安保泡沫 oor Russies
安保泡沫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
зона безопасности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
冲突和安保风险
Просто вещи вывожуUN-2 UN-2
妇发基金完全同意联合国规定的安保措施和同意采用国际公共部门会计准则。
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиUN-2 UN-2
某些泡沫碎屑也有可能被填埋处理,甚或焚化处理。
Да, ищу, но не нахожуUN-2 UN-2
委员会非常了解黎巴嫩由于阿拉伯叙利亚共和国境内的持续冲突而面临经济、人口和安保问题的破坏性影响,从而导致:
С Ричи у нас никаких дел не былоUN-2 UN-2
还必须为统一指挥中心提供必要的手段以执行全面的选举安保方案。
Было приятно поговорить с вамиMultiUn MultiUn
使用卫星电话,落实流动报告制度,支持安保和军事行动事项,并维护1个地理信息系统网站和2项网络制图服务
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаUN-2 UN-2
调至巴格达安保信息和行动中心
Нет, тут без сокаUN-2 UN-2
外勤安保办公室(美元)
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыUN-2 UN-2
统一身份证包括一张基本的安保卡片和个人的具体资料。
Был еще один парень, но он больше не стреляетMultiUn MultiUn
首席安保顾问办公室;
чтобы люди не чувствовали себя неуютноUN-2 UN-2
不过,在现有部队上限内可用的非盟部队将不足以为新特派团的所有地点提供机动安保。
Изучать поэзиюUN-2 UN-2
瑞士并不反对各国之间进行对话,以商讨一份更好地规范私营军事和安保服务公司活动的文书。
Это распоряжение по всей компанииUN-2 UN-2
人道主义危机是对一个社区或其他很多人的健康、安全、安保和/或福祉构成严重威胁的一个或一系列事件,发生范围通常较大。
Давай же вместе отправимся в царство БуддыUN-2 UN-2
研训所还与日内瓦民主管制武装力量中心(协作,设立了社会性别平等与安保部门改革工作组,其中汇集了从事社会性别平等与安保机构改革工作的关键团体和个人,该工作组在将社会性别平等问题纳入安保部门改革倡议、政策和工具的努力中发挥启动者、信息资源中心和推动者的作用。
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетMultiUn MultiUn
奥地利认为,实物保护是国家核安保制度的一个组成部分,必须规定为核供应的一个条件。
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходMultiUn MultiUn
建议在第1.1项(全体会议届会)之下增加一个关于安保费用的新子项。
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойUN-2 UN-2
此外,报告还将安全和安保方面出现的大量空缺员额作为一个因素列入,但安全和安保方面实际上并不受冻结征聘的限制。
Могу я взять вашу ручку?UN-2 UN-2
监督厅在这一期间的审计中发现许多已审计的实地业务未遵循《最低运作安保标准》(见第28段)。
Просто вожу аккуратноUN-2 UN-2
b) 提高了联合国活动管理工作的政策一致性,体现在成立了安全和安保部,建议加强机构间工作人员流动性,* 并且启动了外联网平台。
Да, непременноMultiUn MultiUn
业务费用项节余430万欧元(16.2%),这是因为文件印制和翻译所需经费减少140万欧元,安保和安全服务缴款项下节省80万欧元,房舍管理处总体费用有所减少,因而工发组织分担费用减少120万欧元,以及主要由于美元波动,外地网络业务费用减少90万欧元。
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьUN-2 UN-2
• 通过包括积极提供安保,在非军事区和缓冲区巡逻,在境内流离失所者集中地区及沿关键移徙路线,以及其他重要地点部署警察(包括建制警察部队)等方式,协助监测和核查《达尔富尔和平协议》中有关重新部署和脱离接触条款的实施情况
Я не знаю как благодарить вас... за всеMultiUn MultiUn
(c) 安全和安保部、有关人道主义机构和非政府组织应确保设立明确的、针对具体国家的期望和义务;
Я был в футбольной командеUN-2 UN-2
政策草案强调需要订立严格的使用武力议定书(如2011年通过的《安保政策手册》内所载的)并根据联合国安保管理系统问责制框架阐明了联合国的管理和监督责任。
Иногда ты меня удивляешь, СэмUN-2 UN-2
巴格达8名安保干事(外勤人员)(6名来自安保信息和分析股,2名来自调查股)
Моряк говорит емуUN-2 UN-2
n) 在牙买加,由于一名高级工作人员提交安保方面的虚假索偿要求,造成 # 美元损失。
Но" дурак "не одно из нихMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.