前置長度 oor Russies
前置長度
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
длина префикса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Если не найдете проход позовите нас!MultiUn MultiUn
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Значит, оставим светUN-2 UN-2
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиMultiUn MultiUn
若干代表团认为,鉴于上一次审查是10年前进行的,对审查部队费率问题最好能有一种较简单的解决办法,叙述如下:
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьUN-2 UN-2
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Анна, не нужно этогоUN-2 UN-2
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Скажите мне, что вы ищетеjw2019 jw2019
秘书长的报告在前四章中谈到了所有这些挑战;这四章涵盖了发展、和平与安全、人道主义事务及人权与法治这四大传统支柱。
Дубаку может ударить куда угодноUN-2 UN-2
owell提供了据指称粮仓项目损失的未署日期财产目录,按二手重置价值估价为 # 美元。
Иди сюда и покажи имMultiUn MultiUn
敦促《养护和管理东南大西洋渔业资源公约》 所有签署国和其他有本国船舶在该公约管辖区捕捞公约所涉渔业资源的国家,优先考虑参加该公约,并在参加前确保悬挂本国国旗的船舶充分遵守所通过的措施;
Просмотреть журнал нескольких файловUN-2 UN-2
为协助秘书处提供最佳服务起见,请在发言前提交至少 # 份复印稿。
Это ничего не изменитMultiUn MultiUn
经过长时间讨论,终于达成我希望大家都可以接受的解决办法。
Мы тут не благотворительностью занимаемсяUN-2 UN-2
“ # 吁请各国政府、尤其是发达国家政府,和国际金融机构,向联合国生境和人类住区基金会增加捐款,协助发展中国家执行《人居议程》、 # 《关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言》 # 以及联合国关于在 # 年年底前使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善、同时适当顾及处于社会边缘地位的群体的千年发展目标
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонMultiUn MultiUn
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Название игры- Пиво- понг, ДейлLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动,要求国家解除武装、复员、遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费,而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员。
Но я не бил никогоMultiUn MultiUn
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
Скажи мне правду!MultiUn MultiUn
“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。
Если мы его запустимMultiUn MultiUn
转业是指在复员期间,但在更长期的重返社会进程以前,提供给前战斗人员的援助。
Я знал, что это было ошибкойUN-2 UN-2
关于前南问题国际法庭的报告( # 附文),我再次感谢法庭庭长和检察官今天上向安理会所作的情况介绍。
Я- большой оптимистMultiUn MultiUn
实施期限:缴付计划的最长期限不应超过5年;
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасUN-2 UN-2
在他当选瑙鲁共和国最高政治职务之前,他长期担任内阁职务——担任卫生部长、司法部长和岛屿发展和工业部长,这证明了他的杰出才能和专门知识。
Я могу поговорить с тобой?UN-2 UN-2
委员会欣然指出,虽然审计委员会的报告是预发本并只有一种语文的文本,但在其本届会议开始前提交给了委员会。
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойUN-2 UN-2
小组认定,须对索赔额作出调整,以便将索赔限于 # 年 # 月 # 日之前一段合理时间内进行的设备的初步安装所依据的合同。
От нее ни весточкиMultiUn MultiUn
执行主任应采取措施,在2011年底之前建立内部监督机制度,检查相关监督机构提出的建议的执行情况。
Я сам разберусьUN-2 UN-2
福音书的执笔者都知道,耶稣降世之前已经生活在天上。
Жилой блок, похоже, целjw2019 jw2019
这位代表表示,1996年设立了社会事务、提高妇女和儿童地位部,负责协调提高妇女地位、社会保护、学龄前教育和儿童保护的国家政策。
Спасибо тебе, добрая незнакомка!UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.