完成点 oor Russies
完成点
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
момент завершения процесса
在这些国家中,玻利维亚、乌干达和莫桑比克均已达到原有框架下的完成点。
Из них Боливия, Мозамбик и Уганда уже достигли момента завершения процесса в рамках первоначального механизма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Томас ... Он был так юн ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它对美国政府不断地且越来越经常地侵犯人权这点有何看法,有何行动?
О, продолжайте!MultiUn MultiUn
除了我声明稍后将说明的保留外,我们将能够在 # 年期间完成审判分庭的诉讼工作。
Что тебе подарил Доминик?MultiUn MultiUn
会议应尽最大的努力,以确保会议工作以普遍协议的方式完成。
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаUN-2 UN-2
这意味着这些车辆抵达时是经海关担保的,然后直接向科国防军放行(技术上来说是进口点)。
Что случилось?UN-2 UN-2
这份报告发挥了有效的规划和监测机制的作用。 随着清理结束程序在总部推进,这些报告定期更新,直到剩余的任务完成为止。
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеMultiUn MultiUn
2012年12月完成了活动的第一阶段,11个地点的220万人在此期间接种了疫苗,共有6个地点的110万人在1月份的第二阶段期间接种了疫苗。
Интересно, в кого они пойдутUN-2 UN-2
为筹备 # 年在巴西里约热内卢举行的联合国环境与发展会议而于 # 年在开罗召开的阿拉伯民间组织咨询会议已明确体现了这一点。
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоMultiUn MultiUn
他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
占领国以色列加紧封锁巴勒斯坦被占领土,把所有过境点封得严严实实,自 # 年 # 月 # 日星期五以来,甚至不许向人民供应食物。
А чего мне беспокоиться?MultiUn MultiUn
我们感到高兴的是,反腐败公约特设谈判委员会很快完成了任务。
И я волнуюсь за тебяMultiUn MultiUn
在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。
моих ушей обманывают меня?UN-2 UN-2
在第107段中,审计委员会建议妇女署力争在执行周期开始之前完成年度工作计划核准程序。 妇女署同意这一建议。
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюUN-2 UN-2
妇女署与政府伙伴关系的一个亮点是大会期间的一个会外活动,期间女性政府首脑发表了关于妇女参政的联合声明。
Ну не знаю, обед в " Тверди ", может, стоило немного этим и заинтересоватьсяUN-2 UN-2
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Быстро!Быстро! Залезайте!support.google support.google
东帝汶今年顺利举行了大选,但政治和解进程尚未彻底完成。
Я хотел выяснить, что ты имеешь против меняUN-2 UN-2
由于在完成人道主义过渡阶段继续存在紧迫需求并面临挑战,涉及住所、卫生、保护、水和环卫的四个专题组得以保留。
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеUN-2 UN-2
1946年,1961年,1974年考古学家在那里进行挖掘,所发现的看来证实了这点。(
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомjw2019 jw2019
但乌干达人民抵抗力量遵守了执行令状,并按照执行令状完成了它在第一阶段的撤离义务。
Hе стоит хранить такую сумму домаUN-2 UN-2
对照其建议( # dd # 第 # 段),委员会欢迎缔约国已完成对《国际劳工组织关于就业最低年龄(第 # 号)公约》( # 年)的国内批准程序。
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьMultiUn MultiUn
此外,在难民专员办事处三个已有五年多的外地办事处中,委员会没有找到难民专员办事处可借以衡量进展和评估所完成任务的明确里程指标。
У меня есть заначка.Я потом принесуMultiUn MultiUn
这是一项艰巨的任务,并不是在今天或明天就可以完成。
Да, симпатичная лесбияночка!MultiUn MultiUn
在这一点上,白俄罗斯指出,它没有投票反对倡导暂停死刑的各项大会决议。
Три из них пустыUN-2 UN-2
关于回移问题的许多文献以及关于散居点的各项研究显示,许多旅居海外的人往往极有兴趣最终返回母国。
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораMultiUn MultiUn
甚至在日内瓦完成有关禁止化学武器组织的谈判之前,阿根廷、巴西和智利联合起来,在1991年签署了《门多萨宣言》,正式完全致力于禁止化学和生物武器。
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.