平均средняя oor Russies
平均средняя
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
средняя平均
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本币短期贷款加权平均利率。
Одно движение, и ты покойникUN-2 UN-2
从1990年以来,平均年下降比率仅为1.1%。
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРUN-2 UN-2
重要的是,接受最高等教育的男女人数更加平均。 # 年第一学期,妇女占所有开始上硕士班的学生的 # %,博士生的 # %。
Так что с вашим заданием, капитан?MultiUn MultiUn
在蒙特雷会议上,加拿大总理表示,最近几年里加拿大将其发展援助的预算平均增加了8%,并将在今后几年里继续以至少同样的百分比增加官方发展援助的预算额。
На что это похоже?UN-2 UN-2
波多黎各是世界上人口最稠密的地区之一,平均每平方公里429人。
Мистер Гилберт мой хороший другUN-2 UN-2
表 # 年至 # 年,每月平均工资
Ты был прав, ПитерMultiUn MultiUn
1996年和1997年对联合国的新闻中心进行的全面评价(A/AC.198/1997/6)表明新闻中心向联合国系统的40多个组织提供新闻服务,每个新闻中心平均有五个工作月从事这种合作。
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаUN-2 UN-2
在矿物生产国中,对铜、黄金和钻石的需求增加使生产国受益,虽然这一年价格从 # 年的急剧下降中略有上涨,但平均而言 # 年仍在历史低点徘徊。
Вот почему мы здесьMultiUn MultiUn
中部非洲占据决策地位的妇女和年轻人在非洲比例最低,平均为20%。
Я должнабыла рассказать кое- кому о случившемсяUN-2 UN-2
还欢迎提供有关就业时间、被雇用妇女的平均年龄、妇女所能提到的工作种类等统计资料以及援助长期失业者方案。
Всего лишь сераUN-2 UN-2
在过去15年中,越南是全世界增长速度最快的国家之一(从1990年至2005年国内生产总值实际平均增长7.4%)。
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыUN-2 UN-2
关于基本的基础设施,电话普及率从 # 年的平均每 # 名居民一条线提高到 # 年的每 # 名居民七条线。
Ну попробуй!MultiUn MultiUn
博學 эрудицией
Ну, давай приступим к работеRene Sini Rene Sini
对以科威特第纳尔或美元以外的货币标示的索赔额,适用的货币汇率是《联合国统计月报》所示 # 年 # 月这些货币兑换美元的平均汇率。
Ты должен поговорить с нейMultiUn MultiUn
自2005年下半年起,瑞士所有从事有酬工作的妇女均有权在产后14周(98天)内领取相当于其最后工资的80%的补贴,但最多不超过每天172瑞士法郎(此标准的确立源自平均月薪6 450瑞士法郎)。
Тогда все изменилосьUN-2 UN-2
平均服务期(天数)
Лучше, как естьUN-2 UN-2
Saudi Aramco说,在这个阶段供应的石油和产品中,相当于前几个月平均供应量的数量(183,307,000公升×5个月)纯粹用于防御目的,因此在应予赔偿之列。
Хочешь о чем- нибудь рассказать?UN-2 UN-2
亚洲和“其他”族裔群体也比欧洲群体的人口年轻,他们的平均年龄介于 # 岁至 # 岁。
вы можете идтиMultiUn MultiUn
资发基金已将关于两个项目的新的项目拟订指南交付执行,要求在构想阶段进行更深入的准备工作。 不过,两个方案都平均在九个月内开始拟订和得到批准。
Наруто и Саске- кун почти как братьяMultiUn MultiUn
在伊拉克,联合国伊拉克援助团(联伊援助团)估计,在整个 # 年,平均每天有 # 名平民因冲突各方的行动而横遭死亡。
Разговаривает, прямо как настоящаяMultiUn MultiUn
根据理事会第 # 号决议, 委员会有 # 位成员,他们是公认在人权领域具有能力的专家,以个人身份任职,同时要充分考虑到公平地域分配以及不同社会和法律制度的代表性;为此目的 # 个席位将在各区域集团之间平均分配,另外 # 个席位则按每一区域集团缔约国总数的增加情况而分配。
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияMultiUn MultiUn
1990年年代公共卫生部提供的产妇保健服务的平均覆盖率显示以下趋势:
Ты уверен, что это безопасно?UN-2 UN-2
应当指出,即使是在新近的经济扩张时期,平均实际工资停滞不长或下降。
Ну же, Энни, давайMultiUn MultiUn
特派团还为其8名军事联络官、7名联合国警官的平均人数以及包括133名国际工作人员、209名本国工作人员和26名联合国志愿人员在内的文职人员提供了支助。
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер СтарсUN-2 UN-2
在2008/09年度执行期间,战略部署物资储存的平均验收时间为5.59天,既定目标为18天
Что случилось, Крис?UN-2 UN-2
211 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.