块状硫化物矿床 oor Russies
块状硫化物矿床
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
массивные агломерации сульфита
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该区域的一部或全部包括在一项理事会已核准的其他资源勘探或开发工作计划内,如果提议的多金属硫化物及钴结壳勘探工作计划可能不当地干扰根据这一项已核准的其他资源工作计划所进行的活动;或
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьUN-2 UN-2
被任命为捷克共和国工业和贸易部审查委员会成员,担任海洋矿床勘探的规划、管理和监督专家,职责包括评估和计算储量
Я одного не понимаю, ДжонсUN-2 UN-2
克拉里昂-克利珀顿断裂带多金属结核矿床探矿者指南;
Он переметнулся кним!UN-2 UN-2
注意到管理局在审议工作上取得的进展,鼓励尽快最后拟订有关“区域”内多金属硫化物探矿和勘探规章,并注意到在富钴铁锰结壳探矿和勘探规章方面的进展,同时重申管理局必须按照《公约》第一四五条继续拟订规则、规章和程序,以确保切实保护海洋环境,尤其是保护和养护“区域”的自然资源,防止“区域”内活动可能产生的有害影响损害海洋环境中的动植物;
Вот этот- это Ангерер, да?UN-2 UN-2
在理事会第八届会议期间举办了一次为期一天的技术讨论会,向理事会成员就多金属硫化物和富钴铁锰结壳及其所在的海洋环境提供进一步情况。
За мной везде следятUN-2 UN-2
管理局在制定多金属硫化物和富钴铁锰结壳规章探矿和勘探时,显然需要考虑到这些资源的赋存地点的特别敏感性质。
Нет, извините.Как?MultiUn MultiUn
然而,委员会常常根据专题而分成若干非正式工作组以详细审议各项问题的专门和技术方面,例如德意志联邦共和国提交的勘探工作方案以及有关“区域”内多金属硫化物和富钴铁锰结壳探矿和勘探的规章。
Всех стариков они звали дедушкамиUN-2 UN-2
在本决定通过之日起180天内,秘书长如果在根据第22条收到多金属硫化物勘探工作计划申请书后30天内,又收到一份或多份与相同区域重叠的多金属硫化物勘探工作计划申请书,应立即通知所有有关申请者。
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаUN-2 UN-2
满意地注意到就“区域”内多金属硫化物和富钴铁锰结壳探矿和勘探规章的有关问题进行的讨论所取得的进展,并重申国际海底管理局(管理局)必须按照《公约》第一四五条继续拟订规则、规章和程序,以确保切实保护海洋环境,保护和养护“区域”的自然资源,防止“区域”内活动可能产生的有害影响对其动植物造成损害;
Это мне нравится больше, чем ЛайлUN-2 UN-2
在第十届会议闭幕之前,理事会还有机会初步审议了“区域”内多金属硫化物和富钴结壳探矿和勘探规章草案的规定。
Майор, наверное, лучше выUN-2 UN-2
在关于多金属结核探矿和勘探的规章于2000年获得通过后,秘书处向理事会提交了一份报告,说明了多金属硫化物和富钴结壳的探矿和勘探规章的审议工作,包括2000年研讨会的成果摘要和示范条款草稿。
Давай вернемся к работеUN-2 UN-2
我们呼吁管理局考虑将其他新发现的资源--例如硫化物、遗传资源和甲烷水合物置于其活动范围之内。
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоMultiUn MultiUn
关于勘探海底块状硫化物和锰铁富钴结壳规章所需环境数据和资料标准化的科学家会议报告;
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?UN-2 UN-2
年研讨会表达的另一个关切是如何区分非活性矿床和休眠矿床,因为后者会由于商业活动被重新激活,带来既有利又有弊的影响。
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьMultiUn MultiUn
《钴结壳规章》采纳了《硫化物规章》第23条第7款的规定。
Это подделка!UN-2 UN-2
多金属硫化物是在热液喷口发现的,这是富含矿物质的超热水自海底喷出的区域,产生了维持丰富的生物多样性的矿物质。
Зови громчеUN-2 UN-2
订正草案以ISBA/10/C/WP.1/Rev.1* 号文件为基础,并且根据在管理局2006年7月31日至8月4日举行的“区域”内多金属硫化物和富钴结壳开采技术和经济问题研讨会期间进行的讨论产生的建议,进行了技术性调整。
Таназ использовала иранские коды в электронной почте, её встреча с... сотрудником иранской разведки.... Варазом Фаридом, известным как Пол ГринUN-2 UN-2
虽然本文件探讨了多金属硫化物问题,但需要指出的是,多金属硫化物所涉原则与富钴结壳勘探制度所涉原则同样重要,有关讨论也许对法律和技术委员会进一步审议富钴结壳勘探问题的规章有所帮助。
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииMultiUn MultiUn
注意到就与“区域”内多金属硫化物和富钴结壳探矿和勘探规章有关的问题所进行讨论的进展
А какая другая плохая новость?MultiUn MultiUn
在本模型中,在每个5度X5度的区域内选出地质条件可能区域,这些可能区域以海脊部分或类似规模的其他地质特征为有形界限,至少含有一个多金属硫化物矿点或其他表明成矿的矿苗(见附录3)。
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!UN-2 UN-2
俄罗斯联邦代表团于1998年请管理局制定深海多金属硫化物矿床和富钴结壳探矿和勘探规章。 根据这一要求,并在2000年6月举办了其它此类矿物的现状和探矿讲习班之后,管理局编写了一份文件,其中涉及与拟议规章有关的意见,供理事会第七届会议(2001年)审议。
Вы не против если я заплачу через # дня?UN-2 UN-2
在矿床方面,采矿试验后的矿区地图,尽可能用最小标度突出地貌变化;
Усилить сигнал в два разаUN-2 UN-2
预计将在 # 年工作方案结束前召开另一次研讨会,对多金属硫化物和富钴铁锰结壳管理规章及为这两类矿物资源设定基准的指导原则中所载的环境数据和信息进行标准化处理。
Я не про песню Рикки Мартина говорюMultiUn MultiUn
这与目前所讨论的共同努力保护渔业资源及计划在开发海洋石油矿床和油气方面开展合作皆有关系。
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяMultiUn MultiUn
就《硫化物和结壳规章》关于垄断“区域”内活动的第23条第7款的执行标准发表建议;
Хорошо...Почему бы, под видом учений, вам не стянуть войска к границе?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.