件。
Осторожнее, драгоценная мояUN-2 UN-2
还应当注意的是,“ # 年新西兰全国犯罪受害者调查”表明,向新西兰警察机构举报和记录在案的犯罪只占调查中估计的伤害罪总数的 # %。
Я считаю до одногоMultiUn MultiUn
年,他在与人斗殴中刺伤了该人的弟弟,以严重伤害罪被判处 # 个月的徒刑,在同一事件中,他还被查明藏有 # 毫克的海洛因、 # 毫克的冰毒以及 # 毫克的可卡因;他为此被判处 # 个月的徒刑以及 # 万里拉的罚款。
Да, мы в опасностиMultiUn MultiUn
最常见的刑事犯罪是严重伤害罪(32.0%),其次是抢劫罪(26.6%)、危险行为或威胁罪(12.4%)以及敲诈勒索罪(7.9%)。
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?UN-2 UN-2
故意严重伤害罪
Вы ставите меня в безвыходное положениеUN-2 UN-2
家庭暴力实施者,构成故意伤害罪,致人重伤的,致人死亡或者以特别残忍手段致重伤造成严重残疾的,最高的可以判处死刑
Не сработалоMultiUn MultiUn
指挥调查,提倡建立控诉罪行和控诉关于杀人和人身伤害罪与不法行为的法律程序
Она присматривает за лабораторией за меняUN-2 UN-2
将亲密关系中的人身伤害行为定为情节恶劣的伤害罪将会导致更重的处罚,因为情节恶劣的伤害罪的最低处罚是一年以上有期徒刑。
Берегите, это большая ценностьMultiUn MultiUn
目前仍然是依据一般伤害罪惩治条例和习惯法处理家庭暴力问题。
Я надеялась, что он тут- в КрепостиUN-2 UN-2
· 修改《刑法》第106条中关于伤害罪的赦免,法院将拒绝由少数人群体代表提出的赦免,并命令继续审判程序;同样,该赦免也不能适用于强奸、骗奸等犯罪。
Что вполне справедливо, если подумать об этомUN-2 UN-2
未造成杀人的人身伤害罪
Это не твоя заботаUN-2 UN-2
对外国元首的人身攻击罪(第107条);组成犯罪集团罪(第114条);妨害履行公务罪(第136和144条);破坏公共财物罪(第141和367条);公共建筑纵火罪(第165条);使用爆炸物罪(第119条);妨碍火车船舶运行罪(第186条);妨害饮水使用罪(第192条);胁迫、以挟持人质方式胁迫、以挟持人质方式造成伤害和以挟持人质方式谋害罪(第324条);暴力罪(第260条);造成人体伤害罪(第257条);谋杀罪(第250条);不法逮捕和非法关押罪(第276条)等等。
Что с этой картинкой?UN-2 UN-2
在2000年间,在因对妻子动用暴力而拘捕丈夫的案例中,犯杀人罪者有134人,犯身体伤害罪者有838人,犯殴打罪者有124人。
Ривьера.КаприUN-2 UN-2
第 # 条:“因发现通奸而产生的一时冲动:当满足如下情形时,因发现通奸而产生的冲动可以作为法官免除谋杀罪及故意伤害罪判罚的理由
Они просто пошли на выставку вместеMultiUn MultiUn
具体来讲,配偶强奸算不算犯罪;对妇女的性犯罪是不是分类为侵犯习俗罪、侵害名誉罪和有伤风化罪,或者这些罪行现在是否都被确定为人身伤害罪?
Ты знаешь, нам не быть вместеMultiUn MultiUn
· 2010年颁布的《刑法》对包括家庭暴力在内的所有伤害罪做出规定。
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуUN-2 UN-2
月 # 日,另外 # 名被控的科军前成员被判曾在 # 年于佩奇地区对科索沃阿族人犯下非法拘禁和故意严重人身伤害罪,并判 # 年至 # 年徒刑。
Разве не мило?MultiUn MultiUn
殴打妻子属于《刑法典》内关于伤害罪的条款范围内。
Хорошо, хорошоUN-2 UN-2
第一、二和五章包括杀人罪和伤害罪(第 # 至 # 条)。 《刑法》第 # 、 # 、 # 、 # 和 # 条载对毁坏设施的情况作了规定。
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреMultiUn MultiUn
对伤害罪的控告,任何伤害可能提到的事实真实性的证据不可受理。”
Чтобы ты снова попытался убить меня?UN-2 UN-2
委员会关切地注意到在国内刑法中没有对酷刑罪下定义,这项罪行仍然被认为是一项普通法罪行,作为攻击或伤害罪指控。
Заткнись, это разговор органических форм жизниMultiUn MultiUn
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.