平顶冰山 oor Russies
平顶冰山
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
столообразный айсберг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这方面,天基信息平台工作人员出席了2009年5月举行的地球观测卫星委员会信息系统和服务工作组会议和2009年11月举行的地球观测卫星委员会全体会议和地球观测组全体会议。
Нам надо только удалить рубецUN-2 UN-2
本审查文件涉及了1996年报告的重要主题,并将重点扩大到五个新的领域:小型武器和轻型武器、妇女在缔造和平中的作用、和平与安全、艾滋病/艾滋病病毒、媒介和通信。
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска впрезервативеUN-2 UN-2
法治是正在摆脱冲突的各国持久和平的主要因素,维持和平行动中的各有关行动者均应予以遵守,尤其是联合国维持和平人员和缔造和平人员,他们肩负着自己遵守法律、尤其是尊重那些其使命要求他们给予帮助者的权利。
Я же сказал тебе, что мы после заданияMultiUn MultiUn
过渡政府和伊斯兰法院联盟因此而大胆、迅速、大规模(按索马里标准)并有计划地加强军力,其中涉及到获取各类武器(包括地对空导弹)、军用物资和机动车辆(作为流动武器平台的卡车和越野车)、招募新战斗人员和来自外国的志愿人员以及设立军营和进行正规军事训练。
Ты даже не представляешь, что ты сделалUN-2 UN-2
民族团结政府最近签署《阿布贾和平协定》标志着又一个里程碑,也是我们在谋求苏丹和平过程中取得的一个国家成就。
Сколько осталось жить моей дочери?UN-2 UN-2
我们看到妇女在利比里亚、塞拉利昂和布隆迪参与巩固和平行动的有希望的例子。
Подумаешь, я не могу изменить освещениеMultiUn MultiUn
鼓励青年参与保护受武装冲突影响的儿童的活动,包括参与和解、巩固和平、建设和平及儿童间交流网络等方案;
Алфин економски терористаUN-2 UN-2
在全体会议第一届会议审议工作的基础上,代表们不妨进一步审议与该平台的建立和运作有关的法律问题,同时考虑到秘书处关于与该平台建立和运作有关的法律问题的说明(UNEP/IPBES.MI/2/8)转载的第一届会议所提供的信息。
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхUN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
С ним тоже не все ясноUN-2 UN-2
A/C.1/57/L.45-2002年10月10日题为“以实际裁军措施巩固和平”的决议草案
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка ГайUN-2 UN-2
oonesekere女士问,这些平权行动方案是否包括对其促进平等的效力进行评价,而不是向特定的群体提供好处。
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьMultiUn MultiUn
预算外资源增加主要是由于从捐助国政府收到的支助联合国灾害管理与应急反应天基信息平台的承付款增加,2001年在中国设立一个办事处以及全球导航卫星系统国际委员会的活动。
& Очистить статистикуUN-2 UN-2
然而国家却是一种政治构造,目的是在一片具有经济活力的领土上维持和平。
Можно и так сказатьProjectSyndicate ProjectSyndicate
应该更多地关注对维持和平的民事和军事工作人员进行保护儿童权利方面的适当培训。
Мы не оказались бы здесь, если бы не тыUN-2 UN-2
代表团非常高兴地会见了许多青年组织,但发现这些组织存在各自为政、没有明确的青年参与平台的情况。
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаUN-2 UN-2
其它问题包括土著民族、难民、维持和平、人口与发展、贫困、人权、宽容、艾滋病毒/艾滋病、妇女和环境。
Кто- то другой по трупам шелUN-2 UN-2
只有进一步加强目前的缔造和平政治进程以及安全稳定计划,才能实现这一目标。
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете снами судитьсяUN-2 UN-2
只有通过在所有这些级别的综合行动,才能切实和持久地巩固和平。
Кстати, о СэмеMultiUn MultiUn
和解与巩固和平科c
Я не позволю никому лупить себя!UN-2 UN-2
该股的作用是独特的,因为与联合国系统从事法治活动的各个实体不同,该股支持联合国援助的所有方面(预防冲突、建立和平、维持和平、建设和平和长期发展)在国家和国际两级的法治活动的统筹和协调。
Кира- МостикуMultiUn MultiUn
由于大会中的自动多数,大会每年通过20多项大多数是多余的和片面性的决议,而其他一些特别机构和委员会——包括秘书处内的一个司——均在人的摆布操纵之下鼓吹巴勒斯坦事业,而不是倡导和平。
Это называется " встречаться и болтать об этом "UN-2 UN-2
然而,2010年9月2日以色列人和巴勒斯坦人恢复直接会谈,再次给我带来希望,我们会最终达成一种最后的解决办法,以结束1967年开始的占领并导致诞生一个独立、民主、有生命力和国土相连的巴勒斯坦国,与以色列和其他邻国和平安全相处。
Устройство подачи бумаги PFUN-2 UN-2
最后,在乌干达北部的西尼罗河地区,丹麦和其他捐助者大力参与促进在反叛者和乌干达政府之间建设和平。
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсMultiUn MultiUn
提供援助以补充我们的努力始终是有益的,以便不仅最大程度地降低本区域易受自然力量影响的可能性,而且减少正影响着本区域各国主要经济体的国际经济环境所造成的不利条件,并且巩固和平、自由、民主和发展的目标。
Господа, вие сте најдобритеMultiUn MultiUn
不结盟运动赞同建设和平委员会广泛一致的看法,即,经济重建与复原应居于所有旨在维持和平、启动发展和促进冲突后恢复的努力之首。
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.