复合对象 oor Russies
复合对象
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
составной объект
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除此之外,世界粮食计划署还尊崇“不要伤害”和保护的原则,包括保护免遭利用和虐待其服务的对象。]
Думаю, он получил дом от родителейUN-2 UN-2
我们还遇到制裁给人民而不是要制裁的违法政权带来严重的痛苦的局面,以及制裁成为大众抗议的对象,因为它们常常导致人道主义危机。
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?MultiUn MultiUn
自 # 年以来,粮农组织已在巴西主办了几次社会经济和性别分析讲习班,对象是公共机构和当地非政府组织的技术官员和规划人员。
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаMultiUn MultiUn
少数几种疾病及其根本因素是多数儿童死亡的肇因。 现有的高影响力儿童生存措施,如果通过有效率和有效力的战略来执行,并以那些亟需援助的人为对象,则目前的死亡有很大一部分是可以防止的。
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалMultiUn MultiUn
不列颠哥伦比亚的“Sheway扩展/救助方案”将高危孕妇和生活在温哥华东区或经常光顾那里的有婴儿妇女作为服务对象,帮助遇到酗酒和吸毒问题的妇女养育健康的婴儿和获得积极的为人之母的体验。
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьMultiUn MultiUn
为了为即将举行的各项选举做好选民登记,内政部在开发署的支助下,向1 087 600人分发了国民身份证,其中特别以妇女和脆弱群体为对象(收到国民身份证的人之中有58%为妇女)。
Интересно, что он будет делать сейчасUN-2 UN-2
东非有几个国家已经设立特殊寄宿学校,其中有些学校是以女生为专门对象。
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутUN-2 UN-2
杂志指出,如果是这样的话,那么同居看来“就能帮助人找到合适的婚姻对象,是美满婚姻的踏脚石了。
Я ценю вашу заинтересованность, но мы не обсуждаем текущие делаjw2019 jw2019
系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
Я общаюсь только с опасными людьмиsupport.google support.google
但是,锁定服务对象与推广活动之间存在着权衡问题。 应该平衡供应方措施与需求方措施。
Это честь для меняMultiUn MultiUn
在完成工作战略规定的2004年12月31日截止日期之前完成了对新对象的调查;
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьUN-2 UN-2
如果特派团面临困难,它们往往是被批评的唯一对象。
Ты не тронешь меня, шериф!MultiUn MultiUn
对于过滤条件属性,选择退出网址的数据架构对象。
Тебе нельзя в школуsupport.google support.google
这些计划以各种不同的行动者为对象但许多计划未曾说明是否有适当的供资和(或)财务机制以便利执行工作。
Так подожди, это получается опять врать?MultiUn MultiUn
数据层对象由键/值对列表组成。
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаsupport.google support.google
• 适当程序--在披露有关投诉时公平对待投诉对象
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомMultiUn MultiUn
接受培训的人员情况各异,这样,培训对象就涵盖了女家政服务员、家庭主妇、经营微型企业的女企业家、专业人士(中学教师、护士、法律顾问、会计师、医生)、高职院校的学生和大学预科生、商贩、收银员、雇农、酿酒师、杂工、卡车司机、司机、理发师、电工、(埃斯卡苏市)公务员。
Итак... с чего мы начнем разговор?UN-2 UN-2
这正是“保留条款”的对象,而这种条款可以界定为“条约中对国家应[
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуUN-2 UN-2
此对象的一般投影变换
Почему ты досих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?KDE40.1 KDE40.1
扶持行动的对象总是某一受益群体,这一群体由具有决定其为该群体成员的共同特性,并且认为自己处于不利地位的个人组成。
Я только посланецMultiUn MultiUn
还请说明委员会审议阿尔巴尼亚合并的初次和第二次定期报告之后通过的结论意见是否已译成国语,以及传播这些意见的方式和对象,以使阿尔巴尼亚人民,特别是政府官员和政治人士了解为确保法律上和事实上男女平等而必需采取的步骤。
Ты сексуальныйMultiUn MultiUn
工作组在其第八届会议的工作报告中( # )提出了“路线图”,包括以下三个阶段:逐步制定和调整尊重发展权的标准;在更广泛的发展伙伴关系中落实这些标准;在联合国千年发展目标的目标 # 针对的所有对象、所有地区中普及这些标准。 在这份报告中,工作组还提倡制定一套完整、严密的规范,对发展权的落实进行评估。
Номер #, у тебя проблема?MultiUn MultiUn
援助对象是负责履行条约义务的各方面的人员。
Внезапный такой отпуск получился, не правда ли?MultiUn MultiUn
框架中提出的准则应反映广泛的国际共识。 框架的对象是使用核动力源相关问题的相关决策者。
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьMultiUn MultiUn
就此而言,最好能够使国家组织、地方受益对象和政府都适当参与其中。
Тогда вам не о чем беспокоитьсяMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.