升阻比 oor Russies
升阻比
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Аэродинамическое качество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便至迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
Нет, спасибо, мы ждем другаUN-2 UN-2
电视界的气氛比以前宽松,继任政府停止使用恫吓来阻止播送批评英国在北爱尔兰政策的观点。
Вы молодцы.Сеньора?MultiUn MultiUn
在1990年代,检查人员得以比海湾战争销毁更多具有大规模毁灭能力的武器。
Оставайся в группе!UN-2 UN-2
亚洲太平洋和南亚地区的青年(41.5%),特别是中国的青年(62%),比其它地区的青年更能够获得亲友的资金,而拉丁美洲和加勒比、中东和北非地区的青年主要依赖个人资金。
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикUN-2 UN-2
目睹父母之间暴力行为的男孩长大后比没有这种经历的儿童有三倍的可能殴打妻子,而暴虐成性的父母的儿子有 # 倍的可能成为虐待妻子的丈夫。 # 在类似环境下长大的女人有二倍的可能成为夫妻之间暴力的受害者。
Мне плевать!MultiUn MultiUn
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Они обезглавили моего мужаMultiUn MultiUn
截至2008年12月,阿富汗大约400个县中,有231个继续报告几乎完全可以通行无阻,10个被认为完全在政府控制以外,165个县的通行仍然很困难或有问题。
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "UN-2 UN-2
这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиjw2019 jw2019
虽然一般认为美洲国家的人口的年龄比较轻,可是 # 岁以上的人口增加率比 # 岁以下的人口的增加率快很多。
Как ты выбрался из костюма?MultiUn MultiUn
虽然腐败的机会增加了,但是侦破腐败的手段也加强了。 但是,由于这种现象越来越明目张胆,因此社会似乎比以前还要腐败。
И подвержено сильному разложению.Это означает?MultiUn MultiUn
反过来,“乌干达啤酒”能够获得不间断的、比进口价格更低廉的大麦供应。
Мы ОТПУСТИМ ВАСUN-2 UN-2
2008年5月的《非亚》杂志刊载的对扎因·阿比丁·本·阿里总统的采访最充分地说明了突尼斯的这一承诺。 那次采访中,国家元首特别强调突尼斯打算充分利用人权理事会的建议,以“发展人权”、加强“与联合国及区域组织的合作”。
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаUN-2 UN-2
我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 安东尼
Вот это внизу рудник ШумбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,咨询委员会关于后勤基地维持一个综合特派团的战略部署储备所需人员配置的建议如下:20个新员额(一个P-5、一个P-4、3个P-3、3个外勤事务和12个当地职等)及6个员额改叙升级(1个升至D-1,5个升至P-4)。
Стало быть, это будет диверсионная миссия?UN-2 UN-2
欧洲联盟谴责了最近在莫斯塔尔、特雷比涅和巴尼亚卢卡发生的暴力行为,以及波斯尼亚的克罗地亚民族主义者所采取的将其本身置于《代顿-巴黎协定》的条款之外的行动。
Да, я буду здесь... ждать васUN-2 UN-2
结婚在职业和工作业绩,包括晋升机会方面对妇女产生的影响往往比男子大,主要原因是她们要承担其他家庭义务和照料子女的义务。
Приходи на квартируUN-2 UN-2
这导致离开科索沃的科索沃塞族人比返回者还多,而越来越多的返回者也在出售他们的财产,以便再次离开科索沃。
Прелести одинокой жизниUN-2 UN-2
欧洲联盟的一些国家对违反税法行为的处罚比白俄罗斯更为严厉。
Ты ошибаешься!Чтоб тебяUN-2 UN-2
随后就可以将这种贫困线的空间和时间、国与国之间所涉人数等指标作一比较,并观察某一国家在一段时间里是否比以前贫穷还是富裕了。
Как тебя зовут?MultiUn MultiUn
应该指出的是,根据2003年健康调查,接受乳腺癌检测的农村妇女比例高于城市妇女,即64%比63%(见附件11第2部分的表2)。
Отойдите в тень, сержантUN-2 UN-2
根据宪法委员会的看法,上述备选方法比政府的提案界定得更准确,更符合比例性要求,因为它只针对与这些罪行相关的无可争议应受谴责的行为。
Сражение продолжалось и без нихUN-2 UN-2
出现未用余额的主要原因是工作人员转诊到私人医院的人数减少和医疗后送更多地利用特派团的航空资产而不是完全依靠商业安排,造成实际医疗服务费用比预算的少。
Вот, чего я хочу от тебя сегодняUN-2 UN-2
代理主席(以英语发言):我现在请沙特阿拉伯沙特儿童委员会的萨莱赫·哈尔比先生阁下发言。
Я о том, что " все удачно складывается "MultiUn MultiUn
外部专家通常要比总部工作人员的费用低廉; 过分少地利用发展中经济体和新兴经济体的专家。
Слишком длинное имя файлаMultiUn MultiUn
我想, 一定會有一個比醫院的加護中心 更好的地方, 讓孩子們走完最後的人生。
Мне нужны кое- какие припасы в номерted2019 ted2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.