巴黎 oor Russies
巴黎
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Париж
[ Пари́ж ]
她跟我说八月份她会去巴黎。
Она сказала мне, что в августе поедет в Париж.
париж
她跟我说八月份她会去巴黎。
Она сказала мне, что в августе поедет в Париж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调必须执行 # 年 # 月 # 日在华盛顿特区签署的《以色列-巴勒斯坦关于西岸和加沙地带的临时协定》附件五,即 # 年 # 月 # 日《关于经济关系的巴黎议定书》, 特别是在充分迅速批准巴勒斯坦的间接税收方面
Тогда кто дал нам это письмо?MultiUn MultiUn
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希德在巴黎会谈。
Благодарю тебя, мой милый АгадорMultiUn MultiUn
在这方面,我们呼吁参加斯德哥尔摩会议、“巴黎之三”和维也纳会议的国家履行承诺。
Я буду стараться от всей душиUN-2 UN-2
第87次全体会议 � 联合国教育、科学及文化组织,《大会记录,第二十九届会议,1997年10月21日至11月12日,巴黎》,第1卷:《决议》。
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделUN-2 UN-2
欧洲联盟谴责了最近在莫斯塔尔、特雷比涅和巴尼亚卢卡发生的暴力行为,以及波斯尼亚的克罗地亚民族主义者所采取的将其本身置于《代顿-巴黎协定》的条款之外的行动。
Они общаются как людиUN-2 UN-2
这次首脑会议以及在此之前遭以色列抵制的巴黎和沙姆沙伊赫会议,都表明人们在作出认真努力,以挽救局势,争取恢复和平进程。
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаMultiUn MultiUn
建立一个国家人权委员会,为其提供必要的资源,以便其正常运作,并确保其符合巴黎原则(法国);
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!UN-2 UN-2
参加拟于 # 年 # 月在巴黎举行的教科文组织下一届大会,竞争本机构执行局成员
Он утверждает, что не является человекомMultiUn MultiUn
巴黎 # 共有五个工作组,在一名自愿召集人领导下,使对统计能力建设具体方面有兴趣的专业人员汇集一堂。
Ты пришел меня разыскивать" я хочу, чтобы ты был там "MultiUn MultiUn
该委员会应导致能够就巴黎会议的成果进行仔细的后续工作,以便确保在巴黎作出的承诺转变为实际的财政援助。
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилUN-2 UN-2
秘书长谨根据统计委员会第三十四届会议的要求 ** 转递巴黎劳工和报酬小组(秘书处,联合王国)的报告。
Мы сами защитим наши земли!UN-2 UN-2
在过去五至六年里,我们尤其关心的是,要更好地了解《巴黎宣言》和新援助方式特别是给争取两性平等和赋予妇女权力的组织带来的影响。
Ведите себя очень тихоMultiUn MultiUn
具体而言,在 # 年《援助有效性巴黎宣言》中,国际社会承诺采取意义深远的可监测行动,以改革提供和管理援助的方式。
Я все для тебя сделаюMultiUn MultiUn
(b) 根据《巴黎协定》第六条第四款所建立机制的规则、模式和程序;
Да, через несколько часовUN-2 UN-2
2003年5月7日在巴黎经济合作与发展组织总部举行
Почему у тебя сломанный нос?UN-2 UN-2
颁布地点和日期:巴黎,1960年12月14日。
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюUN-2 UN-2
月份,委员会在联合国教科文组织的巴黎总部召开了关于巴勒斯坦难民问题的联合国国际会议,会议探讨了许多巴勒斯坦人被迫在位于西岸、加沙地带、约旦、黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国的难民营中生活了 # 多年的问题。
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуMultiUn MultiUn
明年,它将在巴黎就船旗问题举行专题讨论会,在摩纳哥就地中海海洋遗产问题举行另一次专题讨论会。 我们将在这些会议上从可持续发展的角度讨论沿海发展、沿海考古区复原和自然公园建设等问题。
Брось свою пушку!MultiUn MultiUn
联合国财务处要求法国国家巴黎银行/帕里巴斯银行集团每月提出一份90天宽限期已过的过期信用证账龄分析报告,以避免不必要地承诺抵押现金。
Я люблю тебя всем сердцем!UN-2 UN-2
2010年12月3日,特别报告员在欧洲委员会在巴黎举行的议会间大会上发表主旨演讲,题为“各国议会联合起来打击贩运人口现象”。
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиUN-2 UN-2
随着今年 # 月《阿富汗国家发展战略》在巴黎会议上获得通过,我们现在有一个明确的路线图。
Ну, а что ты будешь делать дальше?MultiUn MultiUn
在巴黎过境时,专家组了解了法国鼓励共同合作、加强监测可疑公司和飞机的活动以打击武器空运的举措。
Не мучь меня.Нет сил терпетьUN-2 UN-2
2007年,巴黎俱乐部承认对重债穷国的诉讼“让国际社会感到担心”。
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеUN-2 UN-2
年 # 月在巴黎第一次举行了这种会议。
ПланированиеMultiUn MultiUn
巴黎宣言》、《罗马宣言》、《阿克拉行动议程》和此后的一系列大会决议都承认国家政府不仅仅是在其国家开展的介入行动的受益者,而且还是就介入行动路线作出决定的主权当事方。
Привыкни к немуUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.