广播波段收发报机 oor Russies
广播波段收发报机
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
приемопередатчик сигналов в воздушных диапазонах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
Ты в порядкеUN-2 UN-2
同意在核心预算中继续拨款,以现收现付的方式支付目前与退休后医疗保险和遣返费相关的资金承诺;
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетUN-2 UN-2
目前正在按照第 # 号财务通告的规定,定期监测收取未付的应收捐款的情况。
Это моя четвертая авария за этот годMultiUn MultiUn
媒体、出版、大众媒体和广播电台;
Помоги мне встатьUN-2 UN-2
新闻处广播电台和电视科报导与巴勒斯坦有关的讨论,特别是人权委员会的讨论情况。
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеMultiUn MultiUn
有些与会者认为,虽然在他们自己的法域中不使用记名收货人提单,但据承认在别处有使用这种中间类型单证的情况,在公约草案文本中加入这方面的规定可有助于增强公约草案在那些法域中的效力和作用。
Ах, в сказке победило вновь добро, Хоть зло коварно было и хитроUN-2 UN-2
妇女怀孕后可选择看市政府的医生和助产士,免收费用。
Три дня, Мистер ПинкманUN-2 UN-2
a) 报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的应享权利及其他项目,这些款项如下
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?MultiUn MultiUn
她 要 我 收下 它 。
А что делать, если она отвергнет его?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
报道员们收集农村妇女的故事,并根据这些故事编写和广播题为“改变我们的世界”的26节广播节目,内容涵盖妇女的人权、和平建设、对妇女的暴力行为、生殖权利以及艾滋病毒/艾滋病等问题,这些节目有200多万农村听众。
От разных женщин.- А у тебя не все домаUN-2 UN-2
一些发言者强调使用包括孟加拉语、斯瓦希里语和乌尔都语在内的当地语言广播的重要性。
Надвигается шторм с молниямиUN-2 UN-2
例如,在美国版权就受“合理使用”原则的限制。 根据该原则,以特定方式使用收版权保护的作品(包括但不限于批判、评论、新闻报道、教学、学术或研究等资料)可能会被视为合理使用。
Если я приближусь, они начнут стрелятьsupport.google support.google
根据《公路货运公约》第 # 条的规定,收货人有权凭提交第一份运单接收货物。
Мы отнесли Кольцо очень далеко, в РивенделлMultiUn MultiUn
支持和维护12个甚小口径终端系统和4个电话交换台、3个宽带微波链路和3个用于农村广播的窄带无线电链路
Нужно спасти ШайлоUN-2 UN-2
通过提供录像、动员15个传统的新闻机构团体、每星期10个广播时段以及20家报纸每周刊登一次新闻广告的方式,在全国范围开展关于人权问题的提高认识运动,其中包括性暴力、针对性别的暴力以及艾滋病毒/艾滋病问题
Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модныеUN-2 UN-2
此外,秘书处将提供关于所收到意见的口头报告。
Как он тут оказался?UN-2 UN-2
莎拉·沃恩:收錄於1981年專輯《Songs of the Beatles》。
Ты его никогда не достанешь из шкафаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
应收自愿捐款(增加)减少额
Прекрати немедленно!UN-2 UN-2
设在纽约的Tropicale电台在其纽约和海地电台上广播联合国电台的节目,每星期听众人数达130万人。
Заткнись, РэйUN-2 UN-2
请新闻部继续与当地、国家和区域的广播公司建立伙伴关系,准确和公允地把联合国的信息传遍世界的每一角落,并请新闻部广播电台和电视处继续充分利用近年来出现的技术基础设施;
Я слышала их разговор с Энрике и РобертоUN-2 UN-2
应收捐款(非交换交易)
Что все это значит?UN-2 UN-2
免收小学入学学费的举措,是莫桑比克政府为确保所有儿童都能接受教育而采取的最为重要的措施之一。
Он заставил меня ввести егоMultiUn MultiUn
反映实收的全部款项。
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиUN-2 UN-2
a) # 年 # 月的联合国汇率:现金、 # 两年期分摊会费、应收和应付帐款、储备金和本两年期拨款中未安排用途的结存
Кто- нибудь дома?MultiUn MultiUn
随着被杀害的人数增加和暴力循环升级,每天,我们都在广播上听到有人誓言报复。
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.