州际 oor Russies
州际
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
междуштатный
[ междушта́тный ]
州际汞教育和削减信息交换所
Междуштатный информационно-координационный центр по проблемам просвещения и сокращения использования ртути
межштатный
[ межшта́тный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Йентл знает Талмуд?UN-2 UN-2
在所有10个州开展了关于国家安全政策草案的协商,而安全部门治理和监督行为体的能力建设则在继续进行。
Эй, вы знаете что- либо об осмии?UN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Вы считаете, мы не должны разводиться?UN-2 UN-2
此外,宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动,要求国家解除武装、复员、遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费,而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员。
Я бы не был в этом так уверенMultiUn MultiUn
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
Для него тыбыла пустым местом!ted2019 ted2019
10名达尔富尔人在三个达尔富尔州被捕并被押上一架苏丹政府飞机移送喀土穆,他们在喀土穆被拘留并受到酷刑折磨。
Вот, не плохо, хотя я и говорю это самUN-2 UN-2
嗣后协定和嗣后惯例作为解释资料可能具备的法律意义也取决于所谓的时际法。
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?UN-2 UN-2
挪威难民理事会为南达尔富尔州几十万境内流离失所者提供过重要服务。
Кто этот кретин?MultiUn MultiUn
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Я втянула нас в этоjw2019 jw2019
每个州都设有地区常设委员会,负责在防止贩卖人口方面协调行动和交流信息。
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуUN-2 UN-2
注:(1)不包括北部朗多尼亚、阿克里、亚马孙、罗赖马和阿马帕州的农村人口。
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяUN-2 UN-2
2010年2月28日至3月3日期间,苏丹解放军与瓦拉布州Palal和在Tonj地区的社区发生武装冲突期间,10名女孩遭到苏丹解放军士兵的性侵犯和(或)强奸。
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансUN-2 UN-2
因此,福克斯总统的政府设立了土著人民发展事务办公室,后来成为土著人民发展事务全国委员会,其目的是:使土著人民能够直接参与国家发展;确保土著社区在所有三个政府级别――联邦、州和市政一级――与社会各界相互作用;帮助克服其不利条件,努力消除其边缘化的结构性原因,以改善土著人民的生活条件,同时尊重其习惯和习俗。
То же самое написал ЛиденброкUN-2 UN-2
政府说,国家人权委员会和州人权委员会都没有收到有关这个案件的控诉。
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаMultiUn MultiUn
他們目前住在德克薩斯州達拉斯。
Что ты сказал?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
它要求理事会敦促墨西哥遵循这些建议,遏制、调查并起诉那些侵犯人权责任人,并制定法律框架及政府方案以保护在格雷罗州的人权维护者。
Ты уверена?Уверена?UN-2 UN-2
做了幾週的住院病人和幾週的門診病人後,十分多病的卡彭在1940年3月20日離開巴爾的摩,去到佛羅里達州的棕櫚島(英语:Palm Island (Miami Beach)) 。
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
除了出入普通的监狱设施外,Nyala的州国家安全局局长(南达尔富尔)还首次允许联苏特派团访问该镇的国家安全拘留设施。
Вагон для людейUN-2 UN-2
您可以封鎖一般類別的廣告,例如「服飾」、「網際網路」、「房地產」和「交通工具」等類別。
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияsupport.google support.google
除一起由联邦机构提起外,其他诉讼都是州级刑事检控部门提起的。
Я не убивала никогоMultiUn MultiUn
我们在这样做时,将优先在国家艾滋病毒对策的框架内制定旨在调集和利用资源的有效战略;对收集战略信息进行投资,以增进我们对该流行病和我们对策的了解;扩大获得高质量的艾滋病毒/艾滋病服务的渠道,并把艾滋病毒问题纳入国家和州一级的所有部门计划中;建设国家和下属各级规划和协调艾滋病毒对策的能力;以及开展持久的艾滋病毒/艾滋病公共宣传运动,包括提倡在各级水平上增加和维持政治承诺和提供领导的承诺。
Он остаетсяв СмолвилеUN-2 UN-2
关于扫雷行动,预期将制订一项为期五年的项目,其总目标是:在达尔富尔三州各处清扫战争遗留爆炸物、在达尔富尔境内任何武装冲突发生后部署紧急状况回应;对达尔富尔境内各主要供应线进行核查和扫雷;向最终受益者提供雷险教育。
Мы все будем за тебя болетьMultiUn MultiUn
关于人口贩运和性剥削,瑞士于2008年开展了一项国家信息和预防宣传运动,2011年已与13个州达成了关于促进识别和保护受害者以及起诉肇事者的合作协议。
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуUN-2 UN-2
例如,新南威尔士州有两个针对遭受酷刑和其他人权虐待幸存者的专业服务机构:
Спасибо, ЛариUN-2 UN-2
北部10多个州的60多个警署遭到袭击,包括对位于阿布贾的警察总部的袭击。
Просто типа чтобы я все записалUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.