全天 oor Russies
全天
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
весь день
我全天在家讀小說。
Я весь день сидела дома и читала романы.
целый день
[ це́лый день ]
这对全天都在餐厅里工作的人来说是很重要的。
что очень важно, когда целый день находишься в одной комнате.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
尤其值得注意的是以下这张Twitter地图,呈现出抗争活动如何逐渐蔓延(请以高画质及全萤幕功能感受):
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочьgv2019 gv2019
在被警察拘留好几天之后,除 # 人之外,其他人都被释放。 在拘留期间,军事情报人员或警察对他们进行审讯,让他们交待进行的活动、接触的人员以及任何可疑的联系。
Нет ничего прощеMultiUn MultiUn
两天 后 星际 联邦军 就 会 溃败 不堪
Данные будут бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыUN-2 UN-2
安全理事会在其第 # 号决议第 # 段中,请秘书长每 # 天提交关于《卢萨卡停火协定》和该决议执行进展情况的报告。
И если ты не пойдёшь на сотрудничество, я ничем не смогу тебе помочьMultiUn MultiUn
在这方面,天基信息平台工作人员出席了2009年5月举行的地球观测卫星委员会信息系统和服务工作组会议和2009年11月举行的地球观测卫星委员会全体会议和地球观测组全体会议。
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеUN-2 UN-2
根据现有实验数据可以得出结论,全氟辛酸在自然环境中高度稳定和持久。
Они притягивают меняUN-2 UN-2
与刚果(金)武装部队开展40次解除外国战斗员武装的联合行动,包括联合进驻、警戒和搜索行动,以建立无武器区(40次行动×10天×500人)
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиUN-2 UN-2
近东救济工程处这一举措的目的之一是将审计建议作为全工程处改革的一部分来执行。
Сами валитеUN-2 UN-2
委员会认识到,应鼓励各会员国按照大会第65/97号决议在自愿的基础上向该方案提供更多必要的资源,以确保天基信息平台及其各区域支助办事处能够向会员国提供更大支助。
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельUN-2 UN-2
a 《京都议定书》第三条第8款规定,《公约》附件一所列缔约方可选择使用1995年作为氟化气体(氢氟碳化物、全氟碳化物和六氟化硫)排放总量的基准年。
Если сравнивать с остальнымиUN-2 UN-2
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。
Она твоя мачеха?jw2019 jw2019
这包括:(a) 积极参与起草全系统的道德守则;(b) 协助制定整个联合国系统保护免遭报复的核心要素; (c) 参与有关财务披露政策的讨论。
Нельзя сюда!UN-2 UN-2
又请秘书长继续加强和监测全系统消灭饥饿和贫穷措施的有效协调;
Ты неплохо справилсяUN-2 UN-2
比利时感到满意的是,科索沃当局承诺执行阿赫蒂萨里计划的规定,为此,除其他外,科索沃议会将在几天之后通过所称的“阿赫蒂萨里法律”。
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуUN-2 UN-2
天 你 会 为此 爱死 我 的!
Кого угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在2010-2011两年期,天基信息平台方案实现了向23个国家提供技术咨询支助这一既定目标,努力进一步改进天基信息平台知识门户,并组织或支助了若干国际和区域讲习班以及专家会议。
Я не брошу тебя, ВрэйUN-2 UN-2
专题评估可以补充国家一级的全部门评估。
Это же Чарльз, что он там делает?UN-2 UN-2
一天早上,我起床,說: 「該死,停下來。
Сколько тебе надо душ взамен моей души?ted2019 ted2019
这个系列中的活动包括全球观测系统的成员空间机构进行的观测、为这些观测进行的相互标定工作、产品制作活动,例如环境卫星数据持续协调处理促进气候监测举措、数据分发和传播工作,以及培训与能力建设工作,例如气象组织/气象卫星协商小组卫星气象学培训和教育虚拟试验室,以便确保气象组织成员及其伙伴能够受惠于这些天基观测。
Хорошо, Гутен, где девушка?UN-2 UN-2
如上文所述,审咨委高兴地注意到,秘书处已敲定初步全秘书处风险评估。
Попробуйте за # часаUN-2 UN-2
具体而言,科威特说,“在解放后的最初几天,国民卫队基本上充当了科威特的警察”。
Я не хочу потерять тебяUN-2 UN-2
全环基金秘书处的管理系统很不完善。
Всё становится слишком странноUN-2 UN-2
这些人虽然都有另外的全时工作,仍能参加联合国的一些活动,如在亚的斯亚贝巴参加、第四次妇女问题世界会议成果五年期区域审查工作。
Мама, а могут волки попасть на небо?MultiUn MultiUn
这一天还适逢1947年将巴勒斯坦分割成两个国家的第181(II)号决议通过六十二周年纪念。
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.