巴特·辛普森 oor Russies
巴特·辛普森
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Барт Симпсон
巴特·辛普森正和老爸发生了口角。
Барт Симпсон затеял небольшой спор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最近的一个例子是 # 年 # 月 # 日至 # 日在印度尼西亚巴厘岛召开的会议。
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаMultiUn MultiUn
卡森先生最后说,“我在这里是客人,我还要前往全国各地去拜访所有希望获得自由及正义的人。”
Вы что, всегда трогаете чужие уши?MultiUn MultiUn
上述所需资源被其他服务、用品和设备项下的节余所抵消,产生节余的主要原因是:新内部司法系统的费用分担安排迟迟没有得到落实;离职后医疗保险的实际支出因索赔数目低于预期和针对一个医疗计划的一个月保费特免而所有减少。
Пэйс...У меня есть один вопросUN-2 UN-2
法院认识到,安全理事会第1515(2003)号决议核准的“路线图”(见上文第22段)是解决以巴冲突的谈判框架。
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаUN-2 UN-2
我们还要对伊加特及其伙伴以及国际社会迄今作出的真诚努力表示敬意。
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееMultiUn MultiUn
委员会建议缔约国提供关于执行 # 年第 # 条巴布亚特别自治法情况的资料,以及关于为保证巴布亚人不受任何歧视享受人权而采取的措施情况。
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийMultiUn MultiUn
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
Японский ИнтерполUN-2 UN-2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Иначе тебе совсем несладно придётсяWHO WHO
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?UN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиMultiUn MultiUn
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?UN-2 UN-2
普洛克通阁下
Слышишь меня ты, гомик?UN-2 UN-2
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Вы закричали, чтобы он...... прекратилUN-2 UN-2
弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
普龙克先生刚才指出《达尔富尔和平协定》处于昏迷状况,这令人深感关切。
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиMultiUn MultiUn
佩特森女士(大不列颠及北爱尔兰联合王国):主席先生,我能否代表联合王国代表团,祝贺你就任裁谈会主席,并向你保证我们的充分合作?
Вы считаете, мы не должны разводиться?UN-2 UN-2
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Десятки.Может быть, сотниjw2019 jw2019
年,用所有六种正式语文印发了一本关于“巴勒斯坦问题与联合国”的小册子( # ),可在联合国网站联巴信息系统数据库中查阅。
Прошу прощенияMultiUn MultiUn
我们曾在蒙特雷商定采取行动,通过创造必要筹资实现特定发展目标。
Все оружие и амуницию следует сдать Армии ИзраиляMultiUn MultiUn
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动,要求国家解除武装、复员、遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费,而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员。
Что сказать?- Что ты ее любишьMultiUn MultiUn
这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。
А я тебя знаюted2019 ted2019
我得 記起 來 特蕾莎
Я принесу вам дело, УолтерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这方面,我们欢迎政府间发展管理局(伊加特)领导人努力谋求和平解决苏丹和索马里冲突。
здесь больше нац. меньшинств, чем насUN-2 UN-2
赞扬非盟执行小组和伊加特驻地最高领导和代表,为非洲大陆和次区域合作与一体化树立榜样,根据《默克莱谅解备忘录》的结论支持联合秘书处委员会,并为2011年2月以来进行的谈判提供大量资金;
Левый глаз и правыйUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.