弯路 oor Russies
弯路
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
крюк
[ крю́к ]
全 因为 你 , 我们 要 绕 了 一个 大 弯路 。
Мы должны были сделать большой крюк из-за вас.
объезд
[ объе́зд ]
окольный путь
[ око́льный путь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JC:再度点燃人们的激情是非常困难的, 尤其在他们已经走了差不多20年的弯路之后。
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаted2019 ted2019
所有同事都认识到并承认,实现我们无核武器世界的长期愿景是一条艰难的道路,其间要避免掉入陷阱和绕弯路。
Надеюсь, теперь ты будешь умнееUN-2 UN-2
萨卢姆先生(阿拉伯叙利亚共和国):主席先生,我们曾希望避免走这种危险的弯路,而我们现在却被以色列代表拖着走上了这条弯路。
Ты продолжаешь с сумо?MultiUn MultiUn
但是,让我们利用今天我们在大会堂这里能够汇聚的力量、善意和决心,确保消除贫穷的斗争不致走任何弯路,而是会继续下去,直至到达终点:实现建立一个更美好世界的目标。
Увидел, как ты выходишьUN-2 UN-2
在国家一级和全球范围对鼓励另一种发展模式的政策进行评价也将有所助益,并可作为麻醉药品委员会制定参考做法和纠正或有弯路的依据。
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиMultiUn MultiUn
各组织不必再走同样的弯路,应利用自己在实施机构风险管理方面不是先行者的有利条件,努力使自己受益于先走一步的组织积累的经验、文件和能力。
Как ты, МарчеллоUN-2 UN-2
中国认为,为防止国际社会在外空领域重走先搞军备发展,再进行裁减和防扩散的弯路,谈判缔结防止外空武器化和外空军备竞赛的新的法律文书,弥补现有外空法律机制的漏洞是加强外空安全的当务之急。
Одно движение, и ты покойникUN-2 UN-2
在一个蔑视欧洲向世界贡献的所有伟大文化的政权所走的疯狂弯路之后,约施卡·菲舍尔提到的民主典范、战后立即成立的德意志联邦共和国,是令人感到振奋的第二个理由。
Почему ты не стреляла?MultiUn MultiUn
国家杜马议员认为,必须作出一切努力来消除十年前事件造成的有害影响,这些事件致使起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭(前南斯拉夫问题法庭)的工作走了弯路,主要起诉塞尔维亚方面参加冲突的人。
Привет, СьюзанUN-2 UN-2
全 因为 你 , 我们 要 绕 了 一个 大 弯路 。
Спокойной ночи, ЙосиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
萨卢姆先生(阿拉伯叙利亚共和国):主席先生,我们曾希望避免走这种危险的弯路,而我们现在却被以色列代表拖着走上了这条弯路。
Скажи мне одну вещьUN-2 UN-2
但是,我们认为,国际社会必须充分执行和履行在千年首脑会议、发展筹资问题国际会议和可持续发展问题世界首脑会议上作出的所有承诺,这样,这些努力才能取得结果,我们才能避免过去各项倡议走过的弯路。
Супер.Тебе понравитсяUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.