吉米·卡特 oor Russies
吉米·卡特
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Джимми Картер
我说不行,我是这一进程的主席,吉米·卡特总统是我的亲密朋友,但我仍然说不行。
Председателем процесса был я, и президент Джимми Картер был моим очень близким другом, но я сказал «нет».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьMultiUn MultiUn
多数成员--如果不是所有成员--支持无任何条件地充分执行米切尔报告各项建议。
Я и чарли, глаз к глазуMultiUn MultiUn
卡森先生最后说,“我在这里是客人,我还要前往全国各地去拜访所有希望获得自由及正义的人。”
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыMultiUn MultiUn
上述所需资源被其他服务、用品和设备项下的节余所抵消,产生节余的主要原因是:新内部司法系统的费用分担安排迟迟没有得到落实;离职后医疗保险的实际支出因索赔数目低于预期和针对一个医疗计划的一个月保费特免而所有减少。
Мне просто жаль тебя, вот и всеUN-2 UN-2
我们还要对伊加特及其伙伴以及国际社会迄今作出的真诚努力表示敬意。
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомMultiUn MultiUn
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалUN-2 UN-2
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
Он министерский советникUN-2 UN-2
外勤支助部表示,它将考虑在人力资源管理计分卡框架或外勤部出版的每月外勤人员配置统计资料中纳入一个用于跟踪外地特派团责任区内工作人员部署和地理分布情况的指标。
Он выиграл Кубок Пистон?UN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Цветовая температура (KMultiUn MultiUn
在吉格洛与地方当局和居民代表会晤
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитUN-2 UN-2
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
Неси её туда!UN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Мы любим-- MерлотUN-2 UN-2
弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Очевидно, он не передумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
佩特森女士(大不列颠及北爱尔兰联合王国):主席先生,我能否代表联合王国代表团,祝贺你就任裁谈会主席,并向你保证我们的充分合作?
Эй, мне интересно, если тебе интересноUN-2 UN-2
我们曾在蒙特雷商定采取行动,通过创造必要筹资实现特定发展目标。
Отличная новостьMultiUn MultiUn
我还要感谢恩贡吉先生介绍这份报告,并告诉他和他的工作人员我们十分欣赏他们对刚果民主共和国的和平作出的贡献。
Она не слишком тебя любитMultiUn MultiUn
我得 記起 來 特蕾莎
Тогда становись священникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这方面,我们欢迎政府间发展管理局(伊加特)领导人努力谋求和平解决苏丹和索马里冲突。
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?UN-2 UN-2
赞扬非盟执行小组和伊加特驻地最高领导和代表,为非洲大陆和次区域合作与一体化树立榜样,根据《默克莱谅解备忘录》的结论支持联合秘书处委员会,并为2011年2月以来进行的谈判提供大量资金;
Смотри сюда!UN-2 UN-2
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Что это значит?jw2019 jw2019
哈米吉多顿不是上帝挑起的。
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь Нейтанаjw2019 jw2019
吉姆 , 我 不 知道 告诉 你 什么 。
Твои папа и мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“关于委员会在决定中提到的苗族问题, 老挝想强调指出的是,这根本不符合现实情况,我们为此特向委员会提供以下情况。
Успокойся, плаксикMultiUn MultiUn
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Сначала, вы должны написать свои имена здесьUN-2 UN-2
我们还欢迎在解决米特罗维察法院紧急案例方面取得的重大进展和科索沃北部法律体系运作的正常化。
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.