兵力态势 oor Russies
兵力态势
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
развертывание [дислокация] сил
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,预测特别警察单位的兵力将按照目前与特别警察派遣国政府的备忘录,从 # 人减到 # 人。
Мне казалось, это вы предсказываете будущееMultiUn MultiUn
会议的目标是向会员国、国际和区域组织及民间社会组织简要介绍高级研究中心举措取得的成就和当前的态势发展,并便利不同利益相关方交流信息。
Он даже говорить не может!UN-2 UN-2
白俄罗斯对最近宣布的核态势审查深感遗憾,其中设想发展新类型的核武器。
Я считаю, это неплохая мысльMultiUn MultiUn
增加的所需经费总额因军事和警务人员费用所涉经费减少而被部分抵消,减少的原因是特派团军事部分兵力缩减及一些军事特勤队的轮调差旅费减少,以及由于与2010/11年期间相比2011/12财政期间美元对欧元升值,从而减少了口粮费用
Казалось, во сне они совсем не ворочались.Что странноUN-2 UN-2
2007年末过渡联邦政府总参谋长签发的预算要求显示,总兵力为10 000人。
К моему приезду Сэм и Хайде подготовили комедию, но в ней я увидел заговор, и это меня взбесилоUN-2 UN-2
安理会能否改变这些长期冲突的态势?
Найти путь тудаUN-2 UN-2
截至 # 年 # 月 # 日,伊科观察团的总兵力为 # 人,组成如下
Муди:Ты скажешь ей?MultiUn MultiUn
迄今为止,非索特派团的核定兵力为8 000人,其中包括二个布隆迪营和二个乌干达营,使驻摩加迪沙的总兵力达到3 400人。
Угрожал гранатойUN-2 UN-2
国际安全援助部队驻在喀布尔,是一支小规模的多国部队(兵力 # 人),负责支持国内安全。
Декстер, твоя комната внизуMultiUn MultiUn
仲裁小组根据南斯拉夫国内法指出,钢铁价格上涨 # %--法庭认定是一种可以预见的发展态势--不应免除卖方对不交付钢铁所承担的赔偿责任(仲裁小组表示,南斯拉夫国内法与第七十九条是一致的);见《法规的判例法》判例 # 仲裁-国际商会第 # 号 # 年] (见裁决书全文)。
В этом есть смыслMultiUn MultiUn
我最初于 # 年 # 月被派往达尔富尔担任非洲联盟驻苏丹特派团(非苏特派团)部队指挥官。 非苏特派团基本上是一个观察团,只有 # 个步兵营,兵力仅有大约 # 人,稀疏地部署在各地。
Что Вам принести? э... я не знаюMultiUn MultiUn
这就是过去几十年大部分时期非洲和世界其他地区发生的情况,并且导致在兵力和其他资源方面对来自冲突地区以外的维持和平部队的需要日益增加。
Пытаюсь защитить тебяMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日小型多国稳定部队(稳定部队)的总兵力为 # 人,包括非北约国家部队人员 # 人。
Идёт гражданская войнаMultiUn MultiUn
鉴于布隆迪的疆域和该国的安全局势,至少将需要大约5 650名军事人员(包括五个步兵营、200名军事观察员和125名总部和参谋人员)的兵力执行上述任务。
Ты в порядке?UN-2 UN-2
如中心对今后一年的计划所示,中心现在正处于进一步发展的有利态势,本报告中对这些计划作了详细阐述。
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %UN-2 UN-2
区域增长的基本态势取决于以下三个因素:技术进步、资本积累和劳动力增长。
Сядь и заткнись к чертовой мамеUN-2 UN-2
因此,我欢迎北大西洋公约组织(北约)最近决定增加兵力,以改善安全状况为重点,我相信这项决定将会很快得到实施。
Да я, на самом деле, и не возражала быMultiUn MultiUn
但不幸的是,其他迹象都表明全球经济复苏步履蹒跚,呈现不平衡态势。
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
美国经济继2012年底停滞不前之后,在2013年第一季度呈温和增长态势。
И есть только один способ, как сопротивляться имUN-2 UN-2
如能保持目前的积极态势,联合国会员国设定的全球目标应该能够实现,即,到2015年底为1500万人提供抗逆转录病毒治疗。
Ты сексуальныйWHO WHO
同时,联黎部队在该地区部署两个排,在黎巴嫩武装部队与以色列国防军之间建立一个缓冲区,之后还将兵力增加到一个机械步兵连,并增援一个坦克排和由炮兵支援另一个机械步兵连就近待命。
И ты согласен на это?MultiUn MultiUn
欢迎秘书长打算密切审查联塞部队的行动,继续考虑到当地的事态发展和双方的意见,一旦需要进一步调整联塞行动的任务、兵力和行动构想,即酌情向安理会提出建议,
Потому что любила меня?UN-2 UN-2
本项目的差异为9 912 200美元,这是由于安全理事会核准的军事观察员的兵力从810名减少至760名(安全理事会第1445(2002)号决议),加上观察员的部署延迟以及他们的安置、轮调和遣返的实际费用比较低。
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейUN-2 UN-2
12月22日,安理会一致通过第1856(2008)号决议,将联刚特派团任期延至2009年12月31日,加强了特派团的兵力,并更明确地将其任务重点改为保护平民。
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатUN-2 UN-2
联黎部队 # 年概算没有在逐步裁减部队兵力和民政管理机构的规模之间建立联系。
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.