带菌者 oor Russies
带菌者
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
переносчики
从原籍国的角度来看,回返的移徙者可能是传染病带菌者、宣传保健信息的推动者或是改变行为的模范。
С точки зрения стран происхождения возвращающиеся мигранты могут являться переносчиками инфекций, распространителями медицинской информации или примерами изменения поведения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
其中半数成为长期带菌者,而且每5个当中至少有1个发展成肝硬变或肝癌。
О том как сильно тебя любитjw2019 jw2019
约翰一书4:3)如果我们不想受到“传染”,就必须认出谁是“带菌者”,并远离他们。
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойjw2019 jw2019
要求更多地提供人们负担得起的药物和必需的基本保健基础设施,以提供所需的药物,改善艾滋病毒带菌者/艾滋病患者的生活;
Как ты там, Фергус?UN-2 UN-2
据估计,今天全世界有超过 # 万人是艾滋病毒带菌者。
Дамочки любят этот аромат!MultiUn MultiUn
让艾滋病毒带菌者/艾滋病患者积极参加工作;
Я вчера прекрасно провёл времяUN-2 UN-2
今天全球有3300万 艾滋病带菌者.
Ведь оно там!ted2019 ted2019
从原籍国的角度来看,回返的移徙者可能是传染病带菌者、宣传保健信息的推动者或是改变行为的模范。
Не хочется, спасибоUN-2 UN-2
办事处还与其他个别非政府组织就保护活动进行合作,这些非政府组织的工作涉及暴力、贩运和性剥削的妇女和儿童受害者、孤儿、非法移民、艾滋病毒带菌者/艾滋病人、土地纠纷、劳动争议、柬埔寨的越南族和寻求避难者的问题。
Они отправились в открытое море?UN-2 UN-2
· 游说和支持各国政府将艾滋病毒/艾滋病问题列为优先项目,并采取适当行动;防止对艾滋病毒带菌者和艾滋病患者进行歧视和侮辱
Надо рожать в молодостиMultiUn MultiUn
艾滋病患者和艾滋病毒带菌者在全国各地的治疗中心中接受他们所需要的护理,同时还得到经济上的支持和一些免费药品,尽管存在着由于这种药品和医疗用品的缺少而造成的困难。
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяUN-2 UN-2
一些艾滋病毒带菌者已经自愿出面,在我国一些省份组织了协会,并建立了艾滋病毒抗体阳性者网络组织,该网络目前正在获得我国许多省级政府的支助。
Я сказал запереть егоUN-2 UN-2
本世纪的气候变化导致极端天气事件,发生这些事件的频率和强度很可能越来越高;海平面和海洋酸度升高的趋势在几百年到几千年内都不会逆转;植被发生了大规模转变,造成对气候敏感的动植物大量消失;带菌者和病原体的地域范围可能发生很大的转变。
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаMultiUn MultiUn
· 要求社区、各国政府、各国家和国际组织以及私营部门采取全面协调的战略,在整个非洲支持宣传和预防运动,让艾滋病毒带菌者和艾滋病患者得到治疗和护理
Мы гуляем вместе почти каждый деньMultiUn MultiUn
我告诉她们我的故事, 我是个艾滋病带菌者, 但是我的孩子没有染上艾滋病病毒.
Когда ты спас Хлою, ты спас и её связь с Думсдеемted2019 ted2019
还与监狱卫生部门小组继续进行协商,这一非政府组织团体向囚犯提供援助,尤其是促进向艾滋病毒带菌者/艾滋病人囚犯和那些监外服刑的囚犯提供医疗援助,并向囚犯提供医药。
Что он родится таким, как яMultiUn MultiUn
该组织注意到,土库曼斯坦承诺与联合国各机构和国际组织合作,它促请该国政府公开、准确和全面地报告与健康有关的所有数据,特别是公开有关该国的艾滋病毒状况,向艾滋病毒带菌者提供获得治疗的机会,并向大众提供预防服务和信息。
Тебе может понравиться вкус властиUN-2 UN-2
要求社区、各国政府、各国家和国际组织以及私营部门采取全面协调的战略,在整个非洲支持宣传和预防运动,让艾滋病毒带菌者和艾滋病患者得到治疗和护理;
Разве унас в номере должны быть шприцы?UN-2 UN-2
让红十字会/红新月会成为对艾滋病毒带菌者/艾滋病毒患者更好的家园,在组织内外促进和保护他们的权利和人格尊严;
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиUN-2 UN-2
防治艾滋病毒行动的目标不断扩大,在保持已取得成就的同时,争取扩大行动范围,提高行动质量,争取有效地预防最薄弱人口群体增加新感染者,把艾滋病毒患者人数保持在一个低水平(1%以下),以及改善艾滋病毒带菌者及其家庭的生活质量。
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти РиккиUN-2 UN-2
还与监狱卫生部门小组继续进行协商,这一非政府组织团体向囚犯提供援助,尤其是促进向艾滋病毒带菌者/艾滋病人囚犯和那些监外服刑的囚犯提供医疗援助,并向囚犯提供医药。
Иди, поплачься богамUN-2 UN-2
人权专员驻柬办事处为负责提高敏感活动的和尚举办了两期关于艾滋病毒带菌者/艾滋病人的人权的培训。
Я считаю, это неплохая мысльUN-2 UN-2
可是,性传染病,包括爱滋病在内,可以从一些尚未出现病征的人身上感染到,这些人也许还未察觉自己是带菌者。
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьjw2019 jw2019
考虑到 # %以上艾滋病毒/艾滋病感染者在发展中国家,三分之一艾滋病毒带菌者/艾滋病患者年龄在 # 至 # 岁之间,艾滋病毒带菌者/艾滋病患者中 # %的人是注射吸毒者,合用针头、针筒和其他感染器具是艾滋病毒传播的重要途径
Двигатель в порядке ведь?MultiUn MultiUn
目前还没有什么药物能够根治爱滋病。 医生们担心,目前受到感染的带菌者,最后大部分都会患上爱滋病。
Вытащите чертовы головы из песка!jw2019 jw2019
· 要求更多地提供人们负担得起的药物和必需的基本保健基础设施,以提供所需的药物,改善艾滋病毒带菌者/艾滋病患者的生活
Я этого не делалMultiUn MultiUn
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.