像音乐一样悦耳 oor Russies
像音乐一样悦耳
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бальзам на душу
[ бальза́м на́ душу ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Это отстойноted2019 ted2019
因此,墨西哥代表团同委员会一些成员一样,认为从业人员和保存人员在对“变相保留”作出反应的形式、时间和法律效力方面,需要得到指导。
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюUN-2 UN-2
他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
Что ты будешь делать теперь, урод?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
欧洲理事会在区域一级处理的大部分问题和挑战同我们在联合国面临的那些一样。 因此,我们看到联合国和欧洲理事会之间进行建设性和互利合作的许多机会。
Он двигается к нам!MultiUn MultiUn
正如在拉丁美洲和非洲一样,气候变化与人为因素相互作用,对森林覆盖率高和中等的国家,特别是大多数此类国家所在的东南亚和东亚造成严重冲击。
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовUN-2 UN-2
和以前所有决议一样,第 # 号决议在其序言部分申明所有会员国承认伊拉克的主权和领土完整。
Это то, о чем мы с тобой говорилиMultiUn MultiUn
如同许多其他伟大领导人一样,加朗先生离开了我们。
Что это за оружие, которое он планирует применить?MultiUn MultiUn
我最经常被问到的问题是: 你是如何让一件事情 像病毒一样迅速传播的?
Твоей одежде это было необходимоted2019 ted2019
Peter:抚慰是这音乐的主题
Ты сам придумал правилаted2019 ted2019
它在全球各地筹集款项,如同它在全球各地招兵买马一样。
Даже если наши пути разойдутся, я позабочусь о том, чтобы тебе ничто не угрожалоUN-2 UN-2
但是,体育从来没有像今天这样被牢固地确立下来。
[ ТРУДИ ]:ПонялаMultiUn MultiUn
就像我们提到过的,我们不想让非洲成为欧洲或者其他地方倾倒过时技术的垃圾场。
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираMultiUn MultiUn
我国引以为荣的醒目罗马式教堂,这些追溯到十三世纪晚期公国成立的时候而且近一千年来俯瞰村庄的教堂,现在被水泥建筑--商店、公寓、房子,像你可能在里约热内卢、北京或纽约一些地方发现的那种建筑--包围着。
Нам не следует так говоритьMultiUn MultiUn
伊拉克代表团希望该报告与去年的报告( # )一样能更准确些,并且能够提供该方案在财务管理方面的不当行为事例。
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноMultiUn MultiUn
我想与前面的发言者一样,表示我们非常希望联合国在解决全球问题方面继续发挥作用。
Было облачно, МарфаUN-2 UN-2
特别报告员在参观Taung Paw营地时人们着重强调了这一点。 他感觉这个营地更像监狱,而不是境内流离失所者营地。
Немного маслаUN-2 UN-2
运送书刊进入格鲁吉亚的路途虽然令人心惊胆战,许多弟兄还是甘愿冒险,像是扎扎·吉古拉什维利。
Теперь они думают, что я с вамиjw2019 jw2019
第四,我们同许多国家代表团一样关切地认为,该委员会的工作应该得到更为实际的指导。
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомUN-2 UN-2
男女失业率的下降幅度一样(约为 # %)。
Цветовая температура (KMultiUn MultiUn
没有 哪个 科学家 和 Howard 一样
Жены маскируют свое глубокое презрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们同美国代表团及其政府一样确信,这不仅仅是对该国的袭击,而且是对文明社会、人类价值和和平未来的袭击。
Да она просто властная подружкаUN-2 UN-2
确保与其他形式的拘留一样,有权就行政拘留的合法性提出质疑(加拿大);
Переключиться на рабочий столUN-2 UN-2
Mnisi 先生(斯威士兰)首先表示斯威士兰代表团赞同卡塔尔代表以77国集团和中国的名义发表的声明,然后指出,和国际社会一样,消除赤贫是斯威士兰政府最优先考虑的目标。
Это просто недопустимоUN-2 UN-2
瓦西拉基斯先生(希腊)(以英语发言):与其他人一样,我们要感谢主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬·埃格兰先生今天所作的富有启发性的详细通报。
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякUN-2 UN-2
我们今天在联合国开会以纪念声援巴勒斯坦人民国际日,就像我们自从 # 年代后期以来每年做的那样。 大会当时决定成立巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会。
Я плыл по направлению к ФиджиMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.