印度兵 oor Russies
印度兵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Сипаи
сипаи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我重申,印度继续坚定地致力于核裁军和不扩散。
У тебя с этим какие- то проблемы?MultiUn MultiUn
印度全力支持阿富汗民族团结政府加强其打击针对它的恐怖主义的防御能力。
Вы обе, прекратитеUN-2 UN-2
此找到的解决办法,是仿效英国在非洲和加勒比其他殖民地采用的实例:使用印度人契约劳工。
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?MultiUn MultiUn
正如中国和东盟国家签订了自由贸易协定那样,印度也应该效仿。
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
因此,印度和巴基斯坦必须为本区域的核稳定与战略稳定进行认真的讨论。
Я просто тебя обожаю, и все тутMultiUn MultiUn
强烈鼓励过渡政府继续改善妇女的状况,促使受武装冲突和暴力之害的妇女的重返社会,并改善她们的生活条件,同时促请仍在使用儿童兵的各方停止这种做法;
Сегодня вечером получите свою наградуUN-2 UN-2
由于缺乏及时的出生登记,可对儿童充分享有各项基本权利产生不利的影响,委员会参照《公约》第 # 条感到关注的是,印度境内极大数量的婴儿出生后未得到登记。
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейMultiUn MultiUn
为进一步提高能源利用率,印度实行了电器标准与标识制度,为大型商用建筑制定了节能建筑规范,并针对能源密集型产业建立了能源报告与审计体系。
Ограничения на увеличение уровняUN-2 UN-2
2005年10月,巴基斯坦北部发生强烈地震,造成大面积破坏,巴基斯坦死亡人数为73 000人,印度为1 300人,阿富汗为4人。
Будет с минуты на минутуUN-2 UN-2
印度太阳能方案
Знаешь что, Кольберг?UN-2 UN-2
他对经修正后的第二号议定书的缔约国尤其是印度和巴基斯坦不断发生地雷炸死炸伤平民的事件表示关注,并质疑这类国家为保护平民所采取的措施的有效性。
Теперь ты играешь в команде Ван ВальденбергUN-2 UN-2
特别报告员建议,人权理事会支持在所有令人关切的情况下对儿童和武装冲突的监督和报告机制,并建议理事会确认除招募儿童兵以外其他五类严重侵犯儿童问题,并列入今后届会的议程项目。
Не так далекоUN-2 UN-2
必须在我们的世界上消除儿童兵的灾难。
Для тебя все люди одинаковыMultiUn MultiUn
基督徒、犹太人、印度教徒、佛教徒、锡克族、穆斯林、不信教或信仰任何宗教的人,以及具有形形色色的政治见解的人,都曾被恐怖分子的子弹或炸弹杀死。
Может, останешься сегодня?MultiUn MultiUn
1998年8月,在巴基斯坦和印度进行核试验后几个月,日本政府组织了核不扩散和裁军东京论坛。
И бей вот такUN-2 UN-2
在一项成为判例的裁决中,印度最高法院凭借公约的规定制订了准则,禁止在工作场所对妇女的性骚扰。
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноMultiUn MultiUn
Mahtab先生(印度)感谢专门机构及联合国基金和方案,特别是联合国毒品和犯罪问题办事处与会员国政府开展合作,增强国家能力。
Я возьму вас всехUN-2 UN-2
例如,在印度,人口基金参与了健康问题全部门援助方案--生殖健康以及儿童健康方案--的制定,为界定将性别平等问题纳入主流以及青少年生殖健康战略提供支助。
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиMultiUn MultiUn
印度将损失 # 亿吨靠雨水浇灌的谷物收成,占总产量的将近 # %(联合国新闻中心新闻稿,“联合国官员说,气候变化将加重发展中国家的饥饿危险” # 年 # 月 # 日)。
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияMultiUn MultiUn
谴责在马里北部发生的侵犯人权行为和暴力行为,尤其是叛乱分子、恐怖主义团伙和其他跨国有组织犯罪网络犯下的此类行为,包括针对妇女和儿童的暴力行为、杀戮行为、劫持人质、抢劫、盗窃和破坏文化和宗教遗址、以及征募儿童兵的行为,并要求将肇事者绳之以法;
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейUN-2 UN-2
在南亚(孟加拉国、印度、马尔代夫、尼泊尔和斯里兰卡)的一个针对受监禁的药物使用者的艾滋病毒预防项目的范围内,计划了区域级和国家级的培训方案;
Я чувствую этоUN-2 UN-2
去年,世界银行估计印度和巴基斯坦年贸易额可以从今天的10亿美元增加到100亿美元——如果关税和其他壁垒降低到世界贸易组织所建议的水平的话。
Мы можем поговорить?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
曼吉夫·辛格·普里先生(印度)(以英语发言):主席女士,首先让我同其他发言者一起感谢你组织召开这次公开辩论会,讨论非法跨境贩运和流动对国际和平与安全的威胁。
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуUN-2 UN-2
一位代表达利特(印度一种下层等级的名称)发言的与会者说,这个遭到严重忽视和排斥的社区认为自己在社会、经济和政治方面是少数。
Слишком поздноMultiUn MultiUn
森先生(印度)(以英语发言):主席先生,我首先要感谢你安排这次会议,讨论关于联合国尼泊尔特派团(联尼特派团)的问题,并使我国代表团能在会上阐述自己的意见。
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.