再次опять oor Russies
再次опять
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Опять поздравляю, мы сделали большого размера леденец再次恭喜你,我們已經製作了一個大棒棒糖
Опять再次поздравляю恭喜你мы我們сделали做了большого大的размера尺寸леденец棒糖
опять再次
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
发言人请特别报告员解释,获得粮食援助的权利与食物权有什么不同;以及报告员再次前往巴勒斯坦被占领土时,打算采取怎样的措施迫使以色列履行《日内瓦第四公约》规定的义务和人权的相关规定,尤其是确保巴勒斯坦人民安全和舒适生活的义务。
Ты офицер полиции, тытакой правильный и в тебе нет изъяновMultiUn MultiUn
马莱先生(马里)(以法语发言):马里代表团谨再次感谢主席出色地指导了第一委员会的工作。
Просто сказать всё человеку- не загадочноUN-2 UN-2
桑蒂索-桑多瓦尔女士(危地马拉)(以西班牙语发言):我国代表团感谢再次有机会深入探讨气候变化问题,尤其是当这个问题涉及联合国系统时。
И я # минут ждал это дерьмо?MultiUn MultiUn
我再次呼吁立即恢复毛里塔尼亚的宪法秩序,这有利于该国的和平以及尊重法治。
Я знаю, что Шоу написал " Святую Иоанну " в # годуUN-2 UN-2
鉴于上述这些情况,我们再次呼吁阁下,并通过你呼吁国际社会作出干预,敦促以色列立即停止侵犯巴勒斯坦人民的战争,终止巴勒斯坦人民正在蒙受的人道主义惨剧。
Охранная зона, Мистер РоббинсMultiUn MultiUn
我要再次强调,成功执行强化部署计划在很大程度上取决于我刚才提到的利益攸关方的协助。
Дэйв ЭйзертонUN-2 UN-2
关于前南问题国际法庭的报告( # 附文),我再次感谢法庭庭长和检察官今天上向安理会所作的情况介绍。
Какой Сьерра?MultiUn MultiUn
在这方面,条约不结盟缔约国集团认识到,需要实现能源多样化,以便在世界所有地区都能获得可持续能源和电力资源,缔约国可以采用不同的方式来实现自己的能源安全和气候保护目标,同时,本集团再次认识到并重申,每个缔约国都拥有依照国家的要求以及《条约》规定的权利和义务而制定自己的能源政策、包括燃料循环政策的主权权利。
Такая суматохаUN-2 UN-2
本集团再次强调缔结一项不附加条件并具有普遍性和法律约束力的消极安全保证文书的重要性和对安全的积极意义。
Он криптонецUN-2 UN-2
《千年期首脑会议宣言》重申必须促进社会发展,世界领袖们--人数再次空前--承诺将促进社会发展的许多方面。
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямUN-2 UN-2
大会第 # 号决议第 # 段再次请秘书长采取必要措施,确保充分执行大会第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段、第 # 号决议第 # 段和第 # 号决议第 # 段;再次强调以色列应支付因 # 年 # 月 # 日卡纳事件所引起的 # 美元;并请秘书长就此事向大会第五十七届会议续会提出报告。
Ну, что ты возьмёшь?MultiUn MultiUn
年 # 月戴维营会谈时,以色列曾再次强调不同意所谓的阿拉伯难民“返回以色列领土的权利”。
И маму я выручилMultiUn MultiUn
2013年2月14日,缔约国再次申述2011年6月7日所提出的意见,表示该案如有任何新的情况将随时通报委员会。
Баер сыпет страшными ударамиUN-2 UN-2
上诉法庭法官再次请大会考虑给予他们工作人员身份,对其酬金征收(相对较低的)工作人员薪金税,使其以酬金形式获得的联合国收入在国内免税。
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!UN-2 UN-2
正如我在解释日本对关于国际法院的决议草案 # 的投票立场时所说的那样,日本非常希望并坚信使用核武器的现象不应再次发生,而且我们应朝着建立一个没有核武器的世界而开展持续努力。
Нет, напротивMultiUn MultiUn
大会如能通过这一声明,将对安理会根据《联合国宪章》的要求行使制裁权有所帮助,同时也有助于国际关系的有序发展,对此,俄罗斯联邦再次表达其坚定信心。
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?UN-2 UN-2
长期而言,我们要再次提及的是,安哥拉的民族和解和恢复稳定需要经济和社会局势的改善、建立法制和保护人权。
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомMultiUn MultiUn
阿拉伯叙利亚共和国政府重申,跨界援助是徒劳的,并再次谴责作者在报道这一问题时缺乏透明度。
Я не соглашался на этоUN-2 UN-2
通过采取这个重要的但在经济和社会方面困难的决定,乌克兰再次确认了它的国际承诺,特别是根据关于关闭这个电厂的渥太华备忘录所承担的那些义务。
Что ж, это дело поправимоеMultiUn MultiUn
委员会再次决定提醒各会员国履行安全理事会第1171(1998)号决议规定的义务,特别是第5段的规定。
Р- #, останься у корабляUN-2 UN-2
乌拉圭再次强调多边主义的重要性,以及联合国作为应付国际安全领域出现的新挑战的不可或缺的论坛的重要性。
Пшолты, иди мыться!MultiUn MultiUn
再次要求各国政府建立国家减灾平台或协调中心,加强现有的平台和协调中心,鼓励这些平台之间交流有关标准和做法的信息,在这方面,促请联合国系统为这些机制提供适当支持,并请秘书长加强国际减少灾害战略机构间秘书处的区域外展工作,以确保提供这种支持;
Язык проглотил?UN-2 UN-2
这导致离开科索沃的科索沃塞族人比返回者还多,而越来越多的返回者也在出售他们的财产,以便再次离开科索沃。
Построить параболу через эту точкуUN-2 UN-2
该修正的性质纯粹以事实为依据,把它列入决议草案再次强调了该案文不是对抗性的,并不指向任何国家。
Они тебе нравятся?UN-2 UN-2
我不得不再次提请联合国会员国注意台湾人民和政府的困境。
Ее кожа так нежнаUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.