冰凍 oor Russies
冰凍
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
замораживать
[ замора́живать ]
мороз
[ моро́з ]
замерзать
[ замерза́ть ]
我們 在 夏天 曝曬 , 在 冬天 冰凍
Мы же жарились летом и замерзали зимой.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
замерзание · замёрзнуть · лёд · морозить · заморозить · замерзнуть · заморозки · мерзлота
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
还有 三杯 冰红茶
Да не в этом дело, ДрамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
北冰洋的冰面正在迅速消失,该地区最快在2040年会经历首个完全无冰的夏天。
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеUN-2 UN-2
爬 樓梯 的 時候 要 小心 上面 都 結冰 了
Не волнуйтесь.Готов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与会者还了解到,由于海面上空不同高度存在的尘埃导致冰粒子成核,目前正在开展研究,针对这一现象以及尘埃对云动力学的影响建立模型。
Да будет Лайтман.UN-2 UN-2
表示关注所有国家,特别是最不发达国家容易遭受气候变化的不利影响,而且已经受到更大影响,包括持续干旱和极端气候事件、海平面上升、海岸侵蚀、冰湖溃决洪水和海洋酸化,进一步危及粮食安全以及消除贫穷和实现可持续发展的努力;
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаUN-2 UN-2
我们 在 Dorothee 护士 那里 拿冰 欺凌
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GCOM-C卫星通过观测与碳循环和辐射收支有关的表层和大气参数,例如云层、浮质、海水颜色、植被、雪和冰而监测气候变化。
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьUN-2 UN-2
给 舞王 倒 两杯 冰茶
Исходя из оптимизмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这些难以攀岩的蓝冰上, 我们还有100英里要走下去。
На самом деле, в этом нет необходимостиted2019 ted2019
显然,人类——目前占领了地球无冰覆盖地表的近40%——正在决定许多地球的基本过程。
Я осознаю свою ошибкуProjectSyndicate ProjectSyndicate
加冰 的 伏特加
Они реагируют на человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
喷雾干燥机、冻干机、转筒式干燥机
Он очень встревоженUN-2 UN-2
仅发现来自西冰架的冠海豹在1990-2007年间的氯化萘总量出现明显的和具有统计显著性的下降幅度(Rotander等人,2012年)。
Майк приедетUN-2 UN-2
冰箱 裡有 冰 啤酒
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为什么这具冰封木乃伊会引起这么广泛的注意?
Мистер Шу, я хочу детей от вас!jw2019 jw2019
国家元首或政府首脑日益认识到本地区面临着全球变暖、气候变化和环境挑战,主要包括海平面升高、砍伐森林、土壤流失、淤泥淤塞、干旱、风暴、气旋、洪灾、冰川融化及其造成的冰湖溃决洪水以及城市污染,因此重申需要在区域环境保护的扩大框架内加强合作,特别对付气候变化问题。
Рогатый богUN-2 UN-2
如使用冰,外容器或外包装必须防漏。”。
Израильтяне хорошо сработалиUN-2 UN-2
全球升温可能造成冰架融化,让依赖冰架的动物失去生境,并且还会造成世界其他地区海平面上升,影响到低地地区。
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТMultiUn MultiUn
阿尔卑斯山冰封古尸之谜3-9
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкjw2019 jw2019
再次深为关切包括北极海洋和冰冠在内的极地区域脆弱的环境和生态系统,因为气候变化预计产生的不利影响尤其会影响到它们,
Я собираюсь изменить егоUN-2 UN-2
早期的质量平衡测量表明,早在 # 年代和 # 年代就出现了显著的冰损失,之后在 # 年至 # 年为中度冰损失,到现在冰损失一直在加速。
Мне так... беспокойно... в спальнеMultiUn MultiUn
所 以 推 廣 罐 頭 和 急 凍 食 品 在 所 必 行
Нет, уважаемый дозвонившийсяQED QED
小组委员会强调遥感系统对于支持包括下列领域在内的一些关键发展领域的活动非常重要:包括干旱监测在内的水管理、地质研究、环境监测、考古资料目录、海洋颜色和温度监测、作物区监测和产量估算、精密农业、大规模测绘、渔业、地球资源管理、全球气候监测、温室气体监测、煤火监测、沿海污染监测与管理、大冰原监测、城市化、土壤退化、植被测绘和雪盖监测。
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьMultiUn MultiUn
气温上升 # oC以上会导致格陵兰岛大冰原融化,可使海平面升高至 # 米,从而淹没世界各地的许多低洼人口密集国家和沿海大城市。
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьMultiUn MultiUn
在过去十五年中,总海平面上升中约 # %是海洋热膨胀造成的,约 # %是冰川和冰冠减少造成的,其余是北极冰盖丧失造成的。
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.