寫生 oor Russies
寫生
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
эскиз
[ эски́з ]
ru
рисунок от руки, сделанный наскоро
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияUN-2 UN-2
在该项《宣言》的执行部分,非洲各成员国重申了在伊斯坦布尔通过的《生境议程》在人人有适当住房、可持续的人类住区、赋能和参与、性别平等、为住房和人类住区提供资金、国际合作和评估进展情况等领域中作出的承诺。
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняMultiUn MultiUn
欢迎联合国人类住区中心和世界银行发起的城市联盟倡议,在实现《生境议程》的两个目标——“人人有适当住房”和“在都市化世界中实现可持续的人类住区发展”——的范围内切实执行无贫民窟城市行动纲领,请该中心执行主任在这种行动中发挥领导和协调作用,并敦促城市联盟邀请发展中国家政府以及有关的联合国组织和专门机构参加这种行动,使它们成为执行《生境议程》的有效工具;
Цвет элементов управленияUN-2 UN-2
“ # 吁请各国政府、尤其是发达国家政府,和国际金融机构,向联合国生境和人类住区基金会增加捐款,协助发展中国家执行《人居议程》、 # 《关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言》 # 以及联合国关于在 # 年年底前使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善、同时适当顾及处于社会边缘地位的群体的千年发展目标
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуMultiUn MultiUn
我 的 學生 送 的
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在3月23日,他再加寫上:「今天早上,我媽說:『可憐的女孩子。
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
秘书长关于全球化对社会发展所生影响的报告(A/AC.253/25);
Мы остаёмся, милаяUN-2 UN-2
智利定期、系统性地报告其在改善弱势群体的人权状况方面的工作落实情况,将这方面的具体信息写入了关于智利对已签署和生效的国际公约的执行情况的各类定期报告中。
Смотри, вон ониUN-2 UN-2
日后在提出报告时,请把参与的组织名称写进去。
Продолжение следуетMultiUn MultiUn
授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量;
Вы пытаетесь причинить нам больUN-2 UN-2
2000-2001学年共有19名女孩因怀孕或生孩子离开学校。
Я живу в этом углуUN-2 UN-2
她 知道 這會 發生 的
Просто... немного верыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你最好請教你的醫生。
Нам на двоих как раз хватитtatoeba tatoeba
7.( 甲)关于崇拜上帝,天地众生最后会怎样做?(
Что, вы местный фармацевт?jw2019 jw2019
还请执行主任考虑到发展中国家及经济转型国家经验和技术实情,通过编辑指导材料,其中包括公私合作伙伴关系和在温室气体减排方面的能力建设活动方面的材料,尤指通过回收和酌情利用工作和预算计划将废物转化为能源而进行的温室气体减排,协助各国政府通过将废弃农业生物质转化为能源加强对农村地区能源的利用;
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, СэмUN-2 UN-2
后来他写了封信给俄罗斯的守望台分社,说:
Что станет с вашей группой?jw2019 jw2019
女生占大学生总人数的 # %,即便在科学和技术领域,女生的比例也在半数以上。
Жидкость будет разбавленнойMultiUn MultiUn
沙龙先生改写了第 # 号决议,公然违抗安全理事会和所有支持和平进程的人,他最近极其清楚地指出,奥斯陆协定不再存在。
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиMultiUn MultiUn
你 怎么 那么 瘦 孩子 生 了 嗎
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 这结果写成了一本奇妙的书。
Простите, но что именно странно?jw2019 jw2019
还请执行主任在三年期试行项目的中期评估结果的基础上,向理事会第二十一届会议汇报在贫民窟改造专项基金方面取得的进展,并审查有关把这一专项基金定为生境基金会的一项较为长期的业务方案方面的各种备选办法。
Это же просто маленькая мышка, идиотMultiUn MultiUn
今天 我 跟 Altman 醫生
Что, испечь пирог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要写清楚会众的地址和聚会时间。
Убирaйтecь из моего домa!jw2019 jw2019
产出减少的原因是,新闻部通过删除无关或静态网页、合并和重写内容以及改善网站架构和导航,稳步减少了网页
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасUN-2 UN-2
2014年1月,联合王国下议院环境审计委员会发表了“联合王国海外领土的可持续能力”的报告,其中确定了一些关于独特生境和物种以及生物多样性面临威胁的财政和体制方面的问题。
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.