只写 oor Russies
只写
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
доступный только на запись
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?UN-2 UN-2
其中只有一部归还了原主,一些车主知道他们的车辆仍在被交战各方使用,包括苏丹解放军团结派和苏丹政府在朱奈纳的国家边境卫队。
Например, унизив тебя,как ты тогда унизил меняUN-2 UN-2
`我已经请求军队进入紧急状态,对此只有一个原因:我们开始行动的时刻就要来临了,而你们将为我们而骄傲。
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиMultiUn MultiUn
只有开展集体努力,才能确保提高所有人的生活水平,并使他们享有更大的尊严。
Это его заводило?UN-2 UN-2
以暴还暴既不符合以色列人的利益,也不符合巴勒斯坦人的利益,而只能破坏该地区的和平前景。
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?UN-2 UN-2
你找到一只羊。
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?ted2019 ted2019
只有一个欧盟国家报告负有这方面职责的部委有可能为执行国家行动方案提供更多的资金。
Что притихли?UN-2 UN-2
只要实际可行,雷场将围有栅栏,但在偏远地区,雷场可能只有最低限度的围栏或标志。
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыMultiUn MultiUn
儿童基金会及其伙伴正在努力确保儿童的生命有尽可能好的开端并降低婴儿死亡率。 但是,只有普遍地优先重视儿童和妇女的需要,才能实现这一个和其他的千年发展目标。
Смерть Аллегре ГеллерUN-2 UN-2
在3月23日,他再加寫上:「今天早上,我媽說:『可憐的女孩子。
Всё в порядке?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在所附1977年领海和毗连区第30号法的1996年第206号执行令的表一中列出的直线基线的所有基点里,由于比例尺较小,本海图只标了主要各点。
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?UN-2 UN-2
行使答辩权:只许答辩两次,第一次答辩3分钟;第二次2分钟。
Промахнулся мимо веревки!UN-2 UN-2
智利定期、系统性地报告其在改善弱势群体的人权状况方面的工作落实情况,将这方面的具体信息写入了关于智利对已签署和生效的国际公约的执行情况的各类定期报告中。
Ты не спросился у мамочкиUN-2 UN-2
失败只会使我们今后的任务更加困难,代价更高。
Ускорение курсораUN-2 UN-2
它是指民间社会代表只是受邀观察和听取发言,还是指要让他们有权发言或至少有权请求发言?
Я хотела от него уйтиUN-2 UN-2
Zohar Shurgi 的被杀,只是巴勒斯坦持续不断的恐怖活动的最新受害者,这些恐怖活动还包括用迫击炮攻击和舍身携弹爆炸。
Я его протаранюUN-2 UN-2
年人口援助额达到最高点 # 亿美元,但是人发会议 # 年 # 亿美元的财政目标并没有达到;国际社会为《行动纲领》筹资的拟定指标只完成了 # %左右。
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?MultiUn MultiUn
日后在提出报告时,请把参与的组织名称写进去。
Нет, нет, нет, Сэм.Мы машину узналиMultiUn MultiUn
目前,在新加坡通过talaq离婚需要伊斯兰教法法院的确认,不再只是依丈夫所言。
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымMultiUn MultiUn
好 吧 , 羅 莎 夫人 我 知道 想要 媽媽 是 不 可能 的 但是 作為 替代 我 可以 申請養 一 隻 狗 嗎 ?
Это всё- таки ненормально.Он заболеетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这一人口众多的次区域拥有全球人口的四分之一,而且是世界贫困和饥馑的最大集结地区,在实现《千年发展目标》方面只取得了不平衡的进展。
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарUN-2 UN-2
H公司只在书籍卖出后付费,如果这些书在几个月后仍未卖出,则H公司有权退回。
чтобы не радовались дочери филистимлянUN-2 UN-2
该指令为电子商务提供了一个灵活的法律框架,并且只涉及那些严格需要的要素,以确保内部市场在电子商务的环境下妥善运行。
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейMultiUn MultiUn
JOHN, 你 只是 個 玩偶 你 和 我
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
任何反恐怖主义的努力和倡议,要取得效果,就不应当只是处理这种威胁的有选择任的方面,而是应当成为一种基础广泛的做法,充分处理诸如恐怖主义的根源和目前对待一些恐怖主义集团的双重标准的问题。
Я увезу тебя, ДжоаннаUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.