小節 oor Russies
小節
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
мелочь
[ ме́лочь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '小節' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Ведите себя очень тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在请允许我谈一谈该专家组报告的第四节,它载有建议可能采取的一系列进一步行动。
Очень рада тебя видетьMultiUn MultiUn
在3月7日举行的第6次会议上,委员会表示注意到秘书长转递世界旅游组织关于旅游统计的报告的说明(E/CN.3/2014/25)(见第一章B节,第45/116号决定)。
Вы, ребята, голодны, да?UN-2 UN-2
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Отображение структуры текстаLDS LDS
阿根廷,《 # 年立法》,第 # (h)条;希腊 # 年法律》,第 # (a)条;意大利,《 # 年第 # 号法令》,第 # 条;日本,《 # 年命令》,第 # (j)条;肯尼亚,《 # 年立法》,第 # (e)条;尼日利亚,《 # 年立法》,第 # (h),(a),(e)-(g)条;巴拿马,《 # 年法令》,第 # (a)条;巴拉圭,《 # 年法律》,第 # 条;和美国,《移民归化法〉,第 # (a)(D)(ii) # 节。
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьMultiUn MultiUn
在各个国家之间继续发展伙伴关系,包括公私伙伴关系,以管理气候变化对发展中国家,尤其是非洲国家、小岛屿发展中国家、最不发达国家的不利影响的潜在风险;
Времени нетUN-2 UN-2
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеsupport.google support.google
第二节专门论述一项与贩运人口有关的强迫婚姻专题研究。
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуUN-2 UN-2
促进来自可持续管理和合法砍伐的森林、包括来自[土著人民和当地社区][当地和土著社区][和小森林业主]所管理的森林的热带木材和木材[及非木材]产品的国际贸易扩大和多样化;
Так чего зря переживать?UN-2 UN-2
大会在第 # 号决议第二.A节第 # 段中欢迎若干机构采取步骤调整工作方案,以便优化利用会议服务资源,并请会议委员会继续与未充分利用会议服务资源的各机构秘书处和主席团协商。
Установи связь!MultiUn MultiUn
监核视委指出,针对伊拉克的不断监测和核查制度的范围包括监测生物和化学学科中的小规模生产活动,相关材料(生长介质除外)目前必须依规定通过安全理事会第 # 号决议核准的进出口监测机制提出通知。
Копайте, в руки лопaтыMultiUn MultiUn
委员会虽然注意到 # 年《宪法》第 # 节载有反歧视条款,但它关切地注意到,该条款没有将性别列为禁止歧视的理由之一,从而允许以性别为由进行合法的歧视。
И это- одна из перспектив моего расследования здесьMultiUn MultiUn
秘书长关于执行小岛屿发展中国家可持续发展全球会议各项成果的报告;和在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法
Ты довольно часто это отмечаешьMultiUn MultiUn
环境署制定了能力建设方案,帮助小岛屿发展中国家增强遵守和执行多边环境协定。
Почему посередине комнаты?MultiUn MultiUn
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Увидимся тамted2019 ted2019
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
Считал, что хор- это самое отстойное занятие на ЗемлеUN-2 UN-2
巴巴多斯会议十年之后,小岛屿发展中国家在其实现可持续发展的努力中,继续切实地面对同样的挑战。
Виктор, я же пошутил!UN-2 UN-2
业务费用小计
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет неодин дурацкий баллUN-2 UN-2
在所附1977年领海和毗连区第30号法的1996年第206号执行令的表一中列出的直线基线的所有基点里,由于比例尺较小,本海图只标了主要各点。
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаUN-2 UN-2
区域经济委员会的改革(第60/248号决议,第十节);
Что?У нас же свидание!UN-2 UN-2
我们借此机会呼吁国际社会在拟订发展指数和国际合作时,考虑到小岛屿发展中国家的经济和地理脆弱性。
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегатьUN-2 UN-2
内陆发展中国家(一半也是最不发达国家)和小岛屿发展中国家由于地理位置不便,发展特别受到严重的限制。
Они выглядят вкусно!UN-2 UN-2
我希望这次会议将推动防止小武器和轻武器非法贩运的努力。
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиMultiUn MultiUn
已纳入《德国民法典》新的第 # e节的欧盟指示第 # 条。
Джон.Со мной что- то не такMultiUn MultiUn
此外,执行诸如ODS的系统应适当地充分考虑秘书长1997年9月12日ST/SGB/1997/5号公报所述的秘书处,该公报第1节具体规定,“联合国秘书处是本组织六个主要机关之一,设在纽约联合国总部。
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.