剝奪лишать oor Russies
剝奪лишать
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
лишать剝奪
ссаживать移植арендовать租нанимать聘請приглашать邀請производить產品изготавливать創造изготовлять生產убивать殺лишать剝奪сдирать撕掉счищать清掃драть眼淚
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
修建隔离墙导致了境内流离失所,迫使许多生活在西岸地区的人迁移别处,使得数以百计的巴勒斯坦人失去了他们依赖于土地的生计,还夺走了数千人的工作机会。
Это не изменилосьUN-2 UN-2
人權觀察報告說,作為審訊過程的一部分,薩雅巴使用睡眠剝奪並縱容被拘留者的毆打,直到他們失去意識為止。
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这种持续的恐怖浪潮夺去了34名受害者的生命,这些是34位为人父母、子女、丈妻的人们,被亲人埋葬。
Он не сможет победить!UN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Чистое железо, мерзкий ублюдок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5月初,政府部队发起攻势,以图夺回丧失给叛乱分子的阵地,包括利和解民主会自2001年以来的堡垒沃因贾马。
Огромное спасибоUN-2 UN-2
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Я бы лучше сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平
Что- то еще принести?jw2019 jw2019
每年,私人或民航飞机失事的事件时有所闻,而且往往夺去不少人的性命。《
Как вы раскрыли мой план?jw2019 jw2019
安哥拉政府告诉机制,钻石部门中最大的一个问题不再是安盟生产的钻石,而是由其他方面大规模走私的非法钻石,因为先前被安盟控制的矿区现在已被夺回。
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееMultiUn MultiUn
c) 联合王国各信用卡公司进行了各种安全改革在 # 年代和 # 年代从有组织的信用卡诈骗中夺回了几百万英镑
Как Вы делали чудеса?MultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
现在 你 夺走 了 我 的 表哥
Это не новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有木制桌子、椅子、板条、装饰物和其他物品都被移开,剥去外层饰物并现出原木,然后再抛光修饰。
Я уже торможуUN-2 UN-2
狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当天上午,苏门答腊地震造成的海啸排山倒海地席卷了整个马尔代夫群岛,夺走生命,摧毁基础设施,使我国经济陷入瘫痪,我国人民几十年来的辛勤劳动成果因此荡然无存。
И это только началоUN-2 UN-2
最近,军阀们结成了联盟,以期夺回对其领地的控制,能够重新征税。
Тогда становись священникомMultiUn MultiUn
截至 # 年底,全球艾滋病毒/艾滋病灾难夺去了近 # 万人的性命。
Ах, как, как заботливоMultiUn MultiUn
恐怖活动的目标不再是针对各国或特定人群;已经扩大到包括国际组织 # 年 # 月 # 日针对联合国驻巴格达总部的袭击就是一个例子,这次袭击夺走了许多联合国工作人员的生命,包括塞尔希奥·比埃拉·德梅洛在内。
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьMultiUn MultiUn
穹顶 已经 夺走 了 我 的 一切
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路6:29)他在这里可能是指有人被强行或非法地剥去衣服,最先被剥下的自然是外衣。
Возможно, онjw2019 jw2019
琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这一事件连同 # 年 # 月袭击格鲁吉亚内政部长、 # 年 # 月 # 日对上阿布哈兹的政府基础设施进行炮轰和空袭、 # 年 # 月分裂主义分子进行攻击性的军事演习以及事实政权领导人叫嚣要用武力夺回上阿布哈兹的声明,使我们相信某些势力正在挑动军事对抗。
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуMultiUn MultiUn
冲突夺走了很多人、尤其是儿童的梦想、希望、愿望和机会。
Небеса... с голубыми птичкамиUN-2 UN-2
惠 璶 禗 и 琌 街 盿 ǐ
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在接受活组织检查后, 而活组织检查会增加患癌症风险, 以及经历被癌症夺去姐姐的痛苦之后, 她终于做出了艰难的决定, 为避免乳腺癌而做了乳房切除术。
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомted2019 ted2019
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.