冰冻附加费 oor Russies
冰冻附加费
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ледовые надбавки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
采购流程中的延误(与违约赔偿金的适用以及货物和服务的交付延迟相关):(一) 非索特派团支助办已成立监测和追踪股,监控货物与服务的交付情况和入站交货的处理情况,为及早支付发票款项提供便利;(二) 目前正在采取必要的措施,在因供应商的责任出现延误时,援引违约赔偿金条款追回附加费;
Какого хрена ты делаешь, чел?UN-2 UN-2
工业制作的反式脂肪(来自加工食品、快餐、零食、油炸食品、冰冻比萨饼、馅饼、饼干、人造黄油和涂抹食品的酱膏等)无益于健康;
И давай сюда мои деньгиWHO WHO
如采用此方式,项目设计、方案与项目管理和施工的总费用估计数以及周转空间、迁移和租房等附加费用,外加应急费用,估计约为6.51亿瑞郎(相当于6.22亿美元);
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?UN-2 UN-2
讨论中提到的未来组织的核查制度经费筹供的另一种办法是对所生产的每千吨核能收取附加费。
Можно получить адрес миссиз Липмэн?MultiUn MultiUn
这些索赔涉及到承运人向索赔人收取的附加费用,因为承运人必须向保险商支付额外的保险费,以便对通过中东地区的船运货物进行战争险保险。
Что я могу обидеть тебя?MultiUn MultiUn
同时研究的对象还包括中型冰冻卫星的潮汐发热和对流。
Оставайся в группе!UN-2 UN-2
《不扩散条约》 # 年审查协商大会协商一致通过的“ # 个步骤”,其中包括核武器国家作出的明确承诺,似乎被冰冻起来。
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковMultiUn MultiUn
b) 授权法庭向拖欠赡养费的赡养费支付人征收附加费
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеMultiUn MultiUn
菲律宾的海燕台风、美国创纪录的冰冻、加利福尼亚一整年的干旱以及欧洲的洪水让气候变化的长期危害回到了政治日程上。
Перевод- IlyichProjectSyndicate ProjectSyndicate
2.(b)在货物运输中,承运人的责任以每公斤17特别提款权为限,除非托运人在向承运人交运包件时,特别声明在目的地点交付时的利益,并在必要时支付附加费。
Все будет совершенно иначеUN-2 UN-2
在此期间,特派团向该承包商采购了641 919升柴油,其中冬季柴油附加费共计45 191美元。
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьUN-2 UN-2
在数件索赔中,索赔人还要求赔偿与履约相关的附加费用,如银行的信用证费用和商业透支或贷款的利息。
Его убили на работе, он был копом, так что не думайте, будто я ничего не понимаюMultiUn MultiUn
冰、雪和其他冰冻材料;
Ох и нравится мне твой стиль!UN-2 UN-2
更具体地说,我们将关注科索沃和我们称之为“冰冻冲突”的摩尔多瓦--外德涅斯特、纳戈尔内卡拉巴赫和格鲁吉亚--南奥塞梯的局势。 欧安组织本身既没有使命也没有手段来强加一种解决办法。
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяMultiUn MultiUn
其发展所需要的进口在运输费用中上就多了 # %至 # %的附加费用,因为其供应商离它很远。
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяMultiUn MultiUn
现在,市场上还有冰冻的海参出售。
Простите.Я пойдуjw2019 jw2019
" 北极 的 、 冰冻 的 、 严寒 的 "
В лабораторию! скорей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飞机越过海面时,我们可以看见3至5米高的白浪在海上汹涌翻腾。 那儿的海水非常冰冻,以致连夏天,人也只可以在水中逗留10至15分钟。
Да, мы повзрослели за время полётаjw2019 jw2019
根据平均的最惠国待遇适用关税率(加上所有附加费),将各国关税限制指数分为1至5级。
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевUN-2 UN-2
山区综合发展国际中心正在开发一个区域冰冻圈知识中心,以改进和协调该区域的冰冻圈方案,促进对水资源及其管理的了解。
Плохой способ разговаривать с человеком, у которого такой стволUN-2 UN-2
在数件索赔中,索赔人还要求赔偿与履约相关的附加费用,如银行的信用证费用、以卖方预计收到付款为依据而展期的贷款的利息付款以及为生产货物供资而发生的透支。
Пожалуйста расскажи мнеMultiUn MultiUn
在数起索赔中,还要求赔偿与履约相关的附加费用,如银行的信用证费用、以卖方预计收到付款为依据而展期的贷款的利息付款以及为生产货物供资而发生的透支。
И что сказал Дейв?MultiUn MultiUn
此外,执行局将初步费率降到了补充储备贷款所规定的附加费的一半,也减少了应急信贷额度资源的承诺费”(第 # 段)。
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяMultiUn MultiUn
这些冰冻储水由季节性积雪和常年冰川冰构成。
И это чрезвычайно ему нравилосьUN-2 UN-2
另有一些法律规定对债权人征收附加费,以支付破产财产管理费用(见下文费用部分)。
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.