关键路径分析 oor Russies
关键路径分析
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
анализ методом критического пути
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
然而它的许多内容,包括全球和区域安排,长期以来已经通过一些关键角色签署的谅解备忘录正式确定下来。
Теперь мы друзья или враги?MultiUn MultiUn
但是,有人强调,该专题还需要对各国立法和司法裁决进行比较性分析。
Она- для захвата противниковUN-2 UN-2
正如已经指出的,结束冲突和在非洲大陆实现和平与安全将是评判《伙伴关系》成败的一个关键因素。
Откуда Хамфриз знал о нём?UN-2 UN-2
需要建立国际团结,帮助发展中国家发展农业方面的分析能力和必要的科学、行政和基础结构能力; 加强对农业的支持性服务,采取增强调研能力、准予获得信贷、建立销售服务,并保证考虑到小农需求的措施。
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюMultiUn MultiUn
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяUN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымUN-2 UN-2
会上认为,工作组职权范围和工作方法的通过将使科学和技术小组委员会能够进行空间活动的实用分析,从而使小组委员会能够对影响外层空间活动长期可持续性的各种趋势和因素作出预测。
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоUN-2 UN-2
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“农耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认农耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。
Сказала, что совершила ошибкуUN-2 UN-2
英属维尔京群岛性健康政策和法律分析
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?UN-2 UN-2
b) 系统分析和设计方法
Не наступай на ногиMultiUn MultiUn
应当加强联合国系统的分析能力,以期处理宏观经济和财政问题对于武装冲突的动态发展的影响。
Но у меня не было выбора...Пожалуйста, выслушайте сперваMultiUn MultiUn
承认两年期更新报告以及国际磋商和分析的作用,
Мы сможем выращивать овощиUN-2 UN-2
关于一项相关事项,考虑到东道城市在安全保障方面发挥的关键作用,咨询委员会鼓励秘书长继续就这一问题与有关当局谈判。
Притормози- каMultiUn MultiUn
加快包括能源和港口行政在内的关键部门的改革步伐,以便为经济提供新的推动力;
Опустить люк!UN-2 UN-2
高级别对话的许多结论响应了国际移徙组织在之前就一直传达的关键信息,该组织同时期待能够帮助后续行动获得成功。
Когда Я ж не курю!MultiUn MultiUn
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
Хорошо, слушайтеUN-2 UN-2
建议工作组作为一个专家机构应要求协力就概念作出澄清和进行分析,从而协助人权委员会1995年3月3日第1995/32号决议设立的不限成员的闭会期间工作组继续起草“联合国土著人民权利宣言”草案;
Не думаю, что это к чему- либо приведетUN-2 UN-2
对文件处理情况进行的分析所显示的形势则非常不同。
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!UN-2 UN-2
政府对教育系统进行了性别分析并且相应地通过了修订教科书、课程、教学方法的政策。
Побитный сдвиг влевоMultiUn MultiUn
我们意识到,在面临新挑战的同时,我们大洲正处于发展的关键阶段,非洲应承担自己的责任,非洲领导人已采取一些政治行动,旨在解决冲突,应对给非洲建立对话和行动的新论坛的巨大挑战。
Как, ты не носишь траура по отцу?UN-2 UN-2
与会者强调,必需建立有效监督机制,重点关注受害者获得有效补救的权利,包括让独立、公正的司法机关参与进来,作为关键保障。
Ешь как следуетUN-2 UN-2
特别报告员以往的报告对与特别报告员的任务密切相关的现有多边环境协定进行了分析,最近的分析载于 # 号文件。
Освещенные светом ЗемлиMultiUn MultiUn
对一年中沉积物捕获器获得的一系列样品进行的分析表明,在监测期间形成了一种程度较轻的拉尼娜现象。
Чтобы кровь везде былаMultiUn MultiUn
这是我国历史上的关键时刻,因为这使我们得以重回正轨,而这对防治艾滋病毒和艾滋病工作也一度产生了影响。
Всякой разнойUN-2 UN-2
制定联合分析框架和机制,以促进对脆弱、冲突和冲突后局势的共同一致的认识(例如,冲突后需求评估和过渡结果框架);
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.