地中海鸥 oor Russies
地中海鸥
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Чайка Одуэна
Черноголовая чайка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
摩洛哥有 # 公里的海岸线,是唯一同时毗连地中海和大西洋的非洲国家。
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенMultiUn MultiUn
燕鸥(属燕鸥科)也常见于巴勒斯坦海滨,不吃腐肉。
Может, оставить на память?jw2019 jw2019
我们希望新的第二期Meda 规章将能提高这一进程的效率和透明度,并重申 # 年期间的财政一揽子方案将说明欧洲联盟重视欧洲-地中海伙伴关系和各伙伴国家的期望。
Все было чудесно, ЮберMultiUn MultiUn
这项工作涉及所有地中海周边国家及约旦和葡萄牙等国的议会,以及作为非全额参与人的三类机构:(一) 巴勒斯坦议会,(二) 俄罗斯联邦、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国等国议会和(三) 欧洲议会和有关议会间组织。
Со мной это часто бываетMultiUn MultiUn
� 见《关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定》咨询委员会第十八次会议报告。
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?UN-2 UN-2
欧洲-地中海国家机构第二次会议(2001年11月1日至3日,雅典),讨论的重点是移民与种族主义;
Десятки.Может быть, сотниUN-2 UN-2
斯托特女士(委员会秘书)(以英语发言):委员会现在开始就文件A/C.1/59/L.35所载的题为“加强地中海区域的安全与合作”的决议草案采取行动。
Мой сын не имеет ничего общего с этимUN-2 UN-2
明年,它将在巴黎就船旗问题举行专题讨论会,在摩纳哥就地中海海洋遗产问题举行另一次专题讨论会。 我们将在这些会议上从可持续发展的角度讨论沿海发展、沿海考古区复原和自然公园建设等问题。
Доброго дняMultiUn MultiUn
提高妇女对生态问题的敏感认识,动员妇女保护环境和使地中海盆地免遭污染
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномUN-2 UN-2
欧洲联盟极为重视地中海地区的安全、不扩散和裁军问题。
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетUN-2 UN-2
约旦在合作与共同安全的基础上,同地中海区域各国保持密切关系,以期在本区域实现和平与安全、消除紧张的缘由以及由此而对和平与安全构成的威胁。
Оливер, давай не будемUN-2 UN-2
摆在我们面前的决议草案执行部分第1段特别提到了这一概念。 该草案还承认,全世界、特别是欧洲、马格里布和中东积极的事态发展能够加强欧洲和地中海在所有领域更加密切合作的前景。
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуUN-2 UN-2
冒着生命危险偷渡地中海并造成严重后果的人的数量之多,需要区域和国际上给予紧急关注。
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковUN-2 UN-2
许多结构性先天性异常可用儿科手术纠正,并且可对地中海贫血(遗传性隐性血液疾病)、镰状细胞病和先天性甲状腺机能低下等功能性问题患儿进行早期治疗。
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияWHO WHO
2009年6月在日内瓦举行的题为“如何使减少灾害风险成为适应气候变化工具“的全球减少灾害风险平台第二届会议期间,地中海议会秘书长在联合国国际减少灾害战略(减灾战略)的议员会议上发了言。
Тебе будут поклоняться как богуUN-2 UN-2
赞扬地中海国家作出努力,为了将地中海盆地建成保证和平、稳定和繁荣的对话、交流和合作地区的总目标,本着多边伙伴精神,以协调一致整体回应的方式应付共同的挑战,并鼓励地中海国家除其他外,通过在区域内各国之间开展持久、多边和面向行动的合作对话来加强此种努力;
Будвайзер и рюмку текилыUN-2 UN-2
在其他技术领域,国际原子能机构(原子能机构)协助开展农业虫害防治工作。 原子能机构继续向农业部提供技术援助,对加沙地带的地中海果蝇虫口进行控制和监测。
Если и уволят, то за правое делоMultiUn MultiUn
北地中海所有受影响国家缔约方都欢迎在附件四之下展开全面的区域合作。
Ненавижу похороныUN-2 UN-2
地中海沿岸各国拥有有共同的历史、文化和生活方式。
Вы знаете, я девушка.Почему?MultiUn MultiUn
这些演习之后,北约部队在爱琴海、黑海和地中海东部开展了联合演习,约有 # 艘战舰参加。 美国第六舰队假借与克罗地亚武装部队进行联合演习的名义,在靠近南斯拉夫海岸的亚得里亚海炫耀武力。
Я не хотела этого!MultiUn MultiUn
意识到需要支持进一步作出努力,加强对利比亚边界的管理,认为利比亚民族团结政府很难有效管理穿越利比亚领土的移民,指出安理会对这一情况对利比亚和地中海区域的稳定产生影响感到关注,
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеUN-2 UN-2
应发展跨区域、尤其是涵盖几个联合国区域的地理区域(如地中海地区)的合作机会。
Ты знал... ты знал про нее!UN-2 UN-2
加强地中海区域的安全和合作:第一委员会报告 (A/60/468)
Я вернулся, но только временноUN-2 UN-2
同时,除最高度工业化国家以外,其他所有地中海阿拉伯国家的出口基础仍然过于狭窄,并/或依赖于低水平加工;因此,其供应能力也需要加以提高。
Да что с тобой?UN-2 UN-2
自 # 年地中海对话启动以来,摩洛哥一直参加有关活动,并根据联合国决议,在驻科索沃国际安全部队(驻科部队)和执行部队/稳定部队的框架内协助北约,以及在欧盟驻波黑部队的框架内协助欧盟稳定巴尔干局势。
Так ты отдался шлюхе?MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.