喂养 oor Russies
喂养
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
кормить
[ корми́ть ]
我们能够帮助母亲安全地渡过怀孕期并生出健康的儿童,这些儿童能够得到适当的喂养。
Мы можем помочь матерям безопасно пережить беременность и родить здоровых детей, которых они будут кормить надлежащим образом.
накормить
[ накорми́ть ]
加拿大为喂养非洲五个国家的儿童做出了非同一般的承诺。
Канада взяла на себя замечательное обязательство накормить детей в пяти странах Африки.
кормление
[ кормле́ние ]
禁止由于妇女怀孕或喂养儿童而削减其工资。
Запрещается уменьшение заработной платы женщины по причине беременности или кормления ребенка.
выкармливать
[ выка́рмливать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幼小时得到母乳喂养的人们随后出现超重或肥胖的可能性更低。
Еще не вернулсяWHO WHO
在儿童友好医院(SMF)鼓励实行母乳喂养项目,其目标是:
А какая разница?UN-2 UN-2
f) 鼓励男子支持妇女充分参与旨在预防母婴传染并促使艾滋病毒抗体阳性妇女用配方食品喂养的方案
Доставьте арестованных к пропускным воротамMultiUn MultiUn
提倡独享的母乳喂养至4个月(至少80%的妇女);
Время Орочимару- сама на исходеUN-2 UN-2
在利马地区有2 921个儿童之家,喂养着20 964名儿童。
Может, в следующий разUN-2 UN-2
以下各方面的问题没有得到适当的解决:[预防、互相负责、][提供充分的预防艾滋病毒/艾滋病教育、]儿童经母体感染[艾滋病毒]、母乳喂养、[人工流产]、[向青年提供信息和进行教育、[约束危险性较高的行为]、][协商进行安全的性活动]、卖淫妇女、静脉注射毒品使用者、支援小组、自愿咨询和试验、]通知性伙伴和提供基本药品、包括[Azidothymidine(AZT)]、[治疗机会性感染的药品]等。[
Но что же нам делать, Рэнди?UN-2 UN-2
* 各国政府应当制定富于创造力的法律以保护职业妇女的母乳喂养权利并根据国际劳工标准设立执行方法。
Вас доставил Биттероф?WHO WHO
我们特别建议这些资金专用于儿童营养不良的情况,包括建立补充喂养中心、购买和提供对像明确的营养供应和母乳喂养教育计划;以向内部流离失所者提供健康和营养支持,对于包括巴士拉在内的南方各省提供具体医疗基础设施的支持,对于卫生和教育部门提供基础设施的改善,购买和使用儿童疫苗和对住在其他机构的孤儿提供健康和营养支持。
Я блядь ненавижу скачкиMultiUn MultiUn
40天规定食物喂养研究
Я осведомлён об этом, лейтенантUN-2 UN-2
艾滋病规划署、人口基金、儿童基金会和卫生组织共同确定了艾滋病毒和婴儿喂养优先行动框架,为协调工作提供指导。
Наверняка мы оба такие сердечныеMultiUn MultiUn
虽然已经取得巨大进展而且爱婴医院倡议已促使纯母乳喂养比率增加并带来了更好的健康结果和存活率(10),但仍有一些国家在实施爱婴医院倡议方面滞后。
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаWHO WHO
* 如果当地文化能够接受,应当在疫苗接种期间或紧接之前对婴儿进行母乳喂养。
Пожалуйста не делай этогоWHO WHO
我们正在优先考虑与卫生组织和其它伙伴一道工作,推动母乳喂养作为保护儿童健康的最佳解决办法。
Но я не знаю, как отыскать ееMultiUn MultiUn
此外,荟萃分析中包含的大部分研究都对纯母乳喂养、曾经母乳喂养、混合喂养乃至从未母乳喂养等情况以及母乳喂养持续不同时间的种种情况进行了比较。
Вы не могли бы описать это?WHO WHO
一) 对妇女优先角色的传统和定型认识使他们作为家庭的持家者、照料者和喂养者被局限在家庭里。
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылMultiUn MultiUn
见附件《母乳喂养和营养脆弱图》。
На что нам ещё свидетельства!MultiUn MultiUn
[母乳喂养支持:妈妈可做什么] * 妈妈可做什么
Извините, но такого здесь нетWHO WHO
· 促进母乳喂养;
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?UN-2 UN-2
目标 # 改善产妇保健:出席关于科学的生活:健康和家庭教育的会议的人 # 名;参加身心活动心理辅导的妇女 # 名;参加关于营养和均衡饮食、替代疗法如:顺势疗法、按摩、放松等课程和讲习班的人 # 名;参加医疗咨询的人 # 名;参加出生前后早期干预治疗和母乳喂养的人 # 名;参加瑜伽技术基础上的妇女生育准备课:生育咨询、母乳喂养,从出生到青春期的儿童教育的人 # 名。
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббMultiUn MultiUn
出生后孩子们因不能与母亲共处,母乳喂养率也低。
Жизнь- дерьмо!WHO WHO
由于乌克兰采用有效的现代围产技术,特别是按照卫生组织的建议,采用适合家属参与的分娩法,促进纯母乳喂养,改善儿童和新生儿的医疗保健,因此婴儿出生时有病或出生时体重低于一公斤的发生率从1999年的271.8‰降低到2004年的244.3‰;先天缺陷婴儿的发生率从1999年的31.41‰降低到2004年的22.86‰,即降低了27.2%;产科医院的新生儿死亡率在过去五年内降低了约35%。
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётUN-2 UN-2
她们比农村妇女提前2-3个月中断母乳喂养,从而剥夺了孩子所需要的营养,降低了免疫力 。
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеUN-2 UN-2
· 导致成功的母乳喂养的十大步骤的证据
То же, что и тыUN-2 UN-2
最后,在为母乳喂养宣传周而举办的各项活动中,卫生和环境保护部在Lechi di Mama 基金会和政府信息部门的协助下摄制了一部关于母乳喂养的短记录影片。
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит оно рядом?UN-2 UN-2
它将鼓励扶持“方便家庭的产科诊所”,并利用一切手段普及母乳喂养做法,使之成为普遍而自然的喂养婴儿方法。
Проснулась, чтобы ответить?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.