工党 oor Russies
工党
zh
工党 (英国)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Лейбористская партия
zh
Лейбористская партия (Великобритания)
ru
工党 (英国)
斐济工党及其联盟伙伴赢得了多数选票。
Большинство голосов получила Лейбористская партия Фиджи и ее партнеры по коалиции.
лейбористская партия
[ лейбори́стская па́ртия ]
在这期间,他还与欧洲其它工党和国家政府建立了重要关系。
В этот период он также наладил важные отношения сотрудничества с другими лейбористскими партиями и правительствами в Европе.
рабочая партия
[ рабо́чая па́ртия ]
社会主义国际是一个由社会民主党派和组织、社会主义党派和组织以及工党和劳工组织组成的全球性组织。
Социалистический интернационал (СИ) является всемирной организацией социал-демократических, социалистических и рабочих партий и организаций.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以色列前总理埃胡德·巴拉克于6月12日当选为以色列工党主席,并于6月19日就任以色列国防部长。
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаUN-2 UN-2
他说那时村民受到土耳其军队的酷刑,青年人被有组织地逮捕,被怀疑是党徒、抵抗战士或游击队。 他们遭到酷刑,尤其是在Dogan Köy村庄,据撰文人说该村庄因与库尔德人工人党(库工党)的联系而出名。
Как вы смеете!MultiUn MultiUn
他或许会觉得这个问题太难,这样的话他首相期满后就无法连任,只能任满工党现政权剩下的三年时间,没有赢得下届选举的希望。
У меня инсульт?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
议程项目19——《给予殖民地国家和人民独立宣言》的执行情况——直布罗陀问题——请求听询——2003年9月29日反对党工党领袖丹尼尔·菲瑟姆给特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)主席的信 [阿、中、英、法、俄、西]
Не прикидывайся, будто не знаешьUN-2 UN-2
接下来的十年对佩雷斯并不愉快。 他的工党领袖地位输给了巴拉克。
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуProjectSyndicate ProjectSyndicate
实际上,新共识被工党的多数成员和利库德集团内的主要反对人士所广泛接受。
Твой сын приедет на свадьбу?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
托尼·布莱尔的工党政府将在四月开始实行一个计划,为每个新生儿童建立一个250至500英镑的私人“儿童信托基金”。
Что вы пьете?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
我是直布罗陀工党领袖。
Это значит, что наша ссора официальна закончена?MultiUn MultiUn
eetham先生(直布罗陀工党领导人)说,过去 # 年里,直布罗陀人民当选代表多次到委员会来维护直布罗陀人民的自决权。 这些代表一贯立场明确一致,但其意见总是不为人接受。
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойMultiUn MultiUn
一些国际知名专家在全体会议上作了报告,其中包括埃及总统政治顾问巴茨先生,巴解组织难民部部长拉赫曼先生,以色列议会工党代表卡茨先生,加拿大中东和平进程特别协调员罗伯逊先生和美国对外关系理事会的西格曼先生。
Выпуск ' #- ого года, малышMultiUn MultiUn
现任总理、进工党领袖珍妮弗·史密斯曾经说,进工党会继续主张从联合王国独立,但是,任何这样的行动将属于另一次普选的事宜。
Если я не разгружу телики из грузовика, мне не заплатятMultiUn MultiUn
工党在两院议会的代表权达到了最高的两性平衡率,并正在朝着更高的目标努力。
Вы не хотите извинений?Признания вины? Ваш грузовик вернули?MultiUn MultiUn
讨论结束后,他们达成了双重交易:布朗靠边站,支持布莱尔成为下任工党领袖;作为回报,布莱尔以后要把领袖职位交给他。
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
库工党的恐怖主义行为也造成了大量的资源损失,而这些资源本来可用于提高该地区人民的生活水平。
Снова, нет.НеправильноUN-2 UN-2
年 # 月 # 日,巴巴多斯公民行使被他们视为神圣的民主权利,在大选中投票使我有幸领导的民主工党政府执政。
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьMultiUn MultiUn
在议会中最大的党--工党中,有 # %的代表是妇女。
Через полчасаMultiUn MultiUn
我是几个月前在惠灵顿工党/联盟合组的政府成立之后被任命为裁军和军备控制部长的。
Это единственный шанс, чтобы выжитьMultiUn MultiUn
利库德集团联合工党和托拉统一党组成的新内阁预计将于本月晚些时候就撤出加沙地带和西岸北部部分地区的居民点问题作出决定。
Так подожди, это получается опять врать?UN-2 UN-2
工党政府致力于保证建立一个妇女能够充分发挥其作用,妇女的贡献能够得到承认和重视,以及妇女能够选择其生活并且不担心遭受暴力的社会和经济,作为此种努力的重要组成部分,它目前在其第二届任期内继续促进提高妇女地位和两性平等。
Что это ты здесь деMultiUn MultiUn
工党在两院议会的代表权达到了最高的两性平衡率,并正在朝着更高的目标努力。
Здесь мы создадим будущееUN-2 UN-2
缔约国说,禁止酷刑委员会在考虑土耳其公民提出的其他来文时强调,土耳其的人权情况令人不安,对库工党激进成员尤其如此,他们常常受到酷刑。
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьUN-2 UN-2
缔约国说,禁止酷刑委员会在考虑土耳其公民提出的其他来文时强调,土耳其的人权情况令人不安,对库工党激进成员尤其如此,他们常常受到酷刑。
Вы нуждаетесь в помощи, ледиMultiUn MultiUn
从下表中可以看出执行此项政策所产生的效果,从妇女在各政党的全国理事会和执行委员会中担任高级职务的比例来看,在政党内部实行了限额制度的劳工党和民主工党显然领先于其他党派。
Показать текущуюUN-2 UN-2
监测组和监测委员会均同意由议会各党派进行谈判,可能由科特迪瓦工人党(科工党)政治领袖弗朗西斯·沃迪教授起主导作用。
Вид Новый вид сверхуMultiUn MultiUn
工党领袖还抱怨指出,没有就关于新闻自由的新法律征求其意见,参加罢工的有些工会领导人被监禁。
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.