女作家 oor Russies
女作家
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
писательница
[ писа́тельница ]
不同地区、不同年龄和不同文学类别的30名女作家出席了座谈会。
Во встрече приняли участие 30 писательниц из различных регионов страны, представляющих разные поколения и различные литературные жанры.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· 2003至2004年期间也门作家一共出版了四百五十部著作,其中20部出自女作家。
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?UN-2 UN-2
美国黑人 女作家 诗人 我 很 确信 她 指 的 不是 Jody 但 还是 谢谢 你 妈
& ВстраиваниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在出版补助方案下,“Milena Verlag”得到了资助。 这是一家奥地利妇女出版社,负责出版奥地利女作家的书籍和专门论述妇女问题的书籍。
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьMultiUn MultiUn
当被称为印度Toni Morrisaon(美国作家)的 伟大女作家Mahasweta Devi去世时, 消息刚出来,我们的读者就会 同时读到她写的短篇小说。
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьted2019 ted2019
Alice Munro ( 女作家 ) 在 本宁 顿时 也 算 得 上 是 我 朋友
Вы можете оставить записку.Я постараюсь передать ее, это лучшее, что я смогу для вас сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
萨摩亚女作家选集的筹备工作目前正由两名妇女进行。
На что нам ещё свидетельства!MultiUn MultiUn
在这一主题领域,推动开展了哥伦比亚女作家碰头会项目和妇女与体育行动计划。
Пытаются запереть нас в темнотеUN-2 UN-2
该贷款用于资助在促进妇女的艺术创作方面发挥特殊作用的几个组织,如妇女音乐论坛、女作家网络和瑞士女艺术家协会。
Это как неустойчивая судьбаMultiUn MultiUn
能和这三位 50多岁的女作家聊天 快把我乐疯了。
Я не смотрю, ты простоted2019 ted2019
哥伦比亚女作家碰头会的举办主旨为在文化界中引入性别观点,并认识到妇女文学创作的价值以及她们对哥伦比亚文学发展所做出的贡献。
Никуда не уходиUN-2 UN-2
遗产协调部2010年和2011年举办一次国际土著和非洲裔女作家研讨会,并于2012年举办一次国际美洲女诗人研讨会,同时出版土著和非裔厄瓜多尔妇女诗词和故事选集。
Закрытие окна объектаUN-2 UN-2
在该工作议程的实施过程中 # 年 # 月,总统妇女平等问题咨询处和文化部召开了哥伦比亚女作家座谈会“听她们讲述--纪念女作家玛尔维尔·莫雷诺”,目的是使人们认识到妇女对文学和文化的贡献,并在文化中体现性别观点。
Ненавижу похороныMultiUn MultiUn
两性问题观察站、“两性公平:一项国策”国际论坛、地区工作、出版、数据库、技术咨询委员会、文件和咨询中心、第一届全国女企业家交易会、性别与多样性教育方案、哥伦比亚女作家座谈会:“听她们讲述”。
Да- да, я здесьUN-2 UN-2
(笑声) 他们有了自己的孩子, 以娶嫁美丽人士实现基因遗传奇迹, 奶奶看上去像女作家格特鲁德·斯泰因, 女儿却像女明星哈莉·贝瑞--我不知道他们怎么办到的。
И вот тут на арену выходишь ты, Лукасted2019 ted2019
正如大象听命大部分是感情的结果,’上述女作家解释说,‘训练就要出之以温和与仁慈。’
Именно поэтому я все время злюсьjw2019 jw2019
不同地区、不同年龄和不同文学类别的30名女作家出席了座谈会。
И пиво, конечно жеUN-2 UN-2
两性问题观察站、“两性公平:一项国策”国际论坛、地区工作、出版、数据库、技术咨询委员会、文件和咨询中心、第一届全国女企业家交易会、性别与多样性教育方案、哥伦比亚女作家座谈会:“听她们讲述”。
А то это будет тебе дорого стоитьMultiUn MultiUn
《布里吉特·琼斯的日记》(英语:Bridget Jones's Diary)是英国女作家海伦·菲尔丁在1996年发行的一部畅销小说。
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国际笔会妇女作家委员会为女作家组织区域会议,以便查找和提出对妇女重要的问题,并启动方案以解决这些问题。
Я знала, что у тебя получитсяUN-2 UN-2
今天,本出版社已开始出版具有行动主义精神、相信选择和平等的男女作家的原创作品,并设法寻找不同背景作家别出心裁、而且往往令人称奇的书籍。
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекUN-2 UN-2
一名女作家就这个题目写道:“孩子的自我价值观影响到他生活的许多方面,包括他所拣选的朋友、怎样跟人相处、与什么人结婚,以及一生可以有什么成就等。”
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареjw2019 jw2019
2009年期间,在开展哥伦比亚女作家碰头会―― 教育和文化领域的方案的过程中,妇女平等事务总统高级顾问办公室对哥伦比亚非洲文学做出了高度评价,出版了《太平洋地区21位黑人诗人文选》一书,并推出了一幕音乐舞台剧。
Он, что учеником, что ли будет?UN-2 UN-2
· 应在小学和中学的课程大纲中加入更多伟大女性人物的传记及女作家的作品。
Скажи им не занимать операционнуюUN-2 UN-2
不同地区、不同年龄和不同文学类别的 # 名女作家出席了座谈会。
Она просто... еще этого не знаетMultiUn MultiUn
“哥伦比亚女作家座谈会:‘听她们讲述——纪念玛尔维尔·莫雷诺’”
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?UN-2 UN-2
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.