完整цел oor Russies
完整цел
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
цел完整
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
重申尊重索马里、吉布提和厄立特里亚各自的主权、领土完整、政治独立和统一,
Летучим порохом?UN-2 UN-2
同时,这会使伊拉克放心,其安全、主权、领土完整和在不受干涉情况下选择自己行动方式的权力能够根据《联合国宪章》确立的规则得到保证。
ДолголетиеMultiUn MultiUn
和以前所有决议一样,第 # 号决议在其序言部分申明所有会员国承认伊拉克的主权和领土完整。
Ну, значит, садовник говорил с садовницейMultiUn MultiUn
此外,为保护两性身心完整,突尼斯还加入了许多关于贩运人口的国际协定,其中包括:
Если не найдете проход позовите нас!UN-2 UN-2
所有国家都要遵守一般公认的国际法规范和原则,特别是有关尊重主权和领土完整、国际公认边界不可侵犯、不干涉内政等规范和原则。
Ваши коллеги еще хуже вас!Значит они и до тебя добрались!? ДаUN-2 UN-2
为提高国际机构在制订估计数时使用的方法的透明度,有关千年发展目标各项指标的数据库经过全面重新设计,列入了大量元数据,对其中所有数据的制订方法和来源作了完整描述。
Они оставили тебя одного?UN-2 UN-2
虽然这是一个政治上和民族上很敏感的项目,但是由前情报机构的成员组成的工作组能够合作共同起草新的章程,并且准备在2004年12月31日以前最后整合为一个完整的业务机构。
А на полки мы можем положить дискиUN-2 UN-2
委内瑞拉敦请联合王国和阿根廷恢复谈判,找到和平的解决办法,让阿根廷能够确立自己的政治和领土完整。
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьMultiUn MultiUn
“民族主义和反代顿协定的言论继续充斥波斯尼亚和黑塞哥维那政坛,对波斯尼亚和黑塞哥维那的主权、领土完整和宪法秩序以及高级代表与和平执行委员会指导委员会的权威都构成挑战。”(
Лучше бы он выбрал меняUN-2 UN-2
赔偿委员会接受了这些建议,继续对未清偿余额进行监测,以争取各国政府作出完整充分的说明。
Перцовый баллончикMultiUn MultiUn
A1160 – 废铅酸性电池,完整的或破碎的
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоUN-2 UN-2
“安理会重申承诺维护刚果民主共和国及该区域所有其他国家的国家统一、主权、领土完整和政治独立。
Попрощайся с отцомMultiUn MultiUn
领土完整原则、尊重国家主权及和平解决争议在国际关系中十分关键,已被纳入《厄瓜多尔宪法》。
Я ничего не делалаUN-2 UN-2
即所谓的西撒哈拉问题涉及到摩洛哥王国实现领土完整。
Они рассыпались!MultiUn MultiUn
完整的轮胎未表现出附件三H1 – H12中的任何特性。
И есть только один способ сделатьэтоUN-2 UN-2
生命权、人身安全和完整权
О чём ты так крепко задумался?MultiUn MultiUn
请各国批准提供保护,反对酷刑、虐待和任何其他形式的侵犯人格完整的行为或任意拘留的盟约和公约。
Как можно вышеMultiUn MultiUn
强调指出需要在包括东耶路撒冷在内的所有巴勒斯坦被占领土撤除检查站和取消对人员和货物流动的其他限制,并需要尊重和维护包括东耶路撒冷在内的所有巴勒斯坦被占领土的领土统一、毗连和完整;
Она пришла, она хотела мнеUN-2 UN-2
重申保护人权的基本前提是尊重所有人的人格尊严和完整,不管他们属于哪一个种族、族裔、宗教、性别或群体,并对不重视种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为引起的负面影响不断增加表示关切;
Все документы в полном беспорядке!UN-2 UN-2
重申必须确实尊重《联合国宪章》的宗旨和国际法原则,包括主权、领土完整和各国的政治独立,
Это.. это работы СкофилдаUN-2 UN-2
世界会议在《维也纳宣言》第 # 段中重申发展权是普遍和不可剥夺的权利,是各项基本人权的完整组成部分,还重申这些人权和自由的普遍性不容置疑。
Давай узнаемMultiUn MultiUn
布基纳法索十分坚持遵守法制和尊重人权,是一个民主、统一、世俗和共和的国家,不能容忍企图破坏其国家统一和领土完整的行为。
Вот это правильноMultiUn MultiUn
稳定团将继续在五个地点(恩德培、金沙萨、戈马、布卡武和布尼亚)发展中央仓储系统,作为一个完整的综合仓库系统,提高物资搬运、贮存和资产分配的效率。
Вот запасные ключиUN-2 UN-2
会议的完整报告可在适当时候从臭氧秘书处的网站上获得。
Я возьму тебя к ДьяволуUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляRene Sini Rene Sini
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.