勇士們 oor Russies
勇士們
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Мы были солдатами
zh
Мы были солдатами (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
专家们注意到,好几个区域集团,如东南亚国家联盟、安第斯共同体和南锥体共同市场都采取了便利区域内贸易并促进成员国之间投资流动的办法。 例如东盟所采用的工业合作办法。
Я чувствую!У вас был секс!UN-2 UN-2
最后,代表团指出,很可惜他们无法回答所有问题,但是将研究提出的建议并在审议的稍后阶段作出答复。
А вместе с ней и мы должныUN-2 UN-2
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
О, это у нас такая традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
А что в хранилище?ted2019 ted2019
看來 我們 要 跟 Malee 好好 聊聊 了
Обращайтесь к его агентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当我说,“如果市长们可以统治这个世界”, 当我第一次想到这个说法的时候, 我突然认识到,他们其实已经这样做了。
Детей брать не можемted2019 ted2019
他相信,通过大家携手努力,与会代表们定能及时拟定化管战略方针的总体结构、安排和实际内容,供提交筹备委员会下一届会议审议。
О... вы должно быть шутитеMultiUn MultiUn
我們 家出 了 個 女巫 真是 太棒了
Это честь для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
快 滾 出去 你們 兩個 蕩 婦!
Вы служили во Вьетнаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
饶有趣味的是,令北美洲人闻风丧胆的印第安勇士之一,名噪一时的苏族族长坐牛,也曾于1878年在这儿暂住过。
Недостаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихjw2019 jw2019
我們沒有秘密。
Милый, она мне не ровняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Хорошо, щаз приедуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 知道 誰 讓 他們 坐在 那 的?
У меня нет предрассудковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《千年期首脑会议宣言》重申必须促进社会发展,世界领袖们--人数再次空前--承诺将促进社会发展的许多方面。
А что, по мне видно?UN-2 UN-2
能重 聚在一起 我們 好好 熱鬧 熱鬧
Нет картины более печальной, чем #- летняя девственницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有关消除国际恐怖主义措施的本次辩论是在9月11日对美国发动可恶的恐怖主义袭击之后的极其严重的情况下进行的——这些袭击杀害了数千名无辜的受害者。 他们是来自80多个国家的具有不同年龄、文化和信仰的男女们。
Приятно познакомитьсяUN-2 UN-2
整个单元具有活泼的互动性,无论是主题内容还是混合采用的授课形式,都均得到学员们的好评。
Что сказали по телефону?UN-2 UN-2
法官们注意到,根据大会第67/241号决议第19和20段,将对正式内部司法系统进行临时独立评估。
Давайте готовить ДоротиUN-2 UN-2
宪法》第5(b)条关于妇女应当把她们对家庭的责任与她们在公共生活中的角色协调起来的规定可以看作是一种积极的歧视,因为它要求所有的正式机构考虑妇女的特殊情况。
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиUN-2 UN-2
这是孩子们教的,你也能这么做
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другted2019 ted2019
在全体会议第一届会议审议工作的基础上,代表们不妨进一步审议与该平台的建立和运作有关的法律问题,同时考虑到秘书处关于与该平台建立和运作有关的法律问题的说明(UNEP/IPBES.MI/2/8)转载的第一届会议所提供的信息。
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетUN-2 UN-2
她 說 如果 不 這樣 , 我們 所有人 都 會 死
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 他們 要 抓 的 那個 傢 伙
Доброе утро, МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們爭取的是法律上的平等權利。
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此,部长们敦促在会籍普遍的布雷顿森林机构的范围内审议这些问题,并在其决策机构内达成协议”(第11段)。
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияUN-2 UN-2
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.