动态存储 oor Russies
动态存储
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
динамическое хранилище
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如,2005年8月,三个最大的基因序列数据库存储了165,000种生物的1,000亿条序列数据。
Вы в порядке?UN-2 UN-2
应当加强联合国系统的分析能力,以期处理宏观经济和财政问题对于武装冲突的动态发展的影响。
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиMultiUn MultiUn
所有的网络均使用存储和转发方法提供人道主义目的临床远程诊治,其中五个网络还涉及某种形式的教育。
Где он хранит свои продукты?WHO WHO
因此一个为《鹿特丹公约》确保财政资源的战略性、多层面办法应该包括在近期和长期内取得全环基金资源的计划。 但全环基金文书的规则和以上关于最新情况的一节中报告的发展动态还表明,取得全环基金的资源其本身并不能充分满足鹿特丹公约发展中国家缔约方的资源需求,因此这些缔约方可能不想专门着眼于取得全环基金的资源。
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиMultiUn MultiUn
五. 机构和施政方面的动态
Страна поделена на..." Всё хорошо. "MultiUn MultiUn
近期监管动态
Обыскали вокруг, оружия нетUN-2 UN-2
如果“管理”中的权限设置合理,您便可以创建一个库,用于存储条款及条件,以供帐号中的所有项目使用。
Не говори ерунды, это глупоsupport.google support.google
根据第2129(2013)号决议,委员会在执行局支持下推出了一个全球研究网络,旨在加强能力,查明恐怖主义新趋势和新动态,并监测各国的反恐努力。
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняUN-2 UN-2
合作伙伴不得有以下行为(无论是直接还是通过第三方):(i) 对广告实施任何点击跟踪;或 (ii) 以任何非暂时性的方式存储或缓存通过 Google 创收服务投放的广告的任何相关数据。
Или они могут быть чудесны!support.google support.google
47. 联合国伙伴、区域伙伴和民间社会伙伴与人权高专办开展合作或独立工作,考虑人权因素,为加强出生登记和人口动态统计作出了重要贡献。 联合国统计司、儿童基金会、世界卫生组织和联合国人口基金(人口基金)在世界范围内广泛开展与发展民事登记和人口动态统计有关的活动。 其中包括一系列全球、区域和国家活动,采取的形式包括知识管理、制订标准和方法、民事登记和人口动态统计状况监测和技术报告、专家小组会议和讲习班。
Королевы красотыUN-2 UN-2
国家行动中心/国家协调机构与其他利害关系方合作,编制国家报告大纲,并初步审议关于荒漠化/土地退化现状和活动的最新信息,特别是近两年来在当地和国家的动态。
Но ты поступил как мужикMultiUn MultiUn
伴随着南南互动的新动态,在扩大和深化南南合作方面出现了新挑战。
Зачем спрашивать?MultiUn MultiUn
有关美属维尔京群岛未来地位的讨论动态,见上文第一节。
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетUN-2 UN-2
尽管有这些积极的动态,但方案的长远影响和可持续性仍然是有待充分应对的最重大的挑战。
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиUN-2 UN-2
评估和预测旱地生态系统动态,以便根据全球变化制定适应战略,缓解贫穷,从而实现千年发展目标;
Зачем мы идём к Настоятельнице?UN-2 UN-2
另一位代表介绍了本国最近的动态,该国采取特殊政策为土著民众和非裔少数民族参与国家的社会、经济和政治生活提供了新的机会。
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойUN-2 UN-2
理事会与指定国家主管部门论坛通过互动分享关于近期动态的信息,并了解指定国家主管部门的经验和面临的问题。
Точно, это прежде всегоUN-2 UN-2
关于海事安全的C节概述相关国际海事安全法律框架,着重介绍近期动态,并概述当前所面临的挑战。
Она справится.А теперь помогите мнеMultiUn MultiUn
较积极的动态是,在广泛讨论后,人民院通过了有关独立选举委员会的立法草案,对先前有关选举组织的法律作出了修改。
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеUN-2 UN-2
为了推动其建设和平战略,委员会应当谋求在现场的建设和平努力中更明确地认识到和了解当地的动态。
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромMultiUn MultiUn
报道页面包含我们的抓取工具无法读取的动态内容。
Долговременныйsupport.google support.google
主席大致介绍了《区域行动框架》草案,并谈到其主要原则和大小目标,以及它将如何协助地方、国家及区域相互协作改善民事登记和人口动态统计工作。
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиUN-2 UN-2
该小组应能跟踪、分析和评估影响世界各地所有人的长期趋势、主要事态发展和全球变化的主要动态,查明全球经济和金融结构中的问题,并提供进行国际协调行动的各种备选方案和为政治决策进程提出建议。
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураMultiUn MultiUn
混合行动将继续为执行《多哈达尔富尔和平文件》提供排雷行动支助,通过战争遗留爆炸物清除行动和风险教育保护受影响的平民社区,就前战斗人员解除武装、复员和重返社会期间小武器和弹药的安全存储提供技术咨询,为本国工作队提供战争遗留爆炸物清除行动和管理的培训和辅导。
Просто... знаетеUN-2 UN-2
社会发展的政治和体制动态
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.