储蓄 oor Russies
储蓄
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
копить
[ копи́ть ]
сбережения
[ сбереже́ния ]
筹资的第二个来源是通过把钱存入银行,通过银行进行的国内储蓄。
Второй источник финансирования — это внутренние сбережения, через банки и за счет размещения денег в банке.
сбережение
[ сбереже́ние ]
筹资的第二个来源是通过把钱存入银行,通过银行进行的国内储蓄。
Второй источник финансирования — это внутренние сбережения, через банки и за счет размещения денег в банке.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
накопить · откладывать · сберегать · сберечь · сохранять · сохранить · скопить · сберегательный · накопление · Сбережения · банковская деятельность · банковская система · банковское дело (как сектор экономики) · банковское обслуживание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
通过政府储蓄银行运营的人民银行为这些人提供无需担保的初始资本,并依赖基于个人能力的个人担保。
Переименовать сеансMultiUn MultiUn
菲律宾已建立了特别基金,鼓励在国家社会保障体系中纳入移徙者(例如,灵活基金)和鼓励建设家居储蓄(例如,家居发展互助基金)。
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васUN-2 UN-2
预算赤字及其所导致的国民债务之所以重要,不仅在于它们本身,还在于它们对一国经常项目赤字的作用,后者是来自企业和家庭对建筑和设备国内投资与其为这些投资所做的储蓄水平之差。
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютProjectSyndicate ProjectSyndicate
这些政策包括发展适当的金融机构网,并制订奖励办法鼓励私人储蓄,保证最佳地分配资源并加强管理公共开支,实施有利于价格稳定和信心的货币政策,并在不妨碍储蓄和投资的情况下扩大税收基底。
Я не забуду, сэрMultiUn MultiUn
在这一阶段,增强了储蓄能力,将之作为一项业务培训的战略,并通过新的联合储蓄战略促进开展各类集体性的联合行动,这项战略是通过储蓄和企业合伙人发展支助团队实施的。
Менеджер сеансов KDEUN-2 UN-2
· 婚姻破裂时到达退休年龄的退休储蓄处理办法的改革。
Мы давно уже этим занимаемсяUN-2 UN-2
国内储蓄低(部分反映了人口因素)而投资需要却很高。
Их здесь нет, не растут в пустынеMultiUn MultiUn
只有调动一切资源,在官方发展援助之外还包括贸易、投资、国内储蓄和汇款,发展才能取得成功。
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьUN-2 UN-2
同样,金情室和财政和公共信贷部管制金融系统的单位(银行和储蓄室、保险和证券总局和开发银行总局)有一套合作制度,用于制定和解释适用的规则,其中包括同洗钱和向恐怖主义提供资助有关的金融法律和适用于每个金融中介机构的一般条例。
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюMultiUn MultiUn
Amunugama先生说,在大多数希望提供资金以解决其投资需求的亚太国家,其国内储蓄都不足以满足需求,不过,本区域正在出现一些新的区域供资来源,包括像中国这样储蓄过多的国家。
И она не копит обидуUN-2 UN-2
鉴于小额金融服务的快速增长所带来的挑战,资发基金将认真监测储蓄和贷款指标,并将酌情对目标加以调整。
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаUN-2 UN-2
大多数非洲国家的出口收入和生存继续依靠某些基本商品,自1998年以来,这些商品的总体价格在下降,从而造成内部储蓄和投资下降。
служил в конвоеUN-2 UN-2
由以节约储蓄形式个人出资而构成的养恤基金管理公司(养管公司)系统的基本服务对象是有永久或无限期合同的工作人员,这些人可以在整个工作生命中不断的交纳保费。
Я не буду закатывать сценUN-2 UN-2
政策措施应包括便于汇款流动的途径和方法,并增强移徙者储蓄及进行生产性投资的能力。
Так написано в учебникеMultiUn MultiUn
保护银行储蓄。
Это Тэдди послал тебя?UN-2 UN-2
他指出,信用危机之后,投资者逃离金融市场,普通家庭将个人储蓄转至有政府支持的机构,选择加强对个人资金的保护。
Ребята, пожалуйстаUN-2 UN-2
大约在1990年代中期,大多数中欧和东欧国家的投资率都从转型时期最初几年的崩溃状态中恢复过来。 投资增长得益于国内储蓄恢复和新近流入的外国直接投资,这主要是由于这些国家有可能要加入欧洲联盟(欧盟)。
Я несколько дней не была в душеUN-2 UN-2
萨尔瓦多已采取步骤来协助汇款的划账并引导其成为储蓄而非开支,以便增加汇款对于家庭的价值。
ДолговременныйMultiUn MultiUn
金融体系和资本市场的蓬勃发展要求有可靠的基本规则和强有力的管理框架,以保证有关体系的稳定性并充分保护储蓄者。
С моей крышиMultiUn MultiUn
在依赖初级商品的国家中,宏观经济变量,如储蓄和资本积累、国际收支平衡和汇率、公共财政,当然还有就业率和增长率等都受到初级商品的价格及其反映在出口收入中的情况的巨大影响。
Поддерживаются только локальные файлыMultiUn MultiUn
所有这一切都说明了,尽管美国人的储蓄几乎为零,为什么近年美国仍有这样高的增长,为什么外国人愿意为美国创纪录的超过5 %(为1929年以来的最高)国内生产总值的赤字融资。
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьProjectSyndicate ProjectSyndicate
库存现金。 该组织所有资金总额,包括硬币、钞票、支票、往来帐户和通知存款帐户余额、储蓄帐户和计息存款。
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизньсамоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьMultiUn MultiUn
结合通过国家预算进程提供的援助、对官方发展援助的长期承诺以及避免助长周期性的资金流动,能够降低资金流动的不确定性和不可预测性,并且更有助于在公共投资方案方面填补国内储蓄投资的缺口,从而对援助效果产生积极的影响。
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с ФионойMultiUn MultiUn
鉴于巨大赤字( # 亿美元,即约占 # 年国内生产总值的 # %)难以为继,美国的经常帐户必须调整,与此相对应,必须重建私营部门储蓄。
Отвращение Райса к жизни общеизвестноMultiUn MultiUn
非洲各国的国内储蓄率为 # %(而理想的比率为 # %),因此短期内无法从自己的储蓄中调动为实现这一增长速度所需要的资源。 在这一背景下,在短期至中期内必须采取一些措施,调动外部资源。
Они сами умерлиMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.