完заканчивать oor Russies
完заканчивать
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
заканчивать
[ зака́нчивать ]
заканчивать完
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 的 水烟 还 没 抽 完 呢 。
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鉴于刑期已经服完,这两名警察在 # 月份的第一周被释放。
Всё в порядке?MultiUn MultiUn
为了这缘故,耶稣讲完这个以及另一个有关的比喻之后,他总结说:“这样,你们无论什么人,若不撇下一切所有的,就不能作我的门徒。”(
Твой диван свободен сегодня вечером?jw2019 jw2019
我想, 一定會有一個比醫院的加護中心 更好的地方, 讓孩子們走完最後的人生。
Что у нас есть?ted2019 ted2019
执行理事会主席报告完后 # 个缔约方的代表作了发言,包括一名代表欧洲共同体及其成员国发言。
Когда- нибудь была там?MultiUn MultiUn
为了留有充分的时间草拟专家研讨会的结论和建议,主席同意专家们的意见,在Siposz女士介绍完论文之后,就专题六和七一并展开讨论,主要原因是这两个专题均为关于最佳做法的专题。
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойUN-2 UN-2
如果您允许用户从任一所含视频进入广告序列,那么无论是哪个订单项投放视频,您都能以更低的费用让更多人看完序列。
Что ты для меня нарыл, боец?support.google support.google
博學 эрудицией
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?Rene Sini Rene Sini
那些有希望在地上享永生的忠心基督徒,只要在基督千年统治结束之后,证明自己经得起考验,也能完完全全地享受生命。(
Действуйте строго по инструкцииjw2019 jw2019
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ты можешь прекратить расхаживать тут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Ты не ненадёжныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
到 # 年底,所有警察都上完了介绍课程,我们目前正在计划举办进一步的培训课程。
Вчера, один годMultiUn MultiUn
解釋толкование
Это имеет смыслRene Sini Rene Sini
我原本是不需要给花浇水的,我刚浇完就下雨了。
Это то, что она сейчас видит?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
准备结婚的妇女如果提出要求,会获得计划生育方面的信息,但是,直到她们生完第一个孩子后,才会主动向她们提供这些信息,因为政府正在努力提高该国的出生率。
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыMultiUn MultiUn
一垛禾秸стог ~ы
Это мой последний годRene Sini Rene Sini
学年,安哥拉九个省上完该学年课程的男女学生人数显示,女生上学的比重有所上升:这三级女生的比重分别上升到了 # % # %和 # %( # 年)。
Он хочет отомстить за то, что произошло прошлой ночьюMultiUn MultiUn
顾问精算师还指出,如所有其他精算假设都成立,资产的市场价值须大幅度下降 # %至 # %后,按照定期估算计算的基金顺差才会用完。
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьMultiUn MultiUn
使徒行传20:24)在保罗看来,跑完赛程非常重要,他甘愿为此牺牲一切,包括自己的生命。
Мой тупой соратникjw2019 jw2019
继主席介绍完该项目后,主席团成员Abdelbagi先生回忆到,主席团经与秘书处磋商,于2011年12月对两种化学品的最后管制行动通知书进行了初步审查。
Вставка и " Drag-and-Drop "UN-2 UN-2
最近又设立了两个法律系,一个在读完周末课程后颁发法律学位。 法律系各自有自己的课程,教育质量参差不齐。
Я ничего не знаюMultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Привет, садитесь здесьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但在“玫瑰战争”中, 正如那本被他们启发的小说一样, 告诉了我们,胜利不一定是肯定的, 联盟不一定是稳固的, 甚至是国王的权力也可以像是四季更迭般一样飘忽。 -完-
Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книгиted2019 ted2019
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Так выглядит, как будтоRene Sini Rene Sini
我已讲完我的故事,但你们没有听到的故事数以千计。
Что ж, так стало чуть поспокойнейUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.