全天候掩体 oor Russies
全天候掩体
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
всепогодное убежище
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
个外勤事务员额将负责监督,另外一个外勤事务员额将加强全天候反应能力。
Моя любимая герлфренд, Хелла БентMultiUn MultiUn
疏通 和 危机 管理 可是 全天候 的 工作
А я и не думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特别安全设施和消毒车将在这个地区;它如果不在其中的某一地方,就一定是在这四个掩体周围徘徊。
Слушай, мне бынадо подместиMultiUn MultiUn
亚美尼亚的原则立场是,具有法律约束力的新文件必须是“全天候”性质,其执行不受任何条件限制。
О, такие, блин, красавицы!UN-2 UN-2
同时,联邦区法律顾问和法律服务处也努力增加每一家地方检察机构的公设辩护人数量,以便能够24小时全天候提供服务。
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровUN-2 UN-2
当务之急是加强和改进周边防卫安排,确保全时医疗和后送安排,加固办公和住宿墙体,修建充足的间接火力掩体。
С удовольствием!UN-2 UN-2
使用核动力装置可以开辟许多全新的可能性 # 小时全天候雷达监测,建立全球电信系统,包括移动通信系统,以及各种与安全有关的活动。
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоMultiUn MultiUn
同学们要往掩体跑,来回折腾,老师没法教书,学生也静不下心来学。
Высмеивай парламентские процедурыUN-2 UN-2
掩体 在 白宫 以下 约 八层 处
В гостиницу Парадиз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
驻科部队于 # 月 # 日开始搜查武器,结果在德雷尼察谷地中部的克莱卡村附近发现了两个充满大量武器的混凝土掩体,并在附近发现一个训练场。
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаMultiUn MultiUn
两支部队自 # 年 # 月下旬以来活动的成果是发现了 # 个被武装分子遗弃的设施、一个掩体和 # 个山洞。
Ты моя красавицаMultiUn MultiUn
d) 在油船事故或故意排油后,利用带Arkon # 型合成孔径雷达的空间物体提供的数据,在一天的任何时间全天候地对海面溢油的范围进行探测和评估。
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийMultiUn MultiUn
打击人口贩运的国家系统中另一个重要部分是全国打击人口贩运免费热线(800-290-290),可全天候免费匿名拨打。
Это ваша жизньUN-2 UN-2
迄今为止,696块小型T型墙、409个掩体和90 000个沙袋获准进入营地。
Ты сопротивляешьсяUN-2 UN-2
修筑不需由专门工兵特遣队进行的自卫防御工事(例如小掩体、堑壕和观察哨所);
Бросай оружиеUN-2 UN-2
提供基本的农村运输基础设施和服务,包括改善农村公共交通服务,确保所有较大的村庄和农村聚居区都有全年开放的全天候公路,紧急解决撒哈拉以南非洲的特殊需要;
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духUN-2 UN-2
这里你们看到以黄色和红色轮廓标出的 # 个弹药掩体。
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетMultiUn MultiUn
委员会第十九份季度报告(S/2004/924)中指出,伊拉克调查小组报告说,储存装有沙林化学战剂的火箭弹以及近200吨氰化物和砷化合物的掩体已遭擅自侵入,一些材料已被搬走。
Он умер почти три дня назадUN-2 UN-2
提供全天候多语言受害人电话服务(VictimLINK),运用该地区的土著语言向家庭暴力和性暴力受害人提供即时的危机支持;
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросUN-2 UN-2
我们打算像运行一艘核潜艇一样运行这个中心, 蓝金队,不时转换,全天候运行。
К счастью... не нам принимать решениеted2019 ted2019
在喀布尔联阿援助团航运站修建一个掩体(105 000美元);
Былa тaкaя дoлгaя нoчьUN-2 UN-2
目前正在与苏丹政府讨论该部队弹药掩体的最终位置。
Но тут прозвенел телефонUN-2 UN-2
显著增加保安人员的人数,对进入国际机场各管制区的通道实行严格控制并对飞行器和通往跑道的各要点实行一套24小时全天候监视制度;
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногUN-2 UN-2
后勤基地战略空中业务中心是实现该目标不可分割的一个环节,它采用全球使用机队概念和区域部门优化办法,构成管理战略空运飞机的核心平台。 该中心当前的目标是建立稳定机制监督东非储备机队和西非储备机队,在东非和西非启用远程航班,着手支持中乍特派团、达尔富尔混合行动和开展全天候业务,包括监测和跟踪进行战略性长期或短期客运和货运空运行动的所有飞机、协助取得所需的飞行和降落许可及抵达或出发时段、优化有效载荷和协助确定航行规范,开展技术分析和挑选飞机,合同管理,财务规定审查和发票审核。
О, мой Бог, это так здоровоMultiUn MultiUn
担任事件受害者及其家人的初始联络点,联系有关部门,设立全天候呼叫中心,启动专门热线
Так уж получилосьUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.